公开(公告)号：WO2013037706A3

公开(公告)日：2013-05-10

申请号：PCT/EP2012067479

申请日：2012-09-07

Applicant: ROXAR FLOW MEASUREMENT AS ,  SOERENSEN PER HASSEL ,  BAUSTAD TERJE

Inventor： SOERENSEN PER HASSEL ,  BAUSTAD TERJE

IPC: E21B17/02 ,  H01R4/26

CPC classification number: E21B47/06 ,  E21B17/023 ,  H01R13/58

Abstract: Downhole gauge (1) assembly comprising a gauge housing (3) with a receiving aperture (32) having a sealing means (30) with an inner sealing surface (8). A gauge (4) is arranged in or in association to the gauge housing (3), a metal cable (7) with an inner bore is in communication with the interior of the housing (3). The cable runs from a downhole location to the top of a subsurface well. An electrical or optical conductor (9a, 9b) runs through the bore of the metal cable. The conductor (9a, 9b) is connected to the gauge (4) through a connector (5). The electrical or optical connector (5) is arranged within the gauge housing (3) and has been passed through said receiving aperture (32) of the gauge housing (3). The inner sealing surface (8) seals on the outer surface of the metal cable (7).

Abstract translation: 井下量规（1）组件包括具有带有内密封表面（8）的密封装置（30）的容纳孔（32）的量规壳体（3）。 尺寸（4）布置在计量器壳体（3）中或与计量器壳体（3）相关联，具有内孔的金属电缆（7）与壳体（3）的内部连通。 电缆从井下位置运行到地下井的顶部。 电或光导体（9a，9b）穿过金属电缆的孔。 导体（9a，9b）通过连接器（5）连接到量规（4）。 电气或光学连接器（5）布置在量规壳体（3）内并且已经通过量规壳体（3）的所述容纳孔（32）。 内部密封表面（8）密封在金属电缆（7）的外表面上。

公开(公告)号：WO2013037706A2

公开(公告)日：2013-03-21

申请号：PCT/EP2012/067479

申请日：2012-09-07

Applicant: ROXAR FLOW MEASUREMENT AS ,  SØRENSEN, Per Hassel ,  BAUSTAD, Terje

Inventor： SØRENSEN, Per Hassel ,  BAUSTAD, Terje

IPC: E21B17/02 ,  H01R4/26

CPC classification number: E21B47/06 ,  E21B17/023 ,  H01R13/58

Abstract: Downhole gauge (1) assembly comprising a gauge housing (3) with a receiving aperture (32) having a sealing means (30) with an inner sealing surface (8). A gauge (4) is arranged in or in association to the gauge housing (3), a metal cable (7) with an inner bore is in communication with the interior of the housing (3). The cable runs from a downhole location to the top of a subsurface well. An electrical or optical conductor (9a, 9b) runs through the bore of the metal cable. The conductor (9a, 9b) is connected to the gauge (4) through a connector (5). The electrical or optical connector (5) is arranged within the gauge housing (3) and has been passed through said receiving aperture (32) of the gauge housing (3). The inner sealing surface (8) seals on the outer surface of the metal cable (7).

Abstract translation: 包括具有带有具有内密封表面（8）的密封装置（30）的接收孔（32）的测量仪壳体（3）的井下测量仪（1）组件。 计量器（4）布置在测量仪壳体（3）中或者与测量仪壳体（3）相关联，具有内孔的金属线缆（7）与壳体（3）的内部连通。 电缆从井下位置延伸到地下井的顶部。 电或光导体（9a，9b）穿过金属电缆的孔。 导体（9a，9b）通过连接器（5）连接到量规（4）。 电气或光学连接器（5）布置在仪表壳体（3）内并且已经穿过仪表壳体（3）的所述接收孔（32）。 内密封表面（8）密封在金属电缆（7）的外表面上。

公开(公告)号：WO2007079304A3

公开(公告)日：2008-06-05

申请号：PCT/US2006061437

申请日：2006-11-30

Applicant: WEATHERFORD LAMB ,  VOLD GISLE ,  ABRAHAMSEN EGILL ,  VESTERSJO SVEIN EGIL ,  BAUSTAD TERJE ,  STOKKELAND KAJ ,  HAUGEN DAVID M

Inventor： VOLD GISLE ,  ABRAHAMSEN EGILL ,  VESTERSJO SVEIN EGIL ,  BAUSTAD TERJE ,  STOKKELAND KAJ ,  HAUGEN DAVID M

IPC: E21B19/10

CPC classification number: E21B19/16 ,  E21B17/1035

Abstract: A protection tool is provided to protect a control line in a safe area while one or more slips of a spider are being closed. In another embodiment, a safety interlock system is provided to prevent the closing of the slips before the control line is pulled away from the tubular string. In yet another embodiment, a safety interlock system includes a safety interlock trigger adapted to be actuated by a protection tool. The safety interlock trigger is adapted to detect the physical presence of the protection tool, and thereafter send a signal to the interlock system to enable an operator or a control mechanism to safely close the slips.

Abstract translation: 提供一种保护工具来保护一个控制线在一个安全区域，而一个或多个蜘蛛的一个或多个滑动件被关闭。 在另一个实施例中，提供安全联锁系统以防止在将控制线从管状柱拉开之前关闭滑动件。 在另一个实施例中，安全联锁系统包括适于由保护工具致动的安全互锁触发器。 安全互锁触发器适于检测保护工具的物理存在，然后向联锁系统发送信号，以使操作者或控制机构能够安全地关闭滑移。

公开(公告)号：WO2007079304A2

公开(公告)日：2007-07-12

申请号：PCT/US2006/061437

申请日：2006-11-30

Applicant: WEATHERFORD/LAMB, INC. ,  VOLD, Gisle ,  ABRAHAMSEN, Egill ,  VESTERSJO, Svein Egil ,  BAUSTAD, Terje ,  STOKKELAND, Kaj ,  HAUGEN, David M.

Inventor： VOLD, Gisle ,  ABRAHAMSEN, Egill ,  VESTERSJO, Svein Egil ,  BAUSTAD, Terje ,  STOKKELAND, Kaj ,  HAUGEN, David M.

IPC: E21B19/08

CPC classification number: E21B19/16 ,  E21B17/1035

Abstract: A protection tool is provided to protect a control line in a safe area while one or more slips of a spider are being closed. In another embodiment, a safety interlock system is provided to prevent the closing of the slips before the control line is pulled away from the tubular string. In yet another embodiment, a safety interlock system includes a safety interlock trigger adapted to be actuated by a protection tool. The safety interlock trigger is adapted to detect the physical presence of the protection tool, and thereafter send a signal to the interlock system to enable an operator or a control mechanism to safely close the slips.

Abstract translation: 提供一种保护工具来保护一个控制线在一个安全区域，而一个或多个蜘蛛的一个或多个滑盖正在关闭。 在另一个实施例中，提供安全互锁系统以防止在将控制线从管状柱拉开之前关闭滑动件。 在另一个实施例中，安全互锁系统包括适于由保护工具致动的安全互锁触发器。 安全互锁触发器适于检测保护工具的物理存在，然后向联锁系统发送信号，以使操作者或控制机构能够安全地关闭滑动。