KAMINBODEN FÜR EINE KOLONNE ZUR THERMISCHEN BEHANDLUNG VON FLUIDEN GEMISCHEN

    公开(公告)号:EP3389808A1

    公开(公告)日:2018-10-24

    申请号:EP16819872.9

    申请日:2016-12-16

    Applicant: BASF SE

    CPC classification number: B01D3/324 B01D3/20 B01D3/205 B01F3/04078 B01F3/04496

    Abstract: The invention relates to a chimney tray (3) for a column (1) for thermally treating fluid mixtures, comprising a collecting tray (4) and at least two chimneys (5-1, 5-2) which are horizontally spaced in the collecting tray (4). Each chimney (5-1, 5-2) has a vertically aligned chimney body (6-1, 6-2), which forms a passage opening (7-1, 7-2) through the collecting tray (4), and a cover device (8-1, 8-2) arranged at a distance from the chimney body (6-1, 6-2), said cover device (8-1, 8-2) covering the respective passage opening (7-1, 7-2) in the vertical direction. The chimney tray (3) according to the invention is characterized by a shield (9) which extends around the chimney body (6-1) of a first chimney (5-1). The lower annular edge (14) of the shield (9) lies below the upper edge (13) of the chimney body (6-1) of the first chimney (5-1), and the upper annular edge (11) of the shield (9) lies above the lower outer edge (12) of the cover device (8-1) of the first chimney (5-1) or adjoins the lower outer edge (12) of the cover device (8-1) of the first chimney (5-1).

    SYSTEM UND VERFAHREN ZUM RÜCKGEWINNEN VON FLÜSSIGEN ODER FLIEßFÄHIGEN CHEMIKALIEN
    82.
    发明公开
    SYSTEM UND VERFAHREN ZUM RÜCKGEWINNEN VON FLÜSSIGEN ODER FLIEßFÄHIGEN CHEMIKALIEN 审中-公开
    系统和方法恢复从液体或流体化学品

    公开(公告)号:EP3119536A1

    公开(公告)日:2017-01-25

    申请号:EP15709161.2

    申请日:2015-03-10

    Applicant: BASF SE

    Abstract: The present invention describes a system (1) for recovering liquid or flowable chemicals in a chemical plant (3) which comprises - at least two plant parts (3a, 3b) of the plant (3), - for each plant part (3a, 3b) at least one connection device (5a, 5b) which in each case is arranged at the lowest point of the respective plant part (3a, 3b), - at least one common collecting line (7) which runs beneath the connection devices (5a, 5b) and connects these with one another, - at least one collection container (9) which is arranged at the same height as or higher than the at least two plant parts (3a, 3b) and above the collection line (7), - at least one pump (11) which is provided in the collection line (7), between the connection devices (5a, 5b) and the collection container (9), for drawing off the at least one liquid or flowable chemical which has collected in the collection line (7) and introducing it into the collection container (9). The present invention further relates to a method for recovering liquid or flowable chemicals in a chemical plant (3) by means of the system (1) according to the invention, and to the use of the system (1).

    Abstract translation: 本发明描述了一种系统(1),用于在化工厂中回收液体或自由流动的化学物质(3)包括至少两个设备部分(3A,3B)对每个植物部分(3A,3B)的至少一个连接 设备(图5a,5b)在最低点布置中,至少一个公共收集哪个连接装置下方运行(5A,5B),并将它们彼此连接,至少一个收集容器管线(7)(9)布置在所述 相同的高度或比所述至少两个设备部分(3A,3B)和收集管线上述(7),至少一个泵(11)在所述连接装置之间的收集管线(7)中提供较高的(5A,5B) 和用于抽取该至少一个液体或自由流动的化学结合在收集管线(7),并将其引入所述收集容器中收集容器(9)(9)。

Patent Agency Ranking