FACE AVANT DE VEHICULE AUTOMOBILE AVEC ENTREE D'AIR CENTRALE ET SORTIES LATERALES

    公开(公告)号:WO2015197952A3

    公开(公告)日:2015-12-30

    申请号:PCT/FR2015/051627

    申请日:2015-06-19

    Abstract: Face avant (1) de véhicule automobile comportant un moyen d'amenée d'air central (5), caractérisé en ce que le moyen d'amenée d'air central (5) est relié latéralement à au moins un moyen d'amenée d'air latéral (6A, 6B) conduisant l'air d'une partie centrale de la face avant (1) vers au moins une partie latérale (7A, 7B, RAS) du véhicule, et en ce que la face avant (1) comporte au moins un clapet (8A, 8B) entre le moyen d'amenée d'air central (5) et le moyen d'amenée d'air latéral (6A, 6B), permettant de réguler un débit d'air circulant entre le moyen d'amenée d'air central (5) et le moyen d'amenée d'air latéral (6A, 6B).

    MOTOR VEHICLE FRONT SURFACE WITH CENTRAL AIR INLET AND SIDE OUTLETS
    3.
    发明申请
    MOTOR VEHICLE FRONT SURFACE WITH CENTRAL AIR INLET AND SIDE OUTLETS 审中-公开
    具有中央空气入口和侧面出口的电动车辆前表面

    公开(公告)号:WO2015197952A4

    公开(公告)日:2016-06-23

    申请号:PCT/FR2015051627

    申请日:2015-06-19

    CPC classification number: B60K11/085 B60K11/04 B62D25/085 Y02T10/88

    Abstract: The invention relates to a motor vehicle front surface (1) comprising a central air-moving means (5), characterized in that it is laterally connected to at least one side air-moving means (6A, 6B), leading the air from a central portion of the front surface (1) to at least one side portion (7A, 7B, RAS) of the vehicle, and in that the front surface (1) comprises at least one valve (8A, 8B) between the central air-moving means (5) and the side air-moving means (6A, 6B), thus making it possible to adjust air flow circulating between the central air-moving means (5) and the side air-moving means (6A, 6B).

    Abstract translation: 本发明涉及一种包括中央空气移动装置(5)的机动车辆前表面(1),其特征在于其横向连接至至少一个侧面空气移动装置(6A,6B),从而将空气从 前表面(1)的中心部分到车辆的至少一个侧部(7A,7B,RAS),并且前表面(1)包括至少一个中央空气 - 移动装置(5)和侧面空气移动装置(6A,6B),从而可以调节在中央空气移动装置(5)和侧面空气移动装置(6A,6B)之间循环的空气流。

    BUMPER COMPRISING A LOWER BORDER AND AN AIR INLET GRILLE
    4.
    发明申请
    BUMPER COMPRISING A LOWER BORDER AND AN AIR INLET GRILLE 审中-公开
    包括一个下边界和一个进气格栅的保险杠

    公开(公告)号:WO2009044062A2

    公开(公告)日:2009-04-09

    申请号:PCT/FR2008051597

    申请日:2008-09-08

    CPC classification number: B60R19/12 B60R21/34 B60R2019/486

    Abstract: The invention relates to a plastic bumper (10) of a motor vehicle, the bumper (10) comprising a lower border (16) intended to bear against a part (28) for transmitting forces to the structure of the vehicle in order to transmit one fraction of the forces resulting from an impact with a pedestrian's lower leg tibia, the bumper (10) additionally comprising an air inlet grille (34) situated above the border (16), the grille (34) comprising at least one portion (39) whose front (40) comes substantially vertical with the lower border (16) and whose rear (42) is capable of bearing against a part (28) for transmitting forces to the structure of the vehicle in order to transmit another fraction of the forces resulting from the impact with the tibia.

    Abstract translation: 本发明涉及一种机动车辆的塑料缓冲器(10),所述缓冲器(10)包括用于支撑部件(28)的下边界(16),用于将力传递至车辆的结构以便传递一个 所述保险杠(10)还包括位于所述边界(16)上方的进气格栅(34),所述格栅(34)包括至少一个部分(39),所述部分由于与行人的小腿胫骨撞击而产生, (40)与下边缘(16)基本垂直并且其后部(42)能够抵靠部件(28),用于将力传递到车辆的结构以便传递另一部分产生的力 从胫骨的影响。

    MOTOR VEHICLE FRONT SURFACE WITH CENTRAL AIR INLET AND SIDE OUTLETS
    5.
    发明申请
    MOTOR VEHICLE FRONT SURFACE WITH CENTRAL AIR INLET AND SIDE OUTLETS 审中-公开
    具有中央空气入口和侧面出口的电动车辆前表面

    公开(公告)号:WO2015197952A2

    公开(公告)日:2015-12-30

    申请号:PCT/FR2015051627

    申请日:2015-06-19

    CPC classification number: B60K11/085 B60K11/04 B62D25/085 Y02T10/88

    Abstract: The invention relates to a motor vehicle front surface (1) comprising a central air-moving means (5), characterized in that it is laterally connected to at least one side air-moving means (6A, 6B), leading the air from a central portion of the front surface (1) to at least one side portion (7A, 7B, RAS) of the vehicle, and in that the front surface (1) comprises at least one valve (8A, 8B) between the central air-moving means (5) and the side air-moving means (6A, 6B), thus making it possible to adjust air flow circulating between the central air-moving means (5) and the side air-moving means (6A, 6B).

    Abstract translation: 本发明涉及一种包括中央空气移动装置(5)的机动车辆前表面(1),其特征在于其横向连接至至少一个侧面空气移动装置(6A,6B),从而将空气从 前表面(1)的中心部分到车辆的至少一个侧部(7A,7B,RAS),并且前表面(1)包括在中央空气 - 气体之间的至少一个阀(8A,8B) 移动装置(5)和侧面空气移动装置(6A,6B),从而可以调节在中央空气移动装置(5)和侧面空气移动装置(6A,6B)之间循环的空气流。

    PARE-CHOCS COMPRENANT UNE BORDURE INFERIEURE ET UNE GRILLE D'ENTREE D'AIR

    公开(公告)号:WO2009044062A3

    公开(公告)日:2009-04-09

    申请号:PCT/FR2008/051597

    申请日:2008-09-08

    Abstract: L'invention concerne un pare-chocs (10) en matière plastique d'un véhicule automobile, le pare-chocs (10) comprenant une bordure inférieure (16) destinée à prendre appui sur une pièce (28) de transmission d'efforts à la structure du véhicule pour transmettre une partie des efforts résultant d'un choc d'un tibia d'un bas de jambe de piéton, le pare-chocs (10) comprenant en outre une grille (34) d'entrée d'air située au dessus de la bordure (16), la grille (34) comprenant au moins une partie (39) dont l'avant (40) vient sensiblement à la verticale de la bordure inférieure (16) et dont l'arrière (42) est apte à prendre appui sur une pièce (28) de transmission d'efforts à la structure du véhicule pour transmettre une autre partie des efforts résultant du choc avec le tibia.

    SPOILER FOR A TAILGATE OF A MOTOR VEHICLE
    9.
    发明申请
    SPOILER FOR A TAILGATE OF A MOTOR VEHICLE 审中-公开
    一辆汽车尾翼的SP ER

    公开(公告)号:WO2015033077A1

    公开(公告)日:2015-03-12

    申请号:PCT/FR2014052204

    申请日:2014-09-05

    CPC classification number: B62D35/007 B60J5/10 B62D29/04

    Abstract: The invention relates to a spoiler (1) for a tailgate (2) of a motor vehicle, characterized in that the spoiler comprises: a custom skin (3) providing the spoiler with an external appearance and projecting towards the rear of the vehicle so as to improve the aerodynamics of the vehicle; and an element (4) for reinforcing the custom skin (3), which is secured to the custom skin (3), comprising means (5) for attaching to the tailgate (2), and comprising towards the rear of the vehicle at least one recess (6) which can accommodate technical equipment (7).

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于机动车辆后挡板(2)的扰流器(1),其特征在于,扰流器包括:定制外壳(3),该外壳为扰流器提供外观并向车辆后部突出, 改善车辆的空气动力学; 和用于加强固定到定制蒙皮(3)的定制蒙皮(3)的元件(4),其包括用于附接到后挡板(2)的装置(5),并且包括朝向车辆的后部 一个可容纳技术设备(7)的凹部(6)。

    CASE FOR PASSIVE OPTICAL COMPONENTS

    公开(公告)号:CA2114339A1

    公开(公告)日:1994-07-29

    申请号:CA2114339

    申请日:1994-01-27

    Abstract: A case for passive optical components, such as glass fibres, couplers and splices, permits reception of couplers and splices while maintaining common mounting dimensions, and guarantees a clear, service-friendly and safe guiding of glass fibres while maintaining minimum bending radii. One front side of a lower case portion is provided with strain-relieved individual guide portions for the glass fibres and an S-shaped groove is integrated in the case bottom. Receiving portions for couplers and for splices are formed by guide portions connected with the bottom. Between the side walls and the receiving portions are provided fibre guide channels for achieving the required reserve lengths. In the area of the receiving portions, transversely to the parallel guiding portion of the couplers and of the splices, are included throughpassing lift-off openings in the case bottom.

Patent Agency Ranking