公开(公告)号：KR1020160127011A

公开(公告)日：2016-11-02

申请号：KR1020167023835

申请日：2015-03-02

Applicant: 네스텍 소시에테아노님

Inventor： 뒤뮈르필리쁘 ,  아공파비앙뤼도빅 ,  아이트부지아드유세프

IPC: A47J31/36 ,  A47J31/06 ,  A47J31/44

CPC classification number: A47J31/3695 ,  A47J31/0668 ,  A47J31/369

Abstract: 본발명은, 패키지(C)에포함된식품성분을둘러싸기위한캐비티를갖는브루잉유닛(3)으로서, 제1 캐비티부분(14)과제2 캐비티부분(15), 및유체주입수단(13)을포함하고, 상기제1 및제2 캐비티부분들(14, 15)은개방위치와폐쇄위치사이의피벗식배열로힌지결합되고, 상기캐비티부분들이폐쇄위치로피벗되는경우, 유체주입수단(13) 및/또는제1 캐비티부분(14)은 - 캐비티부분들사이의상대피벗이동을허용하는폐쇄잠금해제위치와 - 상기캐비티부분들이상기브루잉캐비티를폐쇄하도록서로접촉하여병진이동되고, 상기주입수단(13)이브루잉캐비티내부로돌출하여포션패키지의벽을천공하게하는폐쇄잠금위치사이에서제2 캐비티부분(15)에대해병진이동가능한것을특징으로하는브루잉유닛(3)에관한것이다.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有用于封闭包含在包装（C）中的食物成分的空腔的冲泡单元（3），具有令人愉快的第一（14）和第二（15）空腔部分，以及流体注射器（13），其特征在于所述 第一和第二空腔部分（14,15）在打开和关闭位置之间枢转地铰接，并且当所述空腔部分在关闭位置枢转时，流体喷射装置（13）和/或第一空腔部分 （14）能够相对于第二空腔部分（15）平移地移动， - 在 - 空心部件之间允许相对枢转运动的闭合解锁位置和 - 闭合锁定位置，其中所述空腔部件彼此平移接触 以关闭所述泡制腔，并且其中所述注射装置（13）在所述冲泡腔内突出以刺穿所述部分包装的壁。

公开(公告)号：KR1020160044482A

公开(公告)日：2016-04-25

申请号：KR1020167004098

申请日：2014-08-08

Applicant: 네스텍 소시에테아노님

Inventor： 아이트부지아드유세프 ,  아곤파비앙뤼도빅 ,  페랑뜨알레상드르 ,  요아킴알프레트 ,  뒤뮈르필리쁘

IPC: A47J31/06 ,  A47J31/44

CPC classification number: A47J31/446 ,  A47J31/0668 ,  A47J31/4403

Abstract: 본발명은유체를전구체성분과혼합함으로써유동성식료품또는음료를제조하기위한식품또는음료제조기계(1)에관한것으로, 상기기계는: - 유체공급원, 공급원으로부터유체-안내파이프를통해유체전달포트(9)로상기유체를안내하기에적합한펌프수단을갖는베이스(2), 및 - 베이스의전달포트(9)에유체연결하기위한연결수단(6, 7, 8)을포함하는, 베이스(2)로부터착탈가능한기능적요소(3)를포함하고, 상기베이스(2) 및상기착탈가능한기능적요소(3) 둘모두는상호협력하는자기부착수단을가져서, 착탈가능한요소및 베이스가자기견인효과에의해제거가능하게연결될수 있고, 이어서자기반발효과에의해상기착탈가능한요소를상기베이스에대해회전시킴으로써연결해제될수 있게하는것을특징으로한다.