公开(公告)号：WO1997003856A1

公开(公告)日：1997-02-06

申请号：PCT/IT1996000140

申请日：1996-07-12

Applicant: I.CO.M. S.R.L. ,  CIPPITANI, Luciano

Inventor： I.CO.M. S.R.L.

IPC: B60K15/03

CPC classification number: F17C13/04 ,  B60K15/03006 ,  F17C2201/0109 ,  F17C2201/0133 ,  F17C2205/0196 ,  F17C2205/0308 ,  F17C2205/0326 ,  F17C2205/0385 ,  F17C2205/0394 ,  F17C2221/035 ,  F17C2223/0153 ,  F17C2223/033 ,  F17C2227/0135 ,  F17C2227/0178 ,  F17C2270/0168

Abstract: The object of the present invention is a series of improvements in GPL tanks for motor vehicles, both cylindrical and toroidal, which make it possible to house within the tank (1) ifself, by means of a pre-inserted mounting staff, the pump (5) needed to feed injection motors, which is inserted and set inside the tank through an appropriately-sized compartment (3) which can be sealed tight following the insertion of the pump by means of a flange equipped with the ring for the mounting of the multi-valve unit.

Abstract translation: 本发明的目的是对圆柱形和环形的机动车辆的GPL罐进行一系列改进，这使得可以通过预插入的安装人员将泵（1）容纳在罐（1）内， 5）需要将注射马达进料，该注射马达通过适当尺寸的隔室（3）插入和放置在罐内，该隔间（3）可以通过装有环的法兰插入泵而密封，以便安装 多阀单元。

公开(公告)号：EP0473555A2

公开(公告)日：1992-03-04

申请号：EP91830333.0

申请日：1991-07-25

Applicant: I.CO.M. S.r.L.

Inventor： Cippitani, Luciano

IPC: F17C1/00 ,  F17C5/02 ,  F17C7/04 ,  F17C13/04 ,  F16K1/30 ,  F16K27/00 ,  B60K15/03

CPC classification number: F17C1/00 ,  B60K15/03006 ,  F17C5/02 ,  F17C7/04 ,  F17C13/04 ,  F17C13/045 ,  F17C2201/0109 ,  F17C2201/0133 ,  F17C2201/0166 ,  F17C2201/0171 ,  F17C2201/019 ,  F17C2201/035 ,  F17C2201/056 ,  F17C2203/0304 ,  F17C2203/0617 ,  F17C2205/0111 ,  F17C2205/0138 ,  F17C2205/0323 ,  F17C2205/0332 ,  F17C2209/221 ,  F17C2223/0153 ,  F17C2260/011 ,  F17C2260/021 ,  F17C2260/023 ,  F17C2260/04 ,  F17C2270/0168 ,  F17C2270/0171

Abstract: Ein Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Verbesserung an den Behältern und im besonderen an den Flüssiggasbehältern .
Nach den vorliegenden Verbesserungen wird im Behälter 4 ein Raum 9 beliebiger vorbestimmter Kapazität geschaffen, in dem die Flüssigkeit und das von der Verdampfung der Flüssigkeit verursachte Gas sei es durch normale Verdampung sei es während der Auffüllung des Behälters aufgenommen werden kann .
Es sind auch Ventile 14,32 vorgesehen , welche ausser die Verwendung eines Behälters für eine Anlage sei es für Selbstantrieb sei es für verschiedene Borddienstleistungen zu ermöglichen die Verwendung in Sicherheit der Anlage selbst gestatten .

Abstract translation: 本发明的一个主题是一种改进的容器，特别涉及液体气体容器。 与本文的改进，在容器4中创建，其中空间9中的液体，并通过该液体的汽化造成的气体，无论是通过容器的填充期间正常汽化或蒸发任何预定容量的一个空间9，可以是 容纳。 阀14，因此32设置，其除了使一个容器将被用于一个单元，无论是自动驱动器或车辆上的各种服务，从而允许在安全中使用的单元。

公开(公告)号：EP0473555A3

公开(公告)日：1992-09-09

申请号：EP91830333.0

申请日：1991-07-25

Applicant: I.CO.M. S.r.L.

Inventor： Cippitani, Luciano

IPC: F17C1/00 ,  F17C5/02 ,  F17C7/04 ,  F17C13/04 ,  F16K1/30 ,  F16K27/00 ,  B60K15/03

CPC classification number: F17C1/00 ,  B60K15/03006 ,  F17C5/02 ,  F17C7/04 ,  F17C13/04 ,  F17C13/045 ,  F17C2201/0109 ,  F17C2201/0133 ,  F17C2201/0166 ,  F17C2201/0171 ,  F17C2201/019 ,  F17C2201/035 ,  F17C2201/056 ,  F17C2203/0304 ,  F17C2203/0617 ,  F17C2205/0111 ,  F17C2205/0138 ,  F17C2205/0323 ,  F17C2205/0332 ,  F17C2209/221 ,  F17C2223/0153 ,  F17C2260/011 ,  F17C2260/021 ,  F17C2260/023 ,  F17C2260/04 ,  F17C2270/0168 ,  F17C2270/0171

Abstract: Ein Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Verbesserung an den Behältern und im besonderen an den Flüssiggasbehältern . Nach den vorliegenden Verbesserungen wird im Behälter 4 ein Raum 9 beliebiger vorbestimmter Kapazität geschaffen, in dem die Flüssigkeit und das von der Verdampfung der Flüssigkeit verursachte Gas sei es durch normale Verdampung sei es während der Auffüllung des Behälters aufgenommen werden kann . Es sind auch Ventile 14,32 vorgesehen , welche ausser die Verwendung eines Behälters für eine Anlage sei es für Selbstantrieb sei es für verschiedene Borddienstleistungen zu ermöglichen die Verwendung in Sicherheit der Anlage selbst gestatten .

Abstract translation: 本发明的主题是容器的改进，特别是对液体气体容器的改进。 通过这些改进，在容器4中产生任何预定容量的空间9，其中空间9由液体蒸发而引起的液体和气体，无论是通过在容器填充期间的正常蒸发或蒸发，都可以是 容纳。 还提供了阀14,32，除了使容器能够用于单元之外，无论是用于自动驱动还是用于车辆上的各种服务，还允许单元被安全地使用。

公开(公告)号：EP0610416B1

公开(公告)日：1997-01-15

申请号：EP92923972.1

申请日：1992-11-02

Applicant: I.CO.M. S.r.L.

Inventor： CIPPITANI, Luciano

IPC: B60K15/03 ,  F17C13/08

CPC classification number: B60K15/03006 ,  F17C1/00 ,  F17C13/04 ,  F17C13/084 ,  F17C2201/0133 ,  F17C2201/035 ,  F17C2201/056 ,  F17C2201/058 ,  F17C2203/0617 ,  F17C2203/0619 ,  F17C2203/0629 ,  F17C2203/0697 ,  F17C2205/0323 ,  F17C2205/0352 ,  F17C2205/0385 ,  F17C2205/0394 ,  F17C2209/221 ,  F17C2209/228 ,  F17C2221/035 ,  F17C2223/0153 ,  F17C2223/033 ,  F17C2250/03 ,  F17C2250/0408 ,  F17C2250/0491 ,  F17C2260/018 ,  F17C2260/036 ,  F17C2265/031 ,  F17C2270/0171 ,  F17C2270/0176 ,  F17C2270/0178 ,  Y10T137/6881 ,  Y10T137/8359

Abstract: This invention concerns improvements to toroidal-shaped L.P.G. tanks (1) which, due to their particular shape, may be easily placed inside the spare wheel compartment (10). In the toroidal-shaped tank described herein the hollow centre of the tank is used for positioning the valve group connection rings (3), which may either project or be flush-mounted and also for allowing the passage of the pipes (4, 5) for connecting the tank with the engine fuel supply system and the filler. The valves are placed between a lid (6), at the top, and a bottom plate (7) tide to each other in such a manner as to constitute an airtight chamber.

公开(公告)号：EP0610416A1

公开(公告)日：1994-08-17

申请号：EP92923972.0

申请日：1992-11-02

Applicant: I.CO.M. S.r.L.

Inventor： CIPPITANI, Luciano

IPC: B60K15 ,  F17C1 ,  F17C13

CPC classification number: B60K15/03006 ,  F17C1/00 ,  F17C13/04 ,  F17C13/084 ,  F17C2201/0133 ,  F17C2201/035 ,  F17C2201/056 ,  F17C2201/058 ,  F17C2203/0617 ,  F17C2203/0619 ,  F17C2203/0629 ,  F17C2203/0697 ,  F17C2205/0323 ,  F17C2205/0352 ,  F17C2205/0385 ,  F17C2205/0394 ,  F17C2209/221 ,  F17C2209/228 ,  F17C2221/035 ,  F17C2223/0153 ,  F17C2223/033 ,  F17C2250/03 ,  F17C2250/0408 ,  F17C2250/0491 ,  F17C2260/018 ,  F17C2260/036 ,  F17C2265/031 ,  F17C2270/0171 ,  F17C2270/0176 ,  F17C2270/0178 ,  Y10T137/6881 ,  Y10T137/8359

Abstract: Perfectionnements apportés aux réservoirs toroïdaux (1) pour gaz propane liquide dont la forme particulière en permet l'installation à l'intérieur du compartiment (10) de la roue de secours. La partie centrale creuse d'un tel réservoir sert à positionner les manchons (3) de raccordement des groupes de vannes, ces manchons pouvant faire saillie ou être encastrés, ainsi qu'à permettre le passage de tuyaux (4, 5) reliant le réservoir au système d'alimentation en carburant et en produit de remplissage. Les vannes se situent entre un couvercle supérieur (6) et un fond (7) fixés l'un à l'autre de manière à constituer une chambre étanche.