公开(公告)号：CN1117306A

公开(公告)日：1996-02-21

申请号：CN94191097.0

申请日：1994-11-24

Applicant: 罗伯特-博希股份公司

Inventor： P·黑尔姆布雷希特 ,  W·费尔曼 ,  G·舒尔特海斯 ,  D·云格尔 ,  B·凯布里奇 ,  J·P·莫雷尔-富里耶

IPC: F02M41/14 ,  F02M59/44

CPC classification number: F02M59/44 ,  F02M39/02 ,  F02M41/1405 ,  F02M41/1411 ,  F16D3/04

Abstract: 一种分配式燃油喷射泵，它包括：分配器轴(19)，它与驱动轴(13)作适于转动地固定连接，转动时，依次将燃料从泵工作腔(22)供应到喷射嘴(29)。分配器轴(19)的每个径向孔(20)中可移动地安装在泵柱塞(21)，该柱塞(21)一方面限定了泵工作腔(22)，另一方面经滚柱(24)非强制地支承在同轴线的凸轮环(26)上，该滚柱(24)安装在滚柱支承架(23)中。为使喷射泵制造容易，驱动轴(11)借助于一个帽形连接头(34)盖在分配器轴(19)上，与径向孔(20)数量相应的轴向槽(35)在杯状壁上形成，以便可移动地安装滚柱支承架(23)。这种连接是通过连接盘(37)实现的，连接盘(37)借助于径向伸出的连接舌(371-374)可靠地安装在轴向槽(35)中，同时，分配器轴(19)上的端部插头(39)可靠地插入中央孔(38)中。上，并将混凝土灌注在该组件(10)上。隔离件(18)产生所需的连接，而不再需要此后的对混凝土(90)的锯割工序。

公开(公告)号：CN1053261C

公开(公告)日：2000-06-07

申请号：CN94191097.0

申请日：1994-11-24

Applicant: 罗伯特-博希股份公司

Inventor： P·黑尔姆布雷希特 ,  W·费尔曼 ,  G·舒尔特海斯 ,  D·云格尔 ,  B·凯布里奇 ,  J·P·莫雷尔-富里耶

IPC: F02M41/14 ,  F02M59/44

CPC classification number: F02M59/44 ,  F02M39/02 ,  F02M41/1405 ,  F02M41/1411 ,  F16D3/04

Abstract: 一种分配式燃油喷射泵，它包括：分配器轴(19)，它与驱动轴(13)作适于转动地固定连接，转动时，依次将燃料从泵工作腔(22)供应到喷射嘴(29)。分配器轴(19)的每个径向孔(20)中可移动地安装有泵柱塞(21)，该柱塞(21)一方面限定了泵工作腔(22)，另一方面经滚柱(24)非强制地支承在同轴线的凸轮环(26)上，该滚柱(24)安装在滚柱支承架(23)中。为使喷射泵制造容易，驱动轴(11)借助于一个帽形连接头(34)盖在分配器轴(19)上，与径向孔(20)数量相应的轴向槽(35)在杯状壁上形成，以便可移动地安装滚柱支承架(23)。这种连接是通过连接盘(37)实现的，连接盘(37)借助于径向伸出的连接舌(371-374)可靠地安装在轴向槽(35)中，同时，分配器轴(19)上的端部插头(39)可靠地插入中央孔(38)中。