公开(公告)号：EP0542404B1

公开(公告)日：1996-01-24

申请号：EP92306290.5

申请日：1992-07-09

Applicant: REYNOLDS METALS COMPANY

Inventor： Banker, Donald B. ,  Brooks, Dennis G. ,  Cutshall, Euel R. ,  Macauley, Douglas D. ,  Strahan, Dennis F.

IPC: A62D3/00

CPC classification number: A62D3/38 ,  A62D3/33 ,  A62D2101/45 ,  A62D2101/49 ,  A62D2203/04 ,  A62D2203/10 ,  C01F11/22

公开(公告)号：EP0670913A1

公开(公告)日：1995-09-13

申请号：EP93908681.0

申请日：1993-03-30

Applicant: REYNOLDS METALS COMPANY

Inventor： WADE, Kenneth D.

IPC: C22C21 ,  C22F1

CPC classification number: C22F1/04 ,  C22C21/00

Abstract: An aluminum-based alloy composition having improved corrosion resistance and high extrudability consists essentially of about 0.1-0.5 % by weight of manganese, about 0.05-0.12 % by weight of silicon, about 0.01-0.20 % by weight of titanium, about 0.15-0.25 % by weight of iron and the balance aluminum, wherein the aluminum alloy is essentially copper free. The inventive alloy is useful in automotive applications, in particular, heat exchanger tubing and finstock, and foil packaging. The process provided by the invention uses a high extrusion ratio and produces a product having high corrosion resistance.

Abstract translation: 具有改进的耐腐蚀性和高挤出性的铝基合金组合物基本上由约0.1-0.5重量％的锰，约0.05-0.12重量％的硅，约0.01-0.20重量％的钛，约0.15-0.25重量％ 重量％的铁和余量的铝，其中铝合金基本上不含铜。 本发明的合金可用于汽车应用，特别是热交换器管道和翅片料和箔包装。 本发明提供的方法使用高挤出比并且生产具有高耐腐蚀性的产品。

公开(公告)号：EP0648566A1

公开(公告)日：1995-04-19

申请号：EP94401850.6

申请日：1994-08-12

Applicant: REYNOLDS METALS COMPANY

Inventor： Maidment, Wallace E.

IPC: B23D31/00

CPC classification number: B23D31/001 ,  Y10T83/0596 ,  Y10T83/2103 ,  Y10T83/2105 ,  Y10T83/393

Abstract: Apparatus and method of trimming cylindrical cans wherein each can is orbited about a central turret axis while being rotated about its longitudinal can axis is disclosed. The cans are successively mounted with vacuum onto a support mandrel located on a support shaft within each of plural cartridge assemblies mounted at circumferentially spaced intervals on a turret disk. The can is firmly secured to the mandrel by vacuum so that the open end portion of the can body projects between an outside. circular cutting knife and an inside trimming edge disposed within the open end. As the cartridge orbits about the turret axis on the shaft axis, the inside trimming edge is radially displaced by camming action into contact with the open end portion of the can body and the outside cutting edge to generate cutting forces for trimming the portion. This trimming occurs as the inside trimming edge is maintained radially closer to the turret axis than the can body and the outside cutting edge which remain centered on the cartridge axis. In the preferred embodiment, however, this trimming can occur by gradually camming the entire circumference extent of the inside trimming edge into contact with the can body without rotating either the trimming edge, outside cutting edge, or can body in relation to the cartridge axis. By locating the can supporting mandrel on the cartridge shaft, set-up of trim height and trim quality is self-contained within the cartridge which allows for set-up and quality verification in the tool room before the cartridge is placed in a production machine.

Abstract translation: 公开了一种修整圆柱形罐的装置和方法，其中每个罐围绕其纵向罐轴线旋转，围绕中心转盘轴线旋转。 这些罐被连续地真空地安装到位于支架轴上的支撑轴上，所述支撑轴位于在转盘盘上以周向间隔开的间隔安装的多个盒组件的每一个内。 罐通过真空牢固地固定到心轴上，使得罐体的开口端部在外部之间突出。 圆形切割刀和设置在开口端内部的内部修剪边缘。 当墨盒在轴轴线上围绕转塔轴线轨道时，内侧修边边缘通过凸轮作用而径向移位，以与罐体和外切割刃的开口端部接触，以产生用于修整该部分的切割力。 这种修整发生在内侧修剪边缘比保持在盒轴线中心的罐体和外切割边缘径向更靠近转盘轴线的位置。 然而，在优选实施例中，这种修整可以通过将内侧修剪边缘的整个圆周范围逐渐地与罐体相接触而发生，而不使相对于盒轴线的修剪边缘，外侧切割边缘或罐体旋转。 通过将罐支撑心轴定位在盒轴上，装配高度和装饰质量的设置在盒中是独立的，这允许在盒被放置在生产机器中之前在工具室中进行设置和质量验证。

公开(公告)号：EP0616560A1

公开(公告)日：1994-09-28

申请号：EP92923422.0

申请日：1992-11-04

Applicant: REYNOLDS METALS COMPANY

Inventor： JORSTAD, John, L. ,  MORLEY, Richard, A. ,  OVERBAGH, William, H. ,  STEELE, George, W.

IPC: B22D19 ,  F02F1

CPC classification number: F02F1/24 ,  B22D19/0009 ,  B22D19/08 ,  F02F2007/009 ,  F05C2201/021

Abstract: Procédés permettant d'appliquer un revêtement sur un article en fer ou en aluminium tel qu'une pièce rapportée (20) de chemise de cylindre, afin de produire une fixation métallurgique par rapport à un matériau en alliage d'aluminium coulé autour de l'article. La surface (26) de l'article devant être fixé est traitée de façon à en enlever les impuretés, les oxydes et les matériaux étrangers, et l'article est préchauffé. On utilise un matériau de fixation métallique fondu, tel que du zinc ou un alliage de zinc, dans lequel l'article préchauffé est immergé pour produire un revêtement fixé par voie métallurgique sur la surface de l'article en cours de traitement. L'article comportant le revêtement peut être placé dans un moule peu après application du revêtement ou après avoir été refroidi à la température ambiante et stocké, et un alliage d'aluminium fondu est versé autour de l'article afin de produire une fixation métallurgique entre l'aluminium et le revêtement sur l'article. La structure obtenue produit une fixation métallurgique présentant des caractéristiques de transfert thermique et une intégrité structurale améliorées.

公开(公告)号：EP0607277A1

公开(公告)日：1994-07-27

申请号：EP92921575.0

申请日：1992-09-30

Applicant: REYNOLDS METALS COMPANY

Inventor： JORSTAD, John, L. ,  MORLEY, Richard, A. ,  OVERBAGH, William, H.

IPC: F02F1 ,  B23K20 ,  B23K35 ,  C22C13 ,  B23K103

CPC classification number: F02F1/004 ,  F02F1/12 ,  F05C2201/021 ,  Y10T29/49272

Abstract: Bloc-moteur (10) pour moteur à combustion interne comprenant au moins un passage (18), et une chemise cylindrique (20) qui est appliquée par pression dans le passage (18) pour délimiter la surface cylindrique interne (24) le long de laquelle le piston (34) effectue sa course de va-et-vient. La surface interne du passage (18) et la surface externe (26) de la chemise (20) sont revêtues chacune d'une couche de zinc ou d'un alliage de zinc présentant une liaison métallurgique avec les surfaces respectives de manière à former des liaisons intermétalliques. La chemise (20) est appliquée par pression dans le passage (18) pendant que ces deux éléments de trouvent à une température de fusion du zinc, afin d'unir la chemise (20) et le bloc (18) par une liaison métallurgique. Celle-ci est essentiellement continue, de manière à former un chemin métallique continu qui améliore le transfert de chaleur et la résistance structurelle entre la chemise (20) et le bloc. La chemise (20) peut être constituée soit de fonte soit d'un alliage d'aluminium, et le bloc-moteur (10) est de préférence moulé en un alliage d'aluminium.

公开(公告)号：EP0594735A1

公开(公告)日：1994-05-04

申请号：EP92915627.0

申请日：1992-07-07

Applicant: REYNOLDS METALS COMPANY

Inventor： HARTMAN, Nile, F. ,  LARSEN, James, W. ,  VERBER, Carl, M.

IPC: G01N21

CPC classification number: G01N21/8901 ,  G01N2021/4711 ,  G01N2021/5961 ,  G01N2021/8627 ,  G01N2201/0233 ,  G01N2201/04 ,  G01N2201/1085

Abstract: Appareil (10) servant à examiner la surface d'un objets se déplaçant dans un sens de parcours (23) par rapport à l'appareil. Ledit appareil (10) est constitué d'un ensemble tête de détection (11) modulaire comprenant une pluralité de modules (12, 13) de tête de détection qui comportent chacun plusieurs unités de détection (16, 21). Chaque unité de détection comprend une source de lumière (77, 81, 84) qui génère un rayon de lumière s'étendant pratiquement sur la largeur de la surface de l'objet, et plusieurs détecteurs optiques qui détectent la lumière du rayon de lumière qui est dispersée par la surface de l'objet. Les détecteurs optiques sont positionnés et orientés de manière à recevoir la lumière dispersée selon des trajectoires situées dans des plans de détection qui sont perpendiculaires entre eux et par rapport à la surface de l'objet. Des systèmes électroniques de traitement des signaux sont prévus pour transformer la lumière reçue par les détecteurs en signaux analogiques qui sont multiplexés, convertis en signaux numériques, filtrés et ensuite comparés à des seuils présélectionnés pour déterminer la présence d'un quelconque défaut dans cette surface.

Abstract translation: 装置（10），用于检查沿相对于装置的行进方向（23）移动的物体的表面。 该设备（10）包括模块化传感头组件（11），该模块化传感头组件包括多个传感头模块（12,13），每个模块具有多个传感单元（16,21）。 每个检测单元包括产生基本上跨物体表面的宽度延伸的光束的光源（77,81,84），以及检测光束的光的多个光学检测器，其中 被物体的表面分散。 光学传感器被定位和定向以接收沿彼此垂直并且到物体表面的检测平面中的路径的散射光。 提供电子信号处理系统以将由检测器接收的光转换为模拟信号，所述模拟信号被多路复用，转换为数字信号，过滤并且然后与预选阈值进行比较以确定该表面中存在任何缺陷。

公开(公告)号：EP0589672A3

公开(公告)日：1994-05-04

申请号：EP93307452.8

申请日：1993-09-21

Applicant: REYNOLDS METALS COMPANY

Inventor： Kirk, Thomas E.

IPC: B03B9/06 ,  B29B17/02 ,  C08J11/06

CPC classification number: B03B9/061 ,  B29B17/02 ,  B29B2017/0244 ,  B29K2023/06 ,  B29K2023/12 ,  B29K2705/02 ,  B29L2007/008 ,  B29L2009/003 ,  C22B21/0007 ,  D21B1/026 ,  Y02P10/234 ,  Y02W30/524 ,  Y02W30/622

Abstract: A method for the separation and recovery of foils, in particular aluminum foils, and the other components in waste foil-containing laminates includes subjecting the waste laminates to agitation (7) in a heated polyalkylene glycol polymer solution. The thus heated mixture is cooled to permit density variations to separate (25) the plastic and paper components of the waste laminate from the foil components therein. The separated foil components can be recovered from the polyalkylene glycol polymer solution for recycle or other use. Using a polyalkylene glycol polymer solution permits recovery of the glycol polymer in a heated recovery tank (39) to recycle the polymer to facilitate further foil separation while minimizing adverse effects on the environment.

Abstract translation: 用于分离和回收箔，特别是铝箔以及含废弃箔的层压板中的其他部件的方法包括使废弃的层压板在加热的聚亚烷基二醇聚合物溶液中进行搅拌（7）。 如此加热的混合物被冷却以允许密度变化以将废弃层压板的塑料和纸部件与其中的箔部件分离（25）。 分离的箔组分可以从聚亚烷基二醇聚合物溶液中回收用于再循环或其他用途。 使用聚亚烷基二醇聚合物溶液允许在加热的回收罐（39）中回收乙二醇聚合物以再循环聚合物以促进进一步的箔分离，同时最小化对环境的不利影响。

公开(公告)号：EP0588048A1

公开(公告)日：1994-03-23

申请号：EP93112665.0

申请日：1993-08-06

Applicant: REYNOLDS METALS COMPANY

Inventor： Lee, Harry W., Jr.

IPC: B21D51/26

CPC classification number: B21D51/2638 ,  B21D51/2615

Abstract: A method and apparatus for spin flow necking-in a D&I can (C) is disclosed wherein an externally located free spinning form roll (11) is moved radially inward and axially against the outside wall of the open end of a trimmed can (C). A spring loaded (20) interior support slide roll (19) moves under the forming force of the form roll (11) as the latter slides along a conical forming surface (24e) of a second free roll (24) mounted axially inwardly adjacent the slide roll (19). To minimize the plug diameter variation between successively necked cans (C), the axial retracting movement of the slide roll (19) is halted at a predetermined location via contact with a spacer (1025) to prevent further radial inward movement of the form roll (11) which would otherwise occur as a result of only cam controlled form roll movement.

Abstract translation: 公开了一种用于旋转流动颈缩的方法和装置，其中外部定位的自由纺丝辊（11）径向向内和轴向地抵靠修剪罐（C）的开口端的外壁移动， 。 弹簧加载（20）内部支撑滑动辊（19）在成型辊（11）的成形力下移动，随着后者沿第二自由辊（24）的圆锥形成表面（24e）滑动，轴向向内相邻 滑动辊（19）。 为了最小化连续颈部罐（C）之间的塞直径变化，滑动辊（19）的轴向回缩运动通过与间隔件（1025）接触而停止在预定位置，以防止成形辊的进一步径向向内运动 11），由于只有凸轮控制的滚动运动，否则会发生这种情况。

公开(公告)号：EP0571542A1

公开(公告)日：1993-12-01

申请号：EP92907086.0

申请日：1992-02-18

Applicant: REYNOLDS METALS COMPANY Reynolds Metals Building

Inventor： BALMUTH, Edward, S. ,  CHELLMAN, David, J. ,  GAYLE, Frank, W. ,  RAINEN, Richard, A. ,  SKILLINGBERG, Michael, H.

IPC: C22C21 ,  C22F1

CPC classification number: C22F1/057 ,  C22C21/12 ,  C22C21/16

Abstract: Alliage à base d'aluminium s'utilisant initialement dans la fabrication d'éléments destinés à l'aviation ou à l'aérospatiale et composé essentiellement de: 2,60 à 3,30 % en poids de cuivre, 0,0 à 0,50 % en poids de manganèse, 1,30 à 1,65 % en poids de lithium, 0,0 à 1,5 % de magnésium et de 0,0 à 1,5 % en poids d'éléments de raffinement du grain sélectionnés à partir du groupe constitué par du zirconium et du chrome. L'alliage peut également comporter jusqu'à 0,25 % en poids de zinc et jusqu'à 0,15 % en poids environ de titane. Ces alliages présentent une combinaison de caractéristiques améliorée y compris une densité faible, ainsi que des caractéristiques de résistances à la corrosion et à la rupture élevées.

公开(公告)号：EP0542404A1

公开(公告)日：1993-05-19

申请号：EP92306290.5

申请日：1992-07-09

Applicant: REYNOLDS METALS COMPANY

Inventor： Banker, Donald B. ,  Brooks, Dennis G. ,  Cutshall, Euel R. ,  Macauley, Douglas D. ,  Strahan, Dennis F.

IPC: A62D3/00

CPC classification number: A62D3/38 ,  A62D3/33 ,  A62D2101/45 ,  A62D2101/49 ,  A62D2203/04 ,  A62D2203/10 ,  C01F11/22

Abstract: A method is disclosed for detoxification of aluminum spent potliner by thermal treatment in a rotary kiln while blended with limestone and metal silicates to destroy cyanides and convert the soluble fluoride salts to relatively insoluble calcium fluoride and fluoride-bearing minerals, quenching the hot kiln discharge with an aqueous lime slurry to convert residual soluble fluoride salts on the particle surfaces to an insoluble form, and treating aqueous landfill runoff and capture with lime or limestone and recycling the treated water to the process. The treated material is suitable for landfilling in a non-hazardous waste landfill or marketing as a raw material. Air emissions are innocuous and there is no aqueous discharge.

Abstract translation: 公开了一种通过在回转窑中热处理的铝废料的解毒方法，同时与石灰石和金属硅酸盐混合以破坏氰化物并将可溶性氟化物盐转化为相对不溶的氟化钙和含氟化物的矿物，将热窑排放物淬火 将颗粒表面上残留的可溶性氟化物盐转化为不溶形式的水性石灰浆，以及用石灰或石灰石捕集水中的填埋物径流，并将处理过的水再循环到该过程中。 经处理的材料适用于以非危险废物填埋场或营销为原料填埋。 空气排放无害，无排水。