公开(公告)号：WO2010127660A3

公开(公告)日：2011-09-15

申请号：PCT/DE2010000474

申请日：2010-04-26

Applicant: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH ,  STAUDINGER MARTIN ,  MUELLER ERIC ,  GLAS RONALD

Inventor： STAUDINGER MARTIN ,  MUELLER ERIC ,  GLAS RONALD

IPC: F15B1/04

CPC classification number: F15B1/04 ,  F15B2201/21 ,  F15B2201/305 ,  F15B2201/50

Abstract: The present invention relates to a hydraulic accumulator (1) for a hydraulic system containing a pressurized fluid, comprising at least one pressure chamber (13) which is formed between two opposing displaceable delimiting surfaces, each surface comprising a spring cover (4, 5) and a disk spring (2, 3), and at least one fixed delimiting surface, wherein both the disk spring (2, 3) and the spring cover (4, 5) are each associated with a sealing ring (18, 20) and a tilt ring (17, 19), wherein an electronic controller (9, 10) is disposed inside the accumulator (1).

Abstract translation: 本发明涉及一种液压蓄压器（1），用于容纳液压系统具有至少一个压力室（13），这是两个相对的边界表面之间移动的加压流体，每个包括一个弹簧盖（4,5）和一个盘形弹簧（2,3） 包括，以及被至少形成了固定的边界表面，其中，每个所述板的弹簧（2,3）和所述弹簧罩（4,5）每一个都具有密封环（18，20）和倾斜环（17，19）内的相关，其特征在于 的电子控制（9，10）设置蓄压器（1）。

公开(公告)号：WO2011134449A3

公开(公告)日：2012-11-29

申请号：PCT/DE2011000405

申请日：2011-04-14

Applicant: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG ,  CONTI TEMIC MICROELECTRONIC ,  GRETHEL MARCO ,  GLAS RONALD ,  STAUDINGER MARTIN ,  ALBERT ANDREAS ,  BUHL JOACHIM

Inventor： GRETHEL MARCO ,  GLAS RONALD ,  STAUDINGER MARTIN ,  ALBERT ANDREAS ,  BUHL JOACHIM

IPC: F04C14/08 ,  F04B17/03 ,  F04B49/06 ,  F04C2/18

CPC classification number: F04B49/065 ,  F01C21/007 ,  F04B17/03 ,  F04B2201/1201 ,  F04B2203/0209 ,  F04C2/18 ,  F04C14/08 ,  F04C2240/81 ,  F04C2270/052 ,  F04C2270/80 ,  F04C2270/86

Abstract: The invention relates to a hydraulic transport device for transporting a hydraulic medium, comprising at least one pump driven by an electric motor, and a control appliance. The invention is characterised in that a passive detection element arranged in the pump co-operates with an active detection element arranged in the control appliance.

Abstract translation: 本发明涉及一种液压输送装置用于输送液压介质，至少一个泵，其由电动机驱动;以及控制装置。 本发明的特征在于，一个被动探测元件设置在其与主动感测元件被设置在控制单元协作的泵。

公开(公告)号：WO2003072969A3

公开(公告)日：2003-09-04

申请号：PCT/DE2003/000576

申请日：2003-02-25

Applicant: LUK LAMELLEN UND KUPPLUNGSBAU BETEILIGUNGS KG ,  FAUST, Hartmut ,  FRIEDMANN, Oswald ,  LINNENBRÜGGER, André ,  GLAS, Ronald ,  BAUER, Christian ,  WODTKE, Hans-Walter

Inventor： FAUST, Hartmut ,  FRIEDMANN, Oswald ,  LINNENBRÜGGER, André ,  GLAS, Ronald ,  BAUER, Christian ,  WODTKE, Hans-Walter

IPC: F16C35/077

Abstract: Eine Entkopplungsvorrichtung für eine Lagerung einer Welle an einem Grundkörper, insbesondere einer Welle eines mit einer Kette als Umschlingungsmittel arbeitenden Kegelscheibenumschlingungsgetriebes, enthält einen mit einer kreiszylindrischen Außenfläche (14) ausgebildeten Lageraußenring (4), innerhalb dessen die Welle gelagert ist, und eine starr mit einem Grundkörper verbundene, die Außenfläche umgebende Innenfläche, wobei zwischen der Außenfläche und der Innenfläche (16) wenigstens eine Radialwellfeder angeordnet ist, die unter elastischer Verformung eine begrenzte relative Radialbewegung zwischen der Innenfläche und der Außenfläche zulässt.

公开(公告)号：WO2011047667A1

公开(公告)日：2011-04-28

申请号：PCT/DE2010/001228

申请日：2010-10-18

Applicant: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG ,  MÜLLER, Eric ,  STEHR, Reinhard ,  WILLEKE, Roshan ,  GLAS, Ronald ,  STAUDINGER, Martin ,  GRETHEL, Marco

Inventor： MÜLLER, Eric ,  STEHR, Reinhard ,  WILLEKE, Roshan ,  GLAS, Ronald ,  STAUDINGER, Martin ,  GRETHEL, Marco

IPC: F16H61/28 ,  F16H61/688

CPC classification number: F16H61/2807 ,  F16H61/688 ,  Y10T74/19251 ,  Y10T74/20024

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Hydraulikanordnung (1) mittels der eine Vielzahl von Schaltschienen (3, 5, 7, 9) eines Getriebes, insbesondere eines Doppelkupplungsgetriebes ansteuerbar sind, mit einem doppelt wirkenden Zylinder (11, 13, 15, 17) pro Schaltschiene mittels dem die jeweilige Schaltschiene hin und her verschieblich ansteuerbar ist. Um ein verbessertes Ansteuern der Hydraulikanordnung zu ermöglichen sind eine der Vielzahl von Schaltschienen vorgeschaltete erste Hydraulikvorrichtung mit einem ersten Ausgang (37) und einem zweiten Ausgang (39) mittels der ein erster Schaltdruck und ein zweiter Schaltdruck zum Ansteuern der Schaltschienen erzeugbar sind und eine zwischen die erste Hydraulikvorrichtung (33) und zwei der Schaltschienen (3, 5) geschaltete zweite Hydraulikvorrichtung (41) mittels der wahlweise einem der doppelt wirkenden Zylinder (11, 13) der zwei Schaltschienen der erste Ausgang der ersten Hydraulikvorrichtung und dem anderen doppelt wirkenden Zylinder (13) der zwei Schaltschienen der zweite Ausgang der ersten Hydraulikvorrichtung und wahlweise über Kreuz zuordenbar sind vorgesehen.

Abstract translation: 本发明通过多个移位用导轨的装置涉及一种液压系统（1）（3，5，7，9）的传输，特别是一种双离合器变速器可以通过的装置控制，每变速轨一个双作用缸（11，13，15，17） 各换挡导轨是可移动的来回驱动。 为了使液压系统的改进的驱动是所述多个变速轨中的一个可以生成具有一个第一输出端（37）和通过第一切换压力的装置的第二输出（39），和用于驱动该变速轨的第二切换压力上游第一液压装置和之间的一个 第一液压装置（33）和两个所述变速轨（3,5）由两个移位轨道中的任一项所述的双作用液压缸（11，13）连接的第二液压装置（41），第一液压装置的第一输出端和另一双作用缸（13 两个变速轨），第一液压装置的第二输出和任选分配横向设置。

公开(公告)号：WO2003072969A2

公开(公告)日：2003-09-04

申请号：PCT/DE2003/000576

申请日：2003-02-25

Applicant: LUK LAMELLEN UND KUPPLUNGSBAU BETEILIGUNGS KG ,  FAUST, Hartmut ,  FRIEDMANN, Oswald ,  LINNENBRÜGGER, André ,  GLAS, Ronald ,  BAUER, Christian ,  WODTKE, Hans-Walter

Inventor： FAUST, Hartmut ,  FRIEDMANN, Oswald ,  LINNENBRÜGGER, André ,  GLAS, Ronald ,  BAUER, Christian ,  WODTKE, Hans-Walter

IPC: F16C35/077

CPC classification number: F16C27/066 ,  F16C19/06 ,  F16C27/04 ,  F16C35/077 ,  F16C2361/63 ,  F16C2361/65

Abstract: Eine Entkopplungsvorrichtung für eine Lagerung einer Welle an einem Grundkörper, insbesondere einer Welle eines mit einer Kette als Umschlingungsmittel arbeitenden Kegelscheibenumschlingungsgetriebes, enthält einen mit einer kreiszylindrischen Außenfläche (14) ausgebildeten Lageraußenring (4), innerhalb dessen die Welle gelagert ist, und eine starr mit einem Grundkörper verbundene, die Außenfläche umgebende Innenfläche, wobei zwischen der Außenfläche und der Innenfläche (16) wenigstens eine Radialwellfeder angeordnet ist, die unter elastischer Verformung eine begrenzte relative Radialbewegung zwischen der Innenfläche und der Außenfläche zulässt.

Abstract translation: 用于支承在基体上的轴，特别是作为环形belt-操作链的轴，去耦装置包括一个具有形成在外轴承环上的圆筒状的外表面（14）（4）在其内轴安装，和刚性与 基极连接，围绕内表面的外表面，外表面和内表面（16），径向波弹簧设置至少允许弹性变形，所述内表面和所述外表面之间的有限的相对径向运动之间。

公开(公告)号：WO2011134449A2

公开(公告)日：2011-11-03

申请号：PCT/DE2011/000405

申请日：2011-04-14

Applicant: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG ,  CONTI TEMIC MICROELECTRONIC GMBH ,  GRETHEL, Marco ,  GLAS, Ronald ,  STAUDINGER, Martin ,  ALBERT, Andreas ,  BUHL, Joachim

Inventor： GRETHEL, Marco ,  GLAS, Ronald ,  STAUDINGER, Martin ,  ALBERT, Andreas ,  BUHL, Joachim

IPC: F04C14/08

CPC classification number: F04B49/065 ,  F01C21/007 ,  F04B17/03 ,  F04B2201/1201 ,  F04B2203/0209 ,  F04C2/18 ,  F04C14/08 ,  F04C2240/81 ,  F04C2270/052 ,  F04C2270/80 ,  F04C2270/86

Abstract: Die Erfindung betrifft eine hydraulische Fördereinrichtung zum Fördern eines Hydraulikmediums, mit mindestens einer Pumpe, die durch einen Elektromotor angetrieben ist, und mit einem Steuergerät. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass in der Pumpe ein passives Erfassungselement angeordnet ist, das mit einem aktiven Erfassungselement zusammenwirkt, das in dem Steuergerät angeordnet ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种液压输送装置用于输送液压介质，至少一个泵，其由电动机驱动;以及控制装置。 本发明的特征在于，一个被动探测元件设置在其与主动感测元件被设置在控制单元协作的泵。

公开(公告)号：WO2010127660A2

公开(公告)日：2010-11-11

申请号：PCT/DE2010/000474

申请日：2010-04-26

Applicant: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG ,  STAUDINGER, Martin ,  MÜLLER, Eric ,  GLAS, Ronald

Inventor： STAUDINGER, Martin ,  MÜLLER, Eric ,  GLAS, Ronald

IPC: F15B1/04

CPC classification number: F15B1/04 ,  F15B2201/21 ,  F15B2201/305 ,  F15B2201/50

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen hydraulischen Druckspeicher (1) für ein ein Druckfluid enthaltendes hydraulisches System, mit mindestens einer Druckkammer (13), die zwischen zwei gegenüberliegenden verschiebbaren Begrenzungsflächen, die jeweils einen Federdeckel (4, 5) sowie eine Tellerfeder (2, 3) umfassen, sowie mindestens einer feststehenden Begrenzungsfläche gebildet wird, wobei sowohl der Tellerfeder (2, 3) als auch dem Federdeckel (4, 5) jeweils ein Dichtungsring (18, 20) und ein Kippring (17, 19) zugeordnet sind, wobei innerhalb des Druckspeichers (1) eine elektronische Steuerung (9, 10) angeordnet ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种液压蓄压器（1），用于容纳液压系统具有至少一个压力室（13），这是两个相对的边界表面之间移动的加压流体，每个包括一个弹簧盖（4,5）和一个盘形弹簧（2,3） 包括，以及被至少形成了固定的边界表面，其中，每个所述板的弹簧（2,3）和所述弹簧罩（4,5）每一个都具有密封环（18，20）和倾斜环（17，19）内的相关，其特征在于 的电子控制（9，10）设置蓄压器（1）。

公开(公告)号：WO2009065382A3

公开(公告)日：2009-12-23

申请号：PCT/DE2008001877

申请日：2008-11-13

Applicant: LUK LAMELLEN & KUPPLUNGSBAU ,  MUELLER ERIC ,  STEHR REINHARD ,  GLAS RONALD

Inventor： MUELLER ERIC ,  STEHR REINHARD ,  GLAS RONALD

IPC: F16H9/18 ,  F16H55/56 ,  F16H63/06

CPC classification number: F16H61/66272 ,  F16H55/56 ,  F16H59/16 ,  F16H63/065

Abstract: The invention relates to a cone pulley pair assembly comprising an integrated torque sensor, in which assembly a torque-dependent force is transmitted to a sensor piston via a transmission component, the position of said piston determining the pressure in a sensor chamber. The transmission member is connected to the moving pulley and formed in such a way that it transmits the torque-dependent force to the sensor piston depending on the position of the moving pulley.

Abstract translation: 在具有集成转矩传感器的圆锥形滑轮组件，取决于转矩的力经由传动部件传递到感测活塞，其位置确定在感测腔室中的压力。 传输构件连接到所述可动盘和形状使得它依赖于所述可动盘的方式来感测活塞的位置的取决于转矩的力传递。

公开(公告)号：WO2009065382A2

公开(公告)日：2009-05-28

申请号：PCT/DE2008/001877

申请日：2008-11-13

Applicant: LUK LAMELLEN UND KUPPLUNGSBAU BETEILIGUNGS KG ,  MÜLLER, Eric ,  STEHR, Reinhard ,  GLAS, Ronald

Inventor： MÜLLER, Eric ,  STEHR, Reinhard ,  GLAS, Ronald

IPC: F16H9/18 ,  F16H55/56 ,  F16H63/06

CPC classification number: F16H61/66272 ,  F16H55/56 ,  F16H59/16 ,  F16H63/065

Abstract: Bei einer Kegelscheibenpaarbaugruppe mit integriertem Drehmomentfühler wird eine drehmomentabhängige Kraft über ein Übertragungsbauteil auf einen Fühlkolben übertragen, dessen Stellung den Druck in einer Fühlkammer bestimmt. Das Übertragungsglied ist mit der Wegscheibe verbunden und derart geformt, dass es die drehmomentabhängige Kraft in von der Stellung der Wegscheibe abhängiger Weise auf den Fühlkolben überträgt.

Abstract translation:

在配有集成Drehmomentf BULB圆锥形滑轮组件的drehmomentabh BEAR相关的力OVER发射的导航使用，在A F导航用途的压力的位置; bertragungsbauteil A F导航用途hlkolben导航用途确定hlkammer。 传递构件连接到路径板并且被成形为响应于传输盘的位置而将扭矩相关的力传递到散热器。

公开(公告)号：WO1998015676A1

公开(公告)日：1998-04-16

申请号：PCT/DE1997002230

申请日：1997-09-29

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  MAGENAU, Horst ,  SCHATZ, Frank ,  GLOCK, Armin ,  KRAUSS, Elke ,  SCHITTNY, Thomas ,  JAUERNIG, Alexandra ,  GLAS, Ronald

Inventor： ROBERT BOSCH GMBH

IPC: C25D01/00

CPC classification number: C25D1/003 ,  C25D5/022 ,  H01H1/0036

Abstract: Disclosed is a micromechanical building component and the production thereof. The inventive building component presents a plurality of superimposed layers containing metal material, which strongly adhere to each other, at least partly. The layers of the micromechanical building components are interlinked through intermediate layers (4, 6, 10) which are applied - at least one layer integrated by spluttering (4, 10) - as an initial metallization on the respective lower layer (2) comprising metal and non metal portions, and can also be applied on an electrolitically metallized lower layer. After the finishing process of said layers (2, 7, 12), the inventive micromechanichal building component is obtained, with layers (2, 7) bonding to each other or layers partly severable from each other (2, 12).

Abstract translation: 本发明涉及一种微机械部件和它的制备方法，它包括金属材料的叠置层，其中所述层附着至少部分地固定到彼此。 微机械器件的各层的中间层（4,6，10）彼此连接，其中，所述中间层中的至少一个溅射层（4,10），它们是作为起始金属化到相应的下层有用（2）施加包含的金属和非金属区域 并且可以应用到架空金属电镀层（7，12）。 所述层（2,7，12），以下它们的完成，具有连续的粘合剂层的微机械部件（2,7）或从彼此层（2，12）部分可拆卸。