公开(公告)号：WO2009136109A2

公开(公告)日：2009-11-12

申请号：PCT/FR2009050657

申请日：2009-04-10

Applicant: ESSILOR INT ,  COMMISSARIAT ENERGIE ATOMIQUE ,  BIVER CLAUDINE ,  BOVET CHRISTIAN ,  CANO JEAN PAUL ,  CAPLET STEPHANE ,  FAYOLLE ROMAIN

Inventor： BIVER CLAUDINE ,  BOVET CHRISTIAN ,  CANO JEAN PAUL ,  CAPLET STEPHANE ,  FAYOLLE ROMAIN

IPC: G02C7/08 ,  G02B1/06 ,  G02B1/10 ,  G02B3/00 ,  G02C7/00 ,  G02C7/10 ,  G02C13/00 ,  G02F1/161

CPC classification number: G02F1/133351

Abstract: The invention relates to the sealing of a cellular structure (10) along a periphery that includes forming a furrow (S) in said structure, and depositing a portion (11) of a binding material in contact with the respective edges (B1, B3) of a bearing film (1) and of a sealing film (3) of the structure. The binding material may consist of a glue or a welding material. The binding material is cured for definitively connecting the bearing film and the sealing film along the periphery. Such a method is adapted for tightly closing a flexible cellular structure for the optical functionalisation of an ophthalmic lens, in particular when said structure is cut in a sheet.

Abstract translation: 本发明涉及沿着周边密封多孔结构（10），其包括在所述结构中形成沟（S），以及沉积与相应边缘（B1，B3）接触的粘合材料的部分（11） 的轴承膜（1）和该结构的密封膜（3）。 装订材料可以由胶水或焊接材料组成。 固化粘合材料固化，以沿着周边明确地连接轴承膜和密封膜。 这种方法适于紧密地闭合用于眼科镜片的光学功能化的柔性细胞结构，特别是当所述结构被切割成片材时。

公开(公告)号：WO2012080615A1

公开(公告)日：2012-06-21

申请号：PCT/FR2011/052817

申请日：2011-11-29

Applicant: ESSILOR INTERNATIONAL (COMPAGNIE GENERALE D'OPTIQUE) ,  BOVET, Christian ,  CANO, Jean-Paul ,  FAYOLLE, Romain ,  SAUGEY, Antony

Inventor： BOVET, Christian ,  CANO, Jean-Paul ,  FAYOLLE, Romain ,  SAUGEY, Antony

IPC: G02C9/00 ,  G02C7/10

CPC classification number: G02C5/00 ,  G02C7/101 ,  G02C9/00 ,  G02C13/001

Abstract: Un verre de lunettes comprend un verre de base (1 ) et une structure mince (2) qui sont assemblés l'un avec l'autre avec un espaceur intermédiaire (30). L'espaceur est situé le long d'un bord périphérique (12) du verre de base, et un volume de séparation qui est déterminé par ledit espaceur entre ledit verre de base et ladite structure mince contient un milieu gazeux lors d'une utilisation du verre de lunettes par un porteur. L'assemblage du verre de lunettes de base avec la structure mince peut être permanent ou amovible.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括与中间隔片（30）组装在一起的基部透镜（1）和薄结构（2）的眼镜镜片。 间隔件沿着基部透镜的周边边缘（12）定位，并且当穿戴者使用眼镜镜片时，由所述基座镜片和所述薄型结构之间的所述间隔件确定的分离空间包含气体介质。 具有薄结构的基础透镜的组件可以是永久的或可分离的。

公开(公告)号：WO2009136109A3

公开(公告)日：2009-11-12

申请号：PCT/FR2009/050657

申请日：2009-04-10

Applicant: ESSILOR INTERNATIONAL (COMPAGNIE GENERALE D'OPTIQUE) ,  COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE ,  BIVER, Claudine ,  BOVET, Christian ,  CANO, Jean Paul ,  CAPLET, Stéphane ,  FAYOLLE, Romain

Inventor： BIVER, Claudine ,  BOVET, Christian ,  CANO, Jean Paul ,  CAPLET, Stéphane ,  FAYOLLE, Romain

IPC: G02C7/08 ,  G02C7/10 ,  G02F1/161

Abstract: Un scellement d'une structure cellulaire (10) le long d'un contour comprend la formation d'un sillon (S) dans ladite structure, et la disposition d'une portion (11) d'un matériau de liaison en contact avec des bords respectifs (B1, B3) d'un film de support (1) et d'un film de scellement (3) de la structure. Le matériau de liaison peut être une colle ou un matériau de soudure. Il est solidifié pour relier définitivement le film de support et le film de scellement le long du contour. Un tel procédé est adapté pour fermer de façon étanche une structure cellulaire souple de fonctionnalisation optique d'une lentille ophtalmique, notamment lorsque ladite structure est découpée dans une feuille.

公开(公告)号：WO2005119171A1

公开(公告)日：2005-12-15

申请号：PCT/FR2005/001274

申请日：2005-05-23

Applicant: INSIDIX ,  LECOMTE, Jean-Claude ,  FAYOLLE, Romain

Inventor： LECOMTE, Jean-Claude ,  FAYOLLE, Romain

IPC: G01B11/25

CPC classification number: G01B11/162

Abstract: Le dispositif permet la mesure de déformations d'au moins une surface (1) d'un échantillon (2) en fonction de la température. Des déformations suivant une direction perpendiculaire à un plan prédéterminé, par exemple le plan de la surface (1), sont mesurées par images composites. Des déformations dans ledit plan sont mesurées par corrélation d'images. Les mesures par corrélation d'images et par images composites utilisent une caméra (3) commune de détection de lumière visible. L'échantillon (2) est disposé dans une enceinte (6) transparente au moins localement à la lumière visible (L). Au moins un émetteur (9) infrarouge permet de créer une lumière infrarouge dans une bande spectrale largement non-détectée par la caméra (3).

Abstract translation: 该装置使得可以根据温度测量样品（2）的至少一个表面（1）的变形。 在垂直于所确定的平面的方向上发生的变形，例如， 表面（1）的平面通过合成图像测量。 涉及图像和合成图像的相关性的测量使用公共照相机（3）来检测可见光。 样品（2）放置在对可见光（L）至少局部透明的外壳（6）中。 至少一个红外发射器（9）使得可以在大部分未被相机（3）检测到的频谱带中产生红外光。