VERFAHREN ZUM BESCHICHTEN EINES FASERZEMENT- ODER BETON-FORMTEILS
    1.
    发明申请
    VERFAHREN ZUM BESCHICHTEN EINES FASERZEMENT- ODER BETON-FORMTEILS 审中-公开
    法涂层的纤维水泥或混凝土成型

    公开(公告)号:WO2009077612A1

    公开(公告)日:2009-06-25

    申请号:PCT/EP2008/067961

    申请日:2008-12-19

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Beschichtung eines Faserzement- oder Beton-Formteils mit einer Kunststoff-Folie, dadurch gekennzeichnet, dass: a) das Formteil in einer Kapsel angeordnet und befestigt wird, wobei die Kunststoff-Folie zwischen Kapselwand und Formteil angebracht ist, b) die Luft in der Kammer zwischen Kunststoff-Folie und Formteil evakuiert wird, c) die Kunststoff-Folie erwärmt wird, d) eine zweite Kammer zwischen Kunststoff-Folie und Kapselwand mit Außenluft auf Atmosphärendruck entspannt wird und e) die Kunststoff-Folie dadurch auf das Formteil gepresst wird und während dieses Pressvorgangs ein Vakuum aufrechterhalten wird; sowie mit diesem Verfahren beschichtete Faserzement- und Beton-Formteile.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于涂覆纤维水泥或混凝土成型用塑料薄膜,其特征在于:a)设置在胶囊和成形部件固定,其中所述胶囊壁并形成部分之间的塑料薄膜装b ),空气被抽真空的塑料薄膜和模具部分之间的腔室,c)该塑料膜被加热时,d)中膨胀,在塑料箔和与外部空气到大气压力的胶囊壁,和e)塑料膜,其特征之间的第二腔室 成型被按压,并在此过程中按压保持真空; 和涂有这种方法纤维水泥和混凝土模制品。

    VERFAHREN ZUM BESCHICHTEN EINES TRANSPARENTEN FORMTEILS
    3.
    发明申请
    VERFAHREN ZUM BESCHICHTEN EINES TRANSPARENTEN FORMTEILS 审中-公开
    方法涂覆透明成型

    公开(公告)号:WO2009077596A1

    公开(公告)日:2009-06-25

    申请号:PCT/EP2008/067916

    申请日:2008-12-18

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Beschichtung eines transparenten Formteils, dadurch gekennzeichnet, dass a) das Formteil in einer Kapsel angeordnet und befestigt wird, wobei die Kunststoff-Folie zwischen Kapselwand und Formteil angebracht ist, b) die Luft in der Kammer zwischen Kunststoff-Folie und Formteil evakuiert wird, c) die Kunststoff-Folie erwärmt wird, d) eine zweite Kammer zwischen Kunststoff-Folie und Kapselwand mit Außenluft auf Atmosphärendruck entspannt wird und e) die Kunststoff-Folie dadurch auf das Formteil gepresst wird und während dieses Pressvorgangs ein Vakuum aufrechterhalten wird; sowie beschichtete Formteile, Fassaden-, Sichtschutz- und Bekleidungselemente, die mit diesem Verfahren erstmals zugänglich sind.

    Abstract translation: 本发明涉及涂覆透明成形部件的方法,其特征在于布置在胶囊和固定在于:a)所述成形部件,其中所述胶囊壁和模制之间的塑料薄膜连接,b)将空气中的塑料膜之间的腔室 和模制被抽空,c)该塑料膜被加热时,d)中膨胀,在塑料箔和与外部空气到大气压力的胶囊壁,和e)塑料膜,从而压在模制和在该加压工序中,真空之间的第二腔室 是维持; 和涂层模制品,外墙,Sichtschutz-和服装元件,其是在第一次使用此过程访问。

    VERFAHREN ZUM BEIDSEITIGEN BESCHICHTEN EINES HOLZWERKSTOFF- ODER GIPSWERKSTOFF-FORMTEILS
    6.
    发明申请
    VERFAHREN ZUM BEIDSEITIGEN BESCHICHTEN EINES HOLZWERKSTOFF- ODER GIPSWERKSTOFF-FORMTEILS 审中-公开
    方法对于双方涂层的木基或石膏材料组成部分

    公开(公告)号:WO2009077597A1

    公开(公告)日:2009-06-25

    申请号:PCT/EP2008/067921

    申请日:2008-12-18

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur beidseitigen Beschichtung eines Holzwerkstoff- oder Gipswerkstoff-Formteils mit einer Kunststoff-Folie, dadurch gekennzeichnet, dass a) das Formteil in einer Kapsel zwischen den aufzutragenden Kunststoff-Folien in einem Abstandsverhältnis angeordnet und befestigt wird, sodass 3 Kammern A, B und C entstehen, Kammer A zwischen den beiden Kunststoff-Folien, in deren Mitte das Formteil positioniert ist und zwei Kammern (B und C) jeweils zwischen Kunststoff-Folie und Kapselwand, b) die Luft aus den Kammern A, B und C evakuiert wird, c) die Folien erwärmt werden, d) die Kammern B und C mit Außenluft auf Atmosphärendruck entspannt werden und e) die Folien dadurch auf entgegen gesetzte Flächen des Formteils gepresst werden, während zwischen den Folien ein Vakuum aufrechterhalten wird.

    Abstract translation: 本发明涉及一种方法,用于与塑料薄膜,其特征在于在所述间的胶囊在于:a)模制部件涂覆木质材料或石膏材料成型的两侧施加布置在间隔开的关系塑料膜并固定,从而使3个腔A ,b和C形成,两个塑料薄膜之间腔室A,在模制零件的中间定位,并且两个腔室(b和C)在塑料箔和胶囊壁之间的每个情况下,b)从所述腔室A,b和C中的空气 被抽空,c)中,薄膜被加热,D)在腔室B和C与外部空气到大气压力,和e从而奠定)薄膜的模制品的相对表面,同时将真空保持在薄膜之间被压。

Patent Agency Ranking