公开(公告)号：WO1991010346A1

公开(公告)日：1991-07-11

申请号：PCT/EP1989001613

申请日：1989-12-28

Applicant: BELL TELEPHONE MANUFACTURING COMPANY NAAMLOZE ... ,  ALCATEL N.V. ,  LEYSSENS, François, Jeanne, Charles ,  DECOLVENAER, Etienne, Karel, André ,  VAN WEERELD, Paul, Johannes, Elza

Inventor： BELL TELEPHONE MANUFACTURING COMPANY NAAMLOZE ... ,  ALCATEL N.V.

IPC: H05K07/20

CPC classification number: H05K7/20672

Abstract: This cooling system for a plurality of circuit boards (3) carrying heat dissipating electric components (1, 2) comprises a network of metal rails (5, 7, 9, 11) intercoupling metal drain plates (4) of said boards and a heat exchanger (13), each of said metal rails including a heat pipe (19, 8, 10, 12).

Abstract translation: 用于承载散热电气部件（1,2）的多个电路板（3）的该冷却系统包括金属导轨（5,7,9,11）的网络，所述金属导轨与所述板的金属排出板（4） 交换器（13），每个所述金属导轨包括热管（19,8,10,12）。

公开(公告)号：WO1991009440A1

公开(公告)日：1991-06-27

申请号：PCT/EP1989001609

申请日：1989-12-19

Applicant: BELL TELEPHONE MANUFACTURING COMPANY, NAAMLOZE ... ,  ALCATEL N.V. ,  DE GROOTE, Jan, Lieven, Bert

Inventor： BELL TELEPHONE MANUFACTURING COMPANY, NAAMLOZE ... ,  ALCATEL N.V.

IPC: H02H09/00

CPC classification number: G06F13/4081 ,  H02H9/004

Abstract: A current control circuit for a circuit board carrying a parallel circuit comprising an input capacitor (Cb) shunted by an electronic circuit (IC) constituted by CMOS devices which do not dissipate power as long as no clock signal (CK) is applied to them. This control circuit limits voltage variations across other parallel circuits on other circuit boards already coupled to a power supply (PS), i.e. with charged input capacitors, when the present circuit board is newly coupled to this power supply or source. This is done by first intercoupling the parallel circuit and the source via a resistance and meanwhile preventing the clock signal (CK) from being applied to the electronic circuit (IC), and by allowing this clock signal to be applied to the electronic circuit (IC) during gradually increasing time periods (Th) after the resistance has been short-circuited.

Abstract translation: 一种用于承载并联电路的电路板的电流控制电路，包括由CMOS器件分离的输入电容器（Cb），该输入电容器（Cb）由不向其施加时钟信号（CK）而不耗散功率的CMOS器件分配。 当本电路板新耦合到该电源或源时，该控制电路限制已经耦合到电源（PS）的其它电路板上的其它并联电路上的电压变化，即，具有充电的输入电容器。 这是通过首先通过电阻将并联电路和源极并联，同时防止时钟信号（CK）施加到电子电路（IC），并且通过将该时钟信号施加到电子电路（IC ）在电阻短路后逐渐增加的时间段（Th）。

公开(公告)号：WO1991002420A1

公开(公告)日：1991-02-21

申请号：PCT/EP1989000942

申请日：1989-08-09

Applicant: BELL TELEPHONE MANUFACTURING COMPANY NAAMLOZE ... ,  ALCATEL N.V.

Inventor： BELL TELEPHONE MANUFACTURING COMPANY NAAMLOZE ... ,  ALCATEL N.V. ,  HENRION, Michel, André, Robert

IPC: H04L12/56

CPC classification number: H04L12/5601 ,  H04L49/108 ,  H04L49/608

Abstract: The switching element is used for transferring, between X inputs (I1 - IX) and Y outputs (O1 - OY), cells divided into subcells of which only the first contains information about the destination output(s) of the cell. This switching element includes: a buffer memory (BM) with a plurality (C) of memory locations each having an address (K); and a memory management means (BMMU) for providing (FMLMC) addresses of free memory locations for storing the subcells therein, and for storing (BQ1 - BQY, SLM), under the form of linked lists, the memory location addresses used by the subcells, each list being associated to a distinct cell. The method is adapted to process variable length cells divided into subcells each containing a header (SCH) to distinguish a first/last subcell (FSC/LSC) of a cell from other subcells (ISC, LSC). Use is made of a subcell logic (SL) to detect the succession in either order of a subcell pertaining to a cell and of either a first/last subcell (FSC/LSC) of another cell or an idle subcell so as to identify the last/first subcell (LSC/FSC) of a cell.

公开(公告)号：WO1990012324A1

公开(公告)日：1990-10-18

申请号：PCT/EP1989000343

申请日：1989-04-01

Applicant: ALCATEL N.V. ,  BELL TELEPHONE MANUFACTURING COMPANY, NAAMLOZE ...

Inventor： ALCATEL N.V. ,  BELL TELEPHONE MANUFACTURING COMPANY, NAAMLOZE ... ,  WILLOCX, Eddie, Louis, Marie

IPC: G01R19/00

CPC classification number: H03K17/693 ,  G01R19/0038 ,  H03K5/2481

Abstract: A voltage selector uses a comparator (COMP) in order to clamp the potential (VSUB) of a p-doped substrate of a telecommunication Subscriber Line Integrated Circuit to the most negative voltage appearing at two input terminals (V1/2), one being supplied with the battery voltage and the other with a synthesized voltage, both varying within a relatively wide range with either one being able to be more negative than the other. With V1/2 connected to VSUB through respective DMOS transistors (N1/2), V1/2 also constitute the inputs of COMP whose outputs (C1/2) are connected to the gates of the DMOS transistors. The comparator is so designed as to allow a fast change-over of the opposite conductivity states of N1 and N2 whenever there is an inversion in the relative magnitudes of the V1 and V2 voltages, the voltage drop over a conductive N1/2 transistor being much lower than in the case of clamping diodes.

Abstract translation: 电压选择器使用比较器（COMP）来将电信用户线路集成电路的p掺杂衬底的电位（VSUB）钳位到出现在两个输入端子（V1 / 2）处的最负电压，一个被提供 电池电压和另一个具有合成电压，两者都在相对宽的范围内变化，任一个都能够比另一个更负。 V1 / 2通过相应的DMOS晶体管（N1 / 2）连接到VSUB，V1 / 2也构成输出（C1 / 2）连接到DMOS晶体管的栅极的COMP的输入。 比较器被设计成允许N1和N2的相反导电状态的快速切换，只要V1和V2电压的相对幅度都有反转，则导通的N1 / 2晶体管的电压降很大 低于钳位二极管的情况。

公开(公告)号：WO1991010286A1

公开(公告)日：1991-07-11

申请号：PCT/EP1989001614

申请日：1989-12-27

Applicant: BELL TELEPHONE MANUFACTURING COMPANY, NAAMLOZE ... ,  ALCATEL N.V. ,  SEVENHANS, Joannes, Mathilda, Josephus ,  VANDEN ABEELE, Erik, Maurice, René

Inventor： BELL TELEPHONE MANUFACTURING COMPANY, NAAMLOZE ... ,  ALCATEL N.V.

IPC: H03H11/18

CPC classification number: H03H11/22 ,  H03H11/18

Abstract: In this phase shifter from an input signal (IN) two intermediate signals (V1, V2) are derived with a mutual phase shift of about 90 degrees. These signals (V1, V2) are then converted in two other signals (V3, V4) with equal amplitudes and from the latter signals (V3, V4) sum (V5) and difference (V6) signals are then generated and converted again in two signals (OUT1, OUT2) with equal amplitudes. These signals constitute the output signals.

Abstract translation: 在来自输入信号（IN）的这个移相器中，两个中间信号（V1，V2）以大约90度的相位相移导出。 然后将这些信号（V1，V2）以相等幅度的两个其它信号（V3，V4）转换，然后从后面的信号（V3，V4）和（V5）和差（V6）信号中产生并再次转换成两个信号 信号（OUT1，OUT2）具有相等的幅度。 这些信号构成输出信号。

公开(公告)号：WO1991002419A1

公开(公告)日：1991-02-21

申请号：PCT/EP1989000941

申请日：1989-08-09

Applicant: BELL TELEPHONE MANUFACTURING COMPANY NAAMLOZE ... ,  ALCATEL N.V. ,  HENRION, Michel, André, Robert

Inventor： BELL TELEPHONE MANUFACTURING COMPANY NAAMLOZE ... ,  ALCATEL N.V.

IPC: H04L12/56

CPC classification number: H04L49/3081 ,  H04L49/252 ,  H04L49/30 ,  H04L2012/565

Abstract: Resequencing system for a switching node (SN) of a cell switching system wherein cells or packets, of fixed or variable length, transmitted from an input to an output of a switching network (SNW), are subjected in the network to variable initial time delays for instance because they follow different paths therein. To restore at the output the sequence with which the cells were supplied to the input, the cells at the output are subjected to additional variable complementary time delays which are so chosen that for each cell the sum of the two time delays is substantially equal to a predetermined total value.

Abstract translation: 用于小区交换系统的交换节点（SN）的重新排序系统，其中从网络（SNW）的输入到输出的传输的固定或可变长度的小区或分组在网络中经受可变的初始时间延迟 例如因为它们遵循不同的路径。 为了在输出端恢复将单元提供给输入的序列，输出端的单元经受额外的可变互补时间延迟，这些时间延迟被选择为使得对于每个单元，两个时间延迟的总和基本上等于 预定总价值。

公开(公告)号：WO1991000662A1

公开(公告)日：1991-01-10

申请号：PCT/EP1989000728

申请日：1989-06-23

Applicant: BELL TELEPHONE MANUFACTURING COMPANY, NAAMLOZE ... ,  ALCATEL N.V. ,  MESTDAGH, Denis, Julien, Gilles ,  VAN ENGELSHOVEN, Robertus, Josephus ,  PAUWELS, Bart, Joseph, Gerard

Inventor： BELL TELEPHONE MANUFACTURING COMPANY, NAAMLOZE ... ,  ALCATEL N.V.

IPC: H04L12/28

CPC classification number: H04L12/28

Abstract: This system includes a main station (MS) and a plurality of substations (SX/SZ) which include each a transceiver and are all connected in parallel to first (UL) and second (DL) unidirectional links on which recurrent first and second cells of fixed length are transmitted in opposite direction. Each of these cells contains a plurality of signalling channels smaller than the number of substations. When a substation has to transmit data it starts an allocation procedure wherein the substation cooperates with the main station and by which a channel is allocated to it. Afterwards prior to transmitting the data the substation transmits a request signal in the allocated channel and starts transmission after having received from the main station a grant signal in the homologous signalling channel of a second cell. De-allocation of a channel occurs as soon as the latter is no longer needed.

Abstract translation: 该系统包括主站（MS）和多个变电站（SX / SZ），其包括每个收发机，并且都与第一（UL）和第二（DL）单向链路并行连接，在该第一（UL）和第二（DL）单向链路上， 固定长度以相反方向传输。 这些单元中的每一个包含小于变电站数量的多个信令信道。 当变电站必须传输数据时，它开始一个分配程序，其中变电站与主站协作并通过其分配信道。 之后，在发送数据之前，变电站在分配的信道中发送请求信号，并且在从主站接收到在第二小区的同源信令信道中的授权信号之后开始发送。 只要不再需要信道，就会发生信道的解除分配。

公开(公告)号：WO1990007832A1

公开(公告)日：1990-07-12

申请号：PCT/EP1988001214

申请日：1988-12-24

Applicant: BELL TELEPHONE MANUFACTURING COMPANY, NAAMLOZE ... ,  ALCATEL N.V. ,  DE SOMER, Michel, Philemon, Madeleine

Inventor： BELL TELEPHONE MANUFACTURING COMPANY, NAAMLOZE ... ,  ALCATEL N.V.

IPC: H04J03/16

CPC classification number: H04L12/5601 ,  H04J3/1682 ,  H04J2203/0003 ,  H04J2203/0089 ,  H04L12/6418 ,  H04L49/104 ,  H04L49/606 ,  H04L2012/5672 ,  H04L2012/6459

Abstract: In this system STM (Synchronous Transfer Mode) and ATM (Asynchronous Transfer Mode) cell streams are supplied to corresponding STM and ATM switching exchanges STME and ATME via the cascade connection of a multiplexer (MUX), a transmission link (L1) and a demultiplexer (DMUX). The MUX and DMUX are each constituted by a switching element with a plurality of inputs (I1/2; 13) and outputs (03, 04/5) coupled to a common switching means (SB1, TM1; SB2, TM2) via respective receiver (RC1/3) and transmitter (TC1/3) circuits. The common switching means samples the input cell streams at a frequency at least equal to the sum of the time slot frequencies of the time frames of the input cell streams. The time frames of the input and output cell streams are phase synchronous and the sampling of the input cell streams is performed in a predetermined order. The cells of the resultant (STM/ATM) cell stream are supplied to the transmitter circuits in function of their destination.

Abstract translation: 在该系统中，STM（同步传输模式）和ATM（异步传输模式）信元流经由多路复用器（MUX），传输链路（L1）和解复用器（L1）的级联连接提供给相应的STM和ATM交换交换机STME和ATME （DMUX）。 MUX和DMUX各自由具有多个输入（I1 / 2; 13）的开关元件和经由相应接收器耦合到公共开关装置（SB1，TM1; SB2，TM2）的输出（03,04 / 5）构成; （RC1 / 3）和发射机（TC1 / 3）电路。 公共切换装置以至少等于输入单元流的时间帧的时隙频率之和的频率对输入单元流进行采样。 输入和输出单元流的时间帧是相位同步的，并且以预定顺序执行输入单元流的采样。 所得到的（STM / ATM）单元流的单元以其目的地的功能被提供给发射机电路。

公开(公告)号：WO1990000331A1

公开(公告)日：1990-01-11

申请号：PCT/EP1988000594

申请日：1988-06-30

Applicant: BELL TELEPHONE MANUFACTURING COMPANY, NAAMLOZE ... ,  ALCATEL NV ,  JOOS, Peter, Frans, Adelaïde

Inventor： BELL TELEPHONE MANUFACTURING COMPANY, NAAMLOZE ... ,  ALCATEL NV

IPC: H04L11/20

CPC classification number: H04L12/5602 ,  H04L41/142 ,  H04L43/00 ,  H04L43/0894 ,  H04L2012/5636 ,  H04L2012/5684

Abstract: Statistical measurement equipment used in a communication system wherein individual cell streams with variable cell rates are multiplexed on a same link. The equipment includes a common circuit (CCC) with a first counter (CR1/8) counting a first number (A.B) of first cells of the multiplexed cell stream, and individual circuits (MMC, VMC, PMC) checking the mean, variance and peak of the probability distribution function of the variable cell rate. For instance, the MMC includes a second counter (MC) which counts the second cells of an individual cell stream and is reset by the first counter when the latter has counted the first number, the ratio of a second number of these cells and the first number constituting an expected value of the mean. As a consequence when the second number is counted this is indicative of the fact that the expected value of the mean is exceeded.

Abstract translation: 在通信系统中使用的统计测量设备，其中具有可变信元速率的单个信元流被复用在同一链路上。 该设备包括具有对多路复用的单元流的第一个单元的第一数量（AB）进行计数的第一计数器（CR1 / 8）和检测平均值，方差的单独电路（MMC，VMC，PMC）的公共电路（CCC） 可变单元速率的概率分布函数的峰值。 例如，MMC包括第二计数器（MC），其对单个单元流的第二单元进行计数，并且当第二计数器计数第一数量时，由第一计数器复位，第二数量与这些单元的比率 数字构成平均值的预期值。 因此，当第二个数字被计数时，这表示超出了平均值的预期值的事实。

公开(公告)号：WO1989005767A1

公开(公告)日：1989-06-29

申请号：PCT/EP1988001188

申请日：1988-12-13

Applicant: BELL TELEPHONE MANUFACTURING COMPANY NAAMLOZE ... ,  MOENS, Ludo, Carolus, Monique ,  DEBACKERE, Raymond, Gilbert, Remigius, Dominicus

Inventor： BELL TELEPHONE MANUFACTURING COMPANY NAAMLOZE ...

IPC: B65H03/54

CPC classification number: B65H3/5246

Abstract: A documents singler which takes documents (4) from a stack and conveys them one by one to a user station via document retaining means (13). It includes a first conveyor belt (5) which has a document driving surface (8) facing the retaining means. The latter include a second belt (12) of which the external surface (11) is driven by the driving surface (8) and of which the inner surface (17) faces a braking surface (18). When more than one document try to pass between the first and the second belts, the one driven by the first belt exits first from the retaining means, the other or others being retained by the second belt which is no more driven by the first belt and is stopped by the braking surface against which it is pressed.

Abstract translation: 一种从堆叠中取出文件（4）并通过文档保持装置（13）将它们一个一个地传送到用户站的文件记录器。 它包括具有面向保持装置的文件驱动表面（8）的第一传送带（5）。 后者包括第二皮带（12），外表面（11）由驱动表面（8）驱动，内表面（17）面对制动表面（18）。 当多于一个文件试图在第一和第二皮带之间通过时，由第一皮带驱动的一个文件首先从保持装置离开，另一个文件由第二皮带保持，第二皮带不再被第一皮带驱动， 被其被按压的制动表面停止。