公开(公告)号：US20130270080A1

公开(公告)日：2013-10-17

申请号：US13650235

申请日：2012-10-12

Applicant: ABB AG

Inventor： Heiko STOLZ ,  Dirk HAUCK

IPC: H01H9/16

CPC classification number: H01H9/16 ,  H01H71/04

Abstract: An electrical installation switching device includes a housing, a contact lever and a switch position indication, which is formed from a slide which is guided in the housing such that it can move longitudinally between a first indication position and a second indication position. The sliding movement of the slide is coupled to the movement of the contact lever. Latching means are provided on the slide and on the housing to detachably latch the slider to the housing in the first indication position, and thus to prevent inadvertent movement from the first indication position.

Abstract translation: 电气安装开关装置包括壳体，接触杆和开关位置指示，其由在壳体中引导的滑块形成，使得其可以在第一指示位置和第二指示位置之间纵向移动。 滑动件的滑动运动与接触杆的运动耦合。 锁定装置设置在滑动件和壳体上，以在第一指示位置中将滑块可拆卸地闩锁到壳体，并且因此防止从第一指示位置的意外移动。