公开(公告)号：WO2002091543A2

公开(公告)日：2002-11-14

申请号：PCT/IB2002/001623

申请日：2002-05-08

Applicant: ABB AS ,  BANG-STEINSVIK, Tor-Ole ,  HANSEN, Bernt ,  HELLUM, Morten ,  HENRIKSEN, Oskar, Arne ,  ROENNING, Jens, Petter ,  SVOEN, Geir ,  TEIGLAND, Jan

Inventor： BANG-STEINSVIK, Tor-Ole ,  HANSEN, Bernt ,  HELLUM, Morten ,  HENRIKSEN, Oskar, Arne ,  ROENNING, Jens, Petter ,  SVOEN, Geir ,  TEIGLAND, Jan

IPC: H02J

CPC classification number: H02J3/00 ,  G01R22/065

Abstract: The invention generally relates to energy metering for billing purposes, low voltage cable protection against by-pass coupling and communication possibilities for collecting energy meter values. More particularly, the invention relates to a system for electric energy distribution and for remote electricity metering, comprising a low voltage distribution grid having at least one splitting site, wherein at least one splitting site has a distribution unit. The distribution unit comprises connection means (18) and energy metering means (20) for each consumer site and a data communication unit (24) arranged to receive metering values from said energy means (20) and transmits the collected metering values from said distribution unit (14).

Abstract translation: 本发明一般涉及用于计费目的的能量测量，用于接收旁路耦合的低压电缆保护以及用于收集能量计值的通信可能性。 更具体地，本发明涉及一种用于电能分配和远程电力计量的系统，其包括具有至少一个分离位置的低压配电网，其中至少一个分离位置具有分配单元。 分配单元包括用于每个消费者站点的连接装置（18）和能量计量装置（20）和布置成从所述能量装置（20）接收计量值的数据通信单元（24），并将所收集的计量值从所述分配单元 （14）。

公开(公告)号：EP1391022A2

公开(公告)日：2004-02-25

申请号：EP02727880.3

申请日：2002-05-08

Applicant: ABB AS

Inventor： BANG-STEINSVIK, Tor-Ole ,  HANSEN, Bernt ,  HELLUM, Morten ,  HENRIKSEN, Oskar, Arne ,  ROENNING, Jens, Petter ,  SVOEN, Geir ,  TEIGLAND, Jan

IPC: H02J1/00

CPC classification number: H02J3/00 ,  G01R22/065

Abstract: The invention generally relates to energy metering for billing purposes, low voltage cable protection against by-pass coupling and communication possibilities for collecting energy meter values. More particularly, the invention relates to a system for electric energy distribution and for remote electricity metering, comprising a low voltage distribution grid having at least one splitting site, wherein at least one splitting site has a distribution unit. The distribution unit comprises connection means (18) and energy metering means (20) for each consumer site and a data communication unit (24) arranged to receive metering values from said energy means (20) and transmits the collected metering values from said distribution unit (14).