HALTEEINRICHTUNG FÜR EINEN QUERTRÄGER IN EINEM ELEKTRISCHEN SCHALTSCHRANK UND SCHALTSCHRANK MIT EINER SOLCHEN EINRICHTUNG
    2.
    发明公开
    HALTEEINRICHTUNG FÜR EINEN QUERTRÄGER IN EINEM ELEKTRISCHEN SCHALTSCHRANK UND SCHALTSCHRANK MIT EINER SOLCHEN EINRICHTUNG 有权
    固定装置FOR A横梁在电气柜和内阁有这种装置

    公开(公告)号:EP2953218A1

    公开(公告)日:2015-12-09

    申请号:EP15169811.5

    申请日:2015-05-29

    Applicant: ABB AG

    Inventor: Roth, Michael

    CPC classification number: H02B1/052

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine an einem Trägerprofil (100) senkrecht zum Trägerprofil (100) verstellbar anbringbare Halteeinrichtung (10) für einen Querträger (110) in einem elektrischen Installations- Schaltschrank, mit einem am Trägerprofil (100) befestigbaren Halter (13) und mit einem im Halter (13) verschiebbar festlegbaren Bügel (25), der wenigstens zwei senkrecht zueinander verlaufende Bügelschenkel (233, 24) aufweist, wobei ein erster Bügelschenkel (24) am Halter (13) stufenlos veränderbar befestigbar ist und wobei am zweiten Bügelschenkel (23) der Querträger (110) befestigbar ist und der Halter (13) wenigstens eine seitliche Ausnehmung (50) zur Aufnahme eines Kontaktelementes (52) aufweist. Des Weiteren betrifft die Erfindung noch einen Schaltschrank, insbesondere einen Niederspannungs- oder Mittelspannungsschaltschrank, mit wenigstens einer derartigen Halteeinrichtung (10).

    Abstract translation: 本发明涉及一种以在垂直于所述支撑轮廓(100)可调节地附连保持装置(10),用于在电气安装柜的横向支撑件(110),具有到所述支撑轮廓(100)保持件(13)固定的支撑轮廓(100)和具有 在具有至少两个互相垂直的托架腿(233,24),其中,第一钩环支脚(24)(13)是可变的附连到所述保持器完全保持器(13)可移动地可固定夹(25),并且其中,所述第二吊架臂(23) 所述横向构件(110)可固定,以及用于接收一个接触元件(52),该支座(13)的至少一个侧向凹槽(50)。 此外,本发明涉及一种开关柜,尤其是低压和中压柜中,具有至少一个这样的保持装置(10)。

    Tür für einen Geräteschrank
    3.
    发明公开
    Tür für einen Geräteschrank 有权
    门设备机箱

    公开(公告)号:EP2362045A3

    公开(公告)日:2014-05-14

    申请号:EP11001294.5

    申请日:2011-02-17

    Applicant: ABB AG

    Inventor: Roth, Michael

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Tür (10) für einen Geräteschrank, insbesondere Verteilerschrank, mit wenigstens einem lösbar daran befestigten Scharnier (12; 42), welches einen Scharnierkörper (30, 50) mit einem metallischen Scharnierstift (14, 44) aufweist, welcher Scharnierstift (14, 44) in eine hierfür vorgesehene Ausnehmung in dem betreffenden Geräteschrank eingreift und so die Tür (10) schwenkbar führt, wobei die Tür (10) an wenigstens einer Längsseite mit einem Falz (11) versehen ist, in welchen Falz (11) der Scharnierkörper (30, 50) eingesetzt und fixiert ist, und wobei der Scharnierstift (14, 44) in dem Scharnierkörper (30, 50) längsverschieblich geführt ist, so dass er an einer Stirnseite des Scharnierkörpers (30, 50) übersteht und in die vorgesehene Ausnehmung im Geräteschrank eingreift oder dass er in den Gehäusekörper einschiebbar ist und so die Verbindung der Tür (10) mit dem Geräteschrank löst.

    Elektrischer Schaltschrank
    4.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2429047A2

    公开(公告)日:2012-03-14

    申请号:EP11006782.4

    申请日:2011-08-19

    Applicant: ABB AG

    Inventor: Roth, Michael

    CPC classification number: H02B1/06

    Abstract: Die Erfindung betrifft einen elektrischen Schaltschrank (10) für die Haus- und/oder Industrieinstallation mit darin angeordneten Einbauteilen (12), die üblicherweise als Normfelder bezeichnet sind, deren Abmessungen standardisiert sind, wobei für einen erleichterten Einbau der im Schaltschrank (10) vorgesehene Einbauraum für die Einbauteile um einige Millimeter größer gewählt ist, als deren Abmessungen erfordern, so dass jeweils ein Spalt (11) zwischen dem Schaltschrank (10) und dem jeweiligen Einbauteil (12) entsteht, wobei für jeden Spalt 811) eine Abdeckung (14) vorgesehen ist, die den betreffenden Spalt (11) ausfüllt und als Berührungsschutz dient.

    Abstract translation: 机柜(10)具有为形成在机壳和安装部件(12)之间的间隙设置的盖(14)。 盖子完全填充间隙并作为接触保护装置运行。 该盖由不同的硬塑料形成并形成为塑料型材。 塑料轮廓具有由作为接合盖的坚硬和硬塑料形成的保持唇缘(16)和平行于唇缘设置并由软塑料形成的凸起(20)。 唇缘形成为具有中空腔室(18)的中空腔体轮廓。

    SCHRANK
    7.
    发明公开
    SCHRANK 审中-公开

    公开(公告)号:EP3171467A1

    公开(公告)日:2017-05-24

    申请号:EP16197709.5

    申请日:2016-11-08

    Applicant: ABB AG

    Inventor: Roth, Michael

    CPC classification number: H02B1/14 H02B1/03 H02B1/20 H02B1/305 H02B1/308

    Abstract: Ein Schrank, umfassend ein Schrankgehäuse 1 mit mindestens einer Seitenwand 2, in welche eine Wandöffnung 7 zur Durchführung von Stromschienen oder Leitungen einbringbar oder eingebracht ist, wobei die Wandöffnung 7 durch Entfernen eines Wandabschnitts aus der Seitenwand 2 erzeugbar oder erzeugt ist und wobei der Seitenwand 2 eine elektrisch isolierende Innenauskleidung 3 zugeordnet ist, ist im Hinblick auf die Aufgabe, einen Schrank, insbesondere einen Zähler- und/ oder Verteilerschrank, derart auszugestalten und weiter zu bilden, dass in diesem ein Montageraum, insbesondere zur Durchführung von Stromschienen und Leitungen, vergrößert werden kann, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenauskleidung (3) einen Bereich aufweist, in dem ein entnehmbarer Auskleidungsabschnitt (4) angeordnet oder ausgebildet ist.

    Abstract translation: 甲柜,其包括具有至少一个侧壁2的机壳壳体1中,其中用于传导母线​​或电缆中的壁开口7可被引入或插入,其中所述壁开口7,通过去除侧壁2的壁部,并且其中生成或创建侧壁2 电绝缘内衬3相关联,鉴于该目的,一个机柜,特别是计量和/或配电柜,设计这样的方式,形成多个被在这一个扩大的安装空间,特别是用于进行汇流条和引线 其特征在于,所述内衬(3)具有其中布置或形成有可移除的衬里部分(4)的区域。

    SCHALTSCHRANKGEHÄUSE
    9.
    发明公开
    SCHALTSCHRANKGEHÄUSE 审中-公开
    柜壳

    公开(公告)号:EP3029786A1

    公开(公告)日:2016-06-08

    申请号:EP15196661.1

    申请日:2015-11-27

    Applicant: ABB AG

    Inventor: Roth, Michael

    CPC classification number: H02B1/30 H02B1/303 H02B1/305

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schaltschrankgehäuse (1 a-1 d) mit mindestens einer Rückwand (2), einer Bodenwand (4a, 4b), einer Deckwand (6a-6d) und mindestens zwei Seitenwänden (11 a, 11 b), wobei
    • die Rückwand (2) und die Seitenwände (11a, 11 b) aus einem U-förmig gebogenen Blech (13a-13f) gebildet sind und eine nach innen gebogene Kante (16a-16c) aufweisen, wobei das Blech (13a-13f) vorbeschichtet ist,
    • die Bodenwand (4a, 4b) mindestens ein elektrisch isoliertes Kopfteil (12) und mindestens ein Abdeckteil (14) aufweist;
    • die Deckwand (6a-6d) mindestens ein elektrisch isoliertes Kopfteil (8a-8d) und mindestens ein Abdeckteil (10a-10c) aufweist; wobei
    ∘ das jeweilige Kopfteil (8a-8d, 12) dafür vorgesehen ist mit dem U-förmig gebogenen Blech (13a-13f) verbunden zu werden, so dass die jeweilige Kante (16a-16c) verdeckt ist;
    ∘ das jeweilige Abdeckteil (10a-10c, 14) dafür vorgesehen ist so an dem jeweiligen Kopfteil (8a-8d, 12) befestigt zu werden, dass dieses zumindest teilweise abgedeckt ist.

    Abstract translation: 本发明涉及一种开关柜壳体(1 A-1 D)与至少一个后壁(2),底壁(4A,4B),顶壁(图6A-6D)和至少两个侧壁(11,11B),所述€¢ 后壁(2)和侧壁(11A,11B)的U形弯曲板(13A-13F)形成和向内弯曲的刃(16A-16C),其中所述板(13A-13F)的预涂 是¢€所述底壁(4A,4B)具有至少一个电绝缘的头部部分(12)和至少一个盖构件(14); ¢€所述顶壁(6A-6D)具有至少一个电绝缘的头部分(图8A-8D)和至少一个盖构件(图10A-10C); 其中〜各个头部分(图8A-8D,12)适于被连接到U形弯曲板(13A-13F),以使各自的边缘(16A-16C)被隐藏; 〜相应的盖构件(图10A-10C,14)被适配成使得在相应的头部部分(图8A-8D,12)是固定的,它是至少部分地覆盖。

    Kabeldurchführung
    10.
    发明公开
    Kabeldurchführung 有权
    扣眼

    公开(公告)号:EP2106006A3

    公开(公告)日:2014-05-14

    申请号:EP09003997.5

    申请日:2009-03-20

    Applicant: ABB AG

    Inventor: Roth, Michael

    CPC classification number: H02G3/085 H02G3/22

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kabeldurchführung für eine Gehäusewandung, welche in Form einer ebenen Tragplatte aus einem Isoliermaterial, vorzugsweise Kunststoff, mit wenigstens einem als Sollbruchstelle vorgesehenen markierten Bereich gefertigt ist, der bedarfsweise als Kabeldurchgang dient, und an ihrem äußeren Rand mit einem umlaufenden Dichtflansch versehen ist, die an eine hierfür in einer Wand oder Zwischenwand, Decke oder einem Boden eines Verteilerschrankes, eines Verteilerkastens oder eines Zählerplatzes oder dergleichen vorgesehene Ausnehmung ansetzbar und fixierbar ist, wobei jedem markierten Bereich eine Vorrichtung zur Zugentlastung zugeordnet ist.

Patent Agency Ranking