-
公开(公告)号：KR1020120060666A
公开(公告)日：2012-06-12
申请号：KR1020100122282
申请日：2010-12-02
Applicant: 에스케이플래닛 주식회사 , 고려대학교 산학협력단
CPC classification number: G06F17/25 , G06F17/271 , G06F17/2715 , G06F17/2818 , G06F17/2845 , G06F17/289
Abstract: PURPOSE: An apparatus and a method for extracting a noun phrase translation pair are provided to automatically extract a translation pair from a parallel language corpus. CONSTITUTION: A source language noun phrase extracting unit(140) extracts a noun phrase from a noun phrase analysis result of a source language sentence. A target language candidate noun phrase extracting unit(130) extracts a target language noun candidate from the analysis result. A translation pair score calculating unit(150) calculates an arrangement probability. A translation pair extracting unit(160) extracts translation pair having high score.
Abstract translation: 目的：提供一种用于提取名词短语翻译对的装置和方法，以从并行语言语料库自动提取翻译对。 构成：源语言名词短语提取单元（140）从源语言句子的名词短语分析结果中提取名词短语。 目标语言候选名词短语提取单元（130）从分析结果中提取目标语言名词候选。 翻译对分数计算单元（150）计算排列概率。 翻译对提取单元（160）提取具有高分数的翻译对。
-
公开(公告)号：KR1020070117944A
公开(公告)日：2007-12-13
申请号：KR1020060052210
申请日：2006-06-09
Applicant: 고려대학교 산학협력단
Abstract: A methyltransferase gene interacting with a cucumber mosaic virus(CMV) 1a protein is provided to inhibit proliferation of cucumber mosaic virus by inhibiting expression of the gene, thereby improving resistance against cucumber mosaic virus in a plant. A gene encodes methyltransferase having the amino acid sequence of SEQ ID NO:2, interacts with a cucumber mosaic virus 1a protein associated with replication and mobility of cucumber mosaic virus, and has the nucleotide sequence of SEQ ID NO:1. A composition for inhibiting proliferation of CMV comprises an anti-sense gene of the methyltransferase controlling the expression of cucumber mosaic virus 1a protein.
Abstract translation: 提供与黄瓜花叶病毒（CMV）1a蛋白相互作用的甲基转移酶基因，通过抑制基因表达来抑制黄瓜花叶病毒的增殖，从而提高植物对黄瓜花叶病毒的抗性。 基因编码具有SEQ ID NO：2的氨基酸序列的甲基转移酶与黄瓜花叶病毒的复制和迁移相关的黄瓜花叶病毒1a蛋白相互作用，并具有SEQ ID NO：1的核苷酸序列。 用于抑制CMV增殖的组合物包含控制黄瓜花叶病毒1a蛋白质表达的甲基转移酶的反义基因。
-
公开(公告)号：KR1020110091294A
公开(公告)日：2011-08-11
申请号：KR1020100011061
申请日：2010-02-05
Applicant: 고려대학교 산학협력단
CPC classification number: G06F17/2872 , G06F17/27
Abstract: PURPOSE: An automatic loanword-to-Korean transliteration apparatus and a method for the same are provided to implement a strong point to a new word or a rarely used word. CONSTITUTION: A notation regulation is created according to each phoneme comprising a foreign language. A conversion object word is partitioned into phonemic units(S22). The notation regulation is extracted from a plurality of phonemic unit(S26). The notation information is created by the phoneme expression regulation by the extracted unit(S27).
Abstract translation: 目的：提供一种自动借词至韩文音译装置及其方法，以实现对新词或很少使用的词的强点。 构成：根据包含外语的每个音素，创建符号规则。 转换对象字被分割为音素单元（S22）。 从多个音素单元提取符号规则（S26）。 符号信息由所提取的单元的音素表达式调整创建（S27）。
-
公开(公告)号：KR100792250B1
公开(公告)日：2008-01-07
申请号：KR1020060052210
申请日：2006-06-09
Applicant: 고려대학교 산학협력단
Abstract: 본 발명은 오이모자이크 바이러스(Cucumber mosaic virus, CMV)의 복제와 이동에 관여하는 단백질(CMV 1a protein)과 상호작용 하는 단백질을 코딩하는 담배식물 유래의 메틸화효소 유전자에 관한 것으로, 상기 유전자의 안티센스 유전자가 도입된 경우 CMV에 대한 감수성을 저하시키기 때문에, 상기 유전자의 발현을 억제하거나 그 발현 단백질의 활성을 저해할 경우 CMV에 저항성이 향상된 형질전환된 식물체를 생산 및 육종할 수 있는 효과가 있을 것으로 기대된다.
-
公开(公告)号：KR1020070117946A
公开(公告)日：2007-12-13
申请号：KR1020060052212
申请日：2006-06-09
Applicant: 고려대학교 산학협력단
Abstract: A novel gene of protein kinase interacting with a cucumber mosaic virus(CMV) 1a protein is provided to control proliferation and infection of cucumber mosaic virus by controlling expression of the gene, thereby producing a transgenic plant in which proliferation of CMV is controlled. A gene encoding protein kinase having the amino acid sequence of SEQ ID NO:2 derived from a tobacco plant has the nucleotide sequence of SEQ ID NO:1, wherein the protein kinase interacts with the cucumber mosaic virus 1a protein and phosphorylates MT domain of CMV 1a protein. A composition for controlling proliferation of CMV comprises the protein kinase interacting with the cucumber mosaic virus 1a protein.
Abstract translation: 提供与黄瓜花叶病毒（CMV）1a蛋白质相互作用的蛋白激酶的新基因，通过控制基因表达来控制黄瓜花叶病毒的增殖和感染，从而产生控制CMV增殖的转基因植物。 编码具有源自烟草植物的SEQ ID NO：2的氨基酸序列的蛋白激酶的基因具有SEQ ID NO：1的核苷酸序列，其中蛋白激酶与黄瓜花叶病毒1a蛋白质相互作用并磷酸化CMV的MT结构域 1a蛋白。 用于控制CMV增殖的组合物包括与黄瓜花叶病毒1a蛋白相互作用的蛋白激酶。
-
Patent Agency Ranking6.发明公开
公开(公告)号：KR1020060111205A
公开(公告)日：2006-10-26
申请号：KR1020050033667
申请日：2005-04-22
Applicant: 고려대학교 산학협력단
IPC: C07K14/415 , C12N15/29 , A01H1/00
CPC classification number: C07K14/415 , A01N65/38 , C12N15/8283
Abstract: An antiviral agent against CMV(cucumber mosaic virus) infection comprising NtTLP1(Nicotiana tabacum Thaumatin-like protein 1) isolated from Nicotiana tabacum is provided to increase expression of NtTLP1 by interacting with CMV1a proteins, and inhibit sensitivity to the CMV infection, thereby reducing damage caused by CMV. The antiviral agent against CMV infection comprises NtTLP1 isolated from Nicotiana tabacum that is encoded by the gene having the nucleotide sequence of SEQ ID NO:1 and has antiviral activity against CMV, wherein the NtTLP1 belongs to the PR-5 group isolated from Nicotiana tabacum. A transgenic tobacco plant having resistance against CMV is produced by transforming the tobacco plant with a recombinant vector pMBP2 containing the gene of SEQ ID NO:1.
Abstract translation: 提供了一种抗烟曲霉病毒（CMV（黄瓜花叶病毒）感染），包括从烟草中分离出的NtTLP1（烟草拟丁马虎蛋白样蛋白1），通过与CMV1a蛋白的相互作用增强NtTLP1的表达，抑制对CMV感染的敏感性，从而降低损伤 由CMV引起。 针对CMV感染的抗病毒剂包括由具有SEQ ID NO：1的核苷酸序列的基因编码的Nicotiana tabacum分离的NtTLP1，并具有针对CMV的抗病毒活性，其中NtTLP1属于从烟草中分离的PR-5组。 通过用含有SEQ ID NO：1的基因的重组载体pMBP2转化烟草植物来产生具有抗CMV抗性的转基因烟草植物。
-
-
公开(公告)号：KR101753708B1
公开(公告)日：2017-07-20
申请号：KR1020100122282
申请日：2010-12-02
Applicant: 에스케이플래닛 주식회사 , 고려대학교 산학협력단
Abstract: 본발명은병렬말뭉치를이용한통계적기계번역에관한것으로, 소스언어문장과타겟언어문장을단어정렬한말뭉치에서명사구를구성할수 있는품사정보를이용하여각 언어별로명사구후보를추출하고추출한양 언어의명사구후보쌍에서정렬확률을고려하여정렬확률이높은명사구후보쌍을명사구대역쌍으로추출함으로써단어정렬의성능이좋지않은언어쌍에서명사구를자동추출하여단어정렬에의존적이지않고대역쌍 추출이가능한장치및 방법을제공한다.
-
公开(公告)号：KR101117427B1
公开(公告)日：2012-03-13
申请号：KR1020090016254
申请日：2009-02-26
Applicant: 고려대학교 산학협력단
Abstract: 본 발명은 형태소 합성 장치 및 그 방법에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 형태소가 결합되어 어절을 형성하는 과정에서 형태소의 어형 변화가 심한 한국어의 교착어적인 특성을 고려하여 형태소를 합성하고 어절을 생성함으로써 자연스러운 한국어 표현을 생성하는 형태소 합성 장치 및 그 방법에 관한 것이다.
또한, 한국어의 여러 유형의 높임말, 사투리, 통신체 및 연령대별 표현 등 자연어 시스템에서 필요로 할 수 있는 다양한 표현 양식의 한국어 표현을 생성할 수 있는 형태소 합성 장치 및 그 방법에 관한 것이다.
본 발명은 인공 지능의 자연어 처리(Natural Language Processing) 분야 중 자연어 생성(Natural Language Generation)에 따른 형태소 합성 기술에 관한 것이다.
자연어, 형태소, 합성, 전처리-
公开(公告)号：KR1020100097354A
公开(公告)日：2010-09-03
申请号：KR1020090016254
申请日：2009-02-26
Applicant: 고려대학교 산학협력단
Abstract: PURPOSE: A morphological composition device and a method thereof are provided to synthesize phases naturally by considering the change in morphemes which happen depending on the roots of morphemes. CONSTITUTION: A communication unit(210) receives a morpheme string and morpheme string information including expression format information from a natural language creating device. A pre-processing unit(220) selects the synthetic rules applied to the synthesis of morphemes. A morpheme synthesis unit(240) synthesizes morphemes by modifying and calculating the condition for a morpheme string included in the synthesis rules based on the extracted synthesis rule. A phase synthesis unit(250) creates a phase for the synthesized morphemes.
Abstract translation: 目的：提供一种形态学成分装置及其方法，通过考虑根据语素根部发生的语素变化而自然地合成阶段。 构成：通信单元（210）从自然语言创建设备接收包括表情格式信息的语素字符串和语素字符串信息。 预处理单元（220）选择应用于合成语素的合成规则。 语素合成单元（240）通过基于提取的合成规则修改和计算包含在合成规则中的语素字符串的条件来合成语素。 相位合成单元（250）创建合成语素的相位。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Search Results
13
records
(took 0.025 seconds)
