公开(公告)号：ES2990259T3

公开(公告)日：2024-11-29

申请号：ES19166080

申请日：2019-03-29

Applicant: ROBATECH AG

Inventor： INEICHEN BEATUS

IPC: B05C5/02 ,  F16K41/12

Abstract: La presente invención se refiere a un dispositivo (1) para la dosificación de un medio fluido, en el que el medio fluido es preferentemente un adhesivo, en particular un adhesivo termofusible o adhesivo de fusión. La presente invención se refiere además a un procedimiento para el funcionamiento de dicho dispositivo (1). El dispositivo (1) presenta una carcasa con un interior y una varilla (5) montada en la carcasa, en la que la varilla (5) se puede mover mediante un actuador entre una primera posición final y una segunda posición final en una dirección axial (Z) y viceversa. El dispositivo (1) comprende además una membrana (7), en donde la varilla (5) pasa a través de la membrana, en donde la membrana (7) está montada en la carcasa de una manera radialmente sellada externamente y está montada en la varilla (5) de una manera radialmente sellada internamente, en donde la membrana (7) divide el interior en una primera cavidad (2) y una segunda cavidad (3), en donde la membrana (7) separa la primera cavidad (2) de la segunda cavidad (3) de una manera hermética a los fluidos, en donde la primera cavidad (2) sirve para recibir el medio fluido. El dispositivo (1) presenta al menos un canal (11) que desemboca en la primera cavidad (2) a través del cual el medio fluido puede fluir hacia la primera cavidad (2) y una abertura de distribución (4) que desemboca en la cavidad (2) para distribuir el medio fluido, presentando la varilla (5) una sección de sellado (6), en la que la sección de sellado (6) cierra la abertura de distribución (4) en la primera posición final y está dispuesta a una distancia de la abertura de distribución (4) en la segunda posición final. En la segunda cavidad (3) está dispuesto un medio de presión que actúa sobre la membrana (7). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

公开(公告)号：ES2526918T3

公开(公告)日：2015-01-16

申请号：ES07102361

申请日：2007-02-14

Applicant: ROBATECH AG

Inventor： MÜLLER HEINZ

IPC: B05C5/02 ,  B65C9/00 ,  B65C9/22

Abstract: Dispositivo (10) para la distribución sincronizada de porciones de una masa pastosa, que comprende un cuerpo de toberas (10.1, 10.2) - con un canal principal (14) al menos aproximadamente vertical, cerrado por arriba, - con un canal de alimentación (12) para la alimentación de la masa pastosa, que desemboca en el canal principal (14), - en el que el cuerpo de toberas (10.1, 10.2) comprende una pluralidad de canales de distribución (16), que se extienden transversalmente al canal principal (14), respectivamente, con una sección transversal de entrada (16.1) en el canal principal (14) y, respectivamente, una sección transversal de salida (16.2), y - una zona de distribución (18) en la que desembocan las secciones transversales de salida (16.2) de los canales de distribución (16), y el dispositivo (10) posee un pistón (20) dispuesto en el canal principal (14) del cuerpo de toberas (10.1, 10.2) dispuesto de forma desplazable y con efecto de obturación, a través del cual se pueden cubrir las secciones transversales de entrada (16.1) de un número predeterminable de canales de distribución (16), para inactivar los canales de distribución (16) que parten desde estas secciones transversales de entrada (16.1), caracterizado por que - los canales de distribución (16) presentan al menos una zona ascendente del canal de distribución en la dirección del flujo de la masa pastosa, y - por que las secciones transversales de salida (16.2) de los canales de distribución (16) están dispuestas por encima de las secciones transversales de entrada (16.1) respectivas, para formar la zona ascendente del canal de distribución (16.10).

公开(公告)号：BRPI1001039A2

公开(公告)日：2012-01-24

申请号：BRPI1001039

申请日：2010-04-15

Applicant: ROBATECH AG

Inventor： MEYER MARCEL

IPC: E04F13/08

公开(公告)号：AT424293T

公开(公告)日：2009-03-15

申请号：AT04787023

申请日：2004-09-27

Applicant: ROBATECH AG

Inventor： BACKHAUS FRANK ,  KAPPELER ROMAN ,  MEYER THOMAS

IPC: B31F1/28

Abstract: A device ( 10 ) for applying adhesive to the ribbed side of corrugated cardboard ( 16 ), wherein the device ( 10 ) comprises a nozzle ( 15 ) which discharges liquid adhesive while the ribbed side of the corrugated cardboard moves past at a distance (A) below the nozzle ( 15 ). The distance (A) can be adjusted in such a way that adhesive is only applied to the ribbed side in the upper region of the ribs.

公开(公告)号：DE202008015257U1

公开(公告)日：2009-02-26

申请号：DE202008015257

申请日：2008-11-18

Applicant: ROBATECH AG

IPC: B05C5/02 ,  B05C11/10

公开(公告)号：DE202007008927U1

公开(公告)日：2007-10-25

申请号：DE202007008927

申请日：2007-06-26

Applicant: ROBATECH AG

IPC: B05B1/30 ,  B05B1/04

公开(公告)号：ES2581514T3

公开(公告)日：2016-09-06

申请号：ES13179406

申请日：2013-08-06

Applicant: ROBATECH AG

Inventor： INEICHEN BEATUS ,  MEIER MARTIN

IPC: B05B15/02 ,  B05B15/52 ,  B05C5/02

Abstract: Dispositivo de dispensación de materiales fluyentes que comprende una boquilla (2) que presenta en la zona de un extremo libre (3) de la misma una abertura de salida (4) para la dispensación de los materiales desde la boquilla (2), así como una pieza de cierre (5) dispuesta fuera de la boquilla (2) y trasladable por un medio de ajuste (6), la cual libera la abertura de salida (4) en una posición de apertura y cierra la abertura de salida (4) en una posición de cierre, en la zona de una superficie (33) de la pieza de cierre vuelta hacia el extremo (3) de la boquilla, en el que la superficie (33) de la pieza de cierre, en la dirección de movimiento de la pieza de cierre (5) desde la posición de apertura hasta la posición de cierre, está limitada en el frente por un borde delantero (34), en el que la superficie (33) de la pieza de cierre está dispuesta en la posición de apertura al lado de la boquilla (2) y a un nivel aguas arriba de la abertura de salida (4), referido a la dirección de flujo de los materiales a través de la boquilla (2), y en el que la pieza de cierre (5) puede ser movida con ayuda del medio de ajuste (6) desde la posición de apertura hasta la posición de cierre de tal manera que el canto delantero (34) de la superficie (33) de la pieza de cierre se mueva a lo largo del extremo libre (3) de la boquilla, caracterizado por que la pieza de cierre (5) puede ser trasladada con ayuda del medio de ajuste (6) de tal manera que la superficie (33) de la pieza de cierre, al establecer contacto con la boquilla (2) en la zona de su abertura de salida (4), se mueva con una componente de movimiento perpendicular a un eje de salida (9) de la abertura de salida (4) de la boquilla (2).

公开(公告)号：BR112012018890A2

公开(公告)日：2016-04-12

申请号：BR112012018890

申请日：2011-01-25

Applicant: ROBATECH AG

Inventor： FELIX HANSPETER ,  MÜLLER HEINZ ,  KAPPELER ROMAN

IPC: B05C5/02

Abstract: cabeçote e dispositivo de aplicação para dispensar um meio de escoamento livre. a invenção se refere a um cabeçote de aplicação (15) para dispensar um meio de escoamento livre. o cabeçote de aplicação (15) compreende uma câmara (10) no interior do cabeçote de aplicação (15), e um elemento móvel (11) que é montado móvel no interior da câmara (10). um movimento de abertura (p) da agulha de injeção (11) abre uma saída (12). um canal de alimentação (13) e uma linha de alimentação são também providos a fim de introduzir o meio de escoamento livre (m) na câmara (10). um acionamento (20) gera o movimento de abertura (p) do elemento móvel (11). o cabeçote de aplicação (15) compreende também um braço de alavanca (30) cuja primeira extremidade (31) do dito braço é movelmente fixada e uma extremidade traseira (14) da agulha de injeção (11) e a segunda extremidade (32) da mesma é conectada ao acionamento. uma suspensão de membrana (33) compreendendo uma membrana (34) é provida, e o braço de alavanca (30) se estende através de membrana (34) da suspensão de membrana (33). a suspensão de membrana (33) é usada para conectar movelmente o braço de alavanca (30) ao cabeçote de aplicação (15), e como uma vedação para impedir uma saída do meio de escoamento livre (m) a partir da câmara (10).

公开(公告)号：ES2524560T3

公开(公告)日：2014-12-10

申请号：ES08758516

申请日：2008-05-14

Applicant: ROBATECH AG

Inventor： HILFIKER THOMAS

IPC: B05C5/02 ,  B05B12/00 ,  B05B15/06 ,  B05B15/63

Abstract: Aplicador manual (1), con un mango (2) y un mando (3) para regular el flujo de un material líquido (4) a través de una boquilla (5), con un tubo de suministro (6) que tiene un eje del cuerpo (8) y una caperuza (7) en un extremo (11) del tubo de suministro (6), en el que la boquilla (5) está dispuesta en una prolongación del eje de cuerpo (8) del tubo de suministro (6) en la caperuza (7) y de modo que el mango (2) está montado giratorio en un cojinete de giro ( 9), cuyo eje de giro (10) de cojinete giratorio está dispuesto en un intervalo angular de 45 grados a 135 grados, preferiblemente con aproximadamente 90 grados con respecto al eje del cuerpo (8), caracterizado por que entre el cojinete de giro (9) y el mango (2) está dispuesto un estribo (12) con forma aproximadamente semicircular, que está montado de forma giratoria en torno a un eje de rotación (13) de estribo que está dispuesto aproximadamente perpendicular al eje de giro (10) del cojinete de giro.

公开(公告)号：DE502005006002D1

公开(公告)日：2009-01-02

申请号：DE502005006002

申请日：2005-06-03

Applicant: ROBATECH AG

Inventor： BUDA ANDREAS ,  FELIX HANSPETER

IPC: B42C9/00 ,  B05B15/68 ,  B05C5/02 ,  B65B51/02

Abstract: Device (10) comprises two nozzles (11.1,11.2) and suspension on which nozzles are fixed and arranged together in such a way that a space is created between them. A sheet-type tooth segment (12) is connected to the suspension. A pinion (13) grips the tooth segment thereby converting a rotation of the tooth segment around the pinion axis (R1) into a rotation of the tooth segment around a rotation axis (R2). This pivots the suspension around the rotation axis. Through the pivot motion of the suspension, the space between the parallel paths can be adjusted.