公开(公告)号：EP0939410A2

公开(公告)日：1999-09-01

申请号：EP99810105.9

申请日：1999-02-09

Applicant: ABB RESEARCH LTD.

Inventor： Fried, Reinhard ,  Skindhoj, Jorgen Dr. ,  Veenstra, Martin ,  Etter, Peter

IPC: H01C7/02

CPC classification number: H01C7/02 ,  H01C1/084 ,  H01C1/1406

Abstract: Beschrieben wird ein Verfahren zur Herstellung einer Kaltleiteranordnung sowie eine Kaltleiteranordnung mit wenigstens einer Metallschicht, deren elektrischer Widerstand einen positiven Temperaturkoeffizienten aufweist und zur elektrischen Isolation beidseitig zu ihren zwei gegenüberliegenden Hauptflächen jeweils eine Keramikplatte vorsieht, sowie mit wenigstens einem Kühlelement, das mit einer Keramikplatte in thermischen Kontakt steht.
Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß die Metallschicht an ihren zwei Hauptoberflächen jeweils mit den Keramikplatten mittels einer Lot- oder Klebeschicht. miteinander fest verfügt wird.

Abstract translation: 冷导体结构是由绝缘陶瓷板（1）至电阻的正温度系数的每一侧的固定产生的（PTC）的金属层（2）用焊料或粘接剂层（3）。 因此独立权利要求中包括了以下内容：（ⅰ）如上述那样制造的冷导体结构，焊料或粘合剂层与金属层的横截面面积的总截面积的小于4的比率 / 5，特别是0点12分; 和（ii）电流限制器仅由上述冷导体结构。

公开(公告)号：EP0726384A1

公开(公告)日：1996-08-14

申请号：EP96810056.0

申请日：1996-01-29

Applicant: ABB RESEARCH LTD.

Inventor： Ernst, Peter, Dr. ,  Fried, Reinhard

IPC: F01D25/32

CPC classification number: F01D25/32

Abstract: Die Leitschaufel (1) weist einen mit Unterdruck beaufschlagten Hohlraum (6) im Innern und mindestens eine mit einer porösen, Kapillaren (11) aufweisenden Abdeckung (7) versehene Öffnung für eine Fluidabsaugung im Bereich der stromabwärts gelegenen Schaufelkante (4) auf.
Es soll eine Leitschaufel (1) geschaffen werden, die mit einer wirksamen Fluidsabsaugung versehen ist, welche keine Wirkungsgradreduktion der Turbine zur Folge hat. Dies wird dadurch erreicht, dass sämtliche Kapillaren der porösen Abdeckung (7) mit dem abzusaugenden Fluid gefüllt sind, und dass durch die poröse Abdeckung (7) und die flüssigkeitsgefüllten Kapillaren (11) eine der Unterdruckbeaufschlagung standhaltende Wand gebildet wird. Diese Wand ist nur dort, wo sie mit dem Fluid benetzt wird, für das Fluid durchlässig.

Abstract translation: 导向叶片，其中多孔覆盖物（7）的所有毛细管（11）都填充有提取的流体。 在空腔（6）中保持负压效果的壁由多孔盖和流体填充的毛细管形成。 盖可以由使用Cr-Ni钢基材，X20Cr钼钢基材，青铜基材（CuSn10）或低压塑料基材的高孔隙率烧结材料制成。 通过焊接，焊接，粘合和/或机械压制将盖连接到刀片。

公开(公告)号：EP0863296A3

公开(公告)日：2001-03-21

申请号：EP98810079.8

申请日：1998-02-04

Applicant: ABB RESEARCH LTD.

Inventor： Ernst, Peter, Dr. ,  Faller, Kurt ,  Fried, Reinhard

IPC: F01D25/32 ,  F01D5/18 ,  F16B19/00

CPC classification number: F01D5/183 ,  F01D25/32

Abstract: Eine Leitschaufel für Dampfturbinen mit einem durch einen Unterdruck beaufschlagten Hohlraum (18) im Schaufelinnern ist mit einer Öffnung (3) für eine Fluidabsaugung im Bereich der Schaufelhinterkante (4) versehen. Diese Öffnung ist mit einer porösen, Abdeckung (7) versehen. Die Abdeckung ist so dimensioniert ist, dass ihre sämtlichen Kapillaren während des Betriebes mit dem abzusaugenden Fluid gefüllt sind. Sie ist mit einem mechanischen Befestigungselement (20) in der Leitschaufel verankert. Das mechanische Befestigungselement (20) ist ein federbelasteter Schnellverschluss und besteht aus einer Büchse (21), welche die Abdeckung in der Schaufelöffnung (3) fixiert und mit ihrem zylindrischen Teil (24) in den Schaufelhohlraum (18) hineinragt sowie aus einen im Innern der Büchse axial verschiebbaren Dorn (25), welcher mit Federmittel (26) bestückt ist und an seinem Ende mit einer auf der Innenwand der Schaufel aufliegenden Kappe (28) versehen ist.

公开(公告)号：EP0776985A1

公开(公告)日：1997-06-04

申请号：EP96810768.0

申请日：1996-11-11

Applicant: ABB RESEARCH LTD.

Inventor： Fried, Reinhard

IPC: C23C4/02

CPC classification number: C23C28/00 ,  C23C4/02 ,  Y10T428/12028 ,  Y10T428/12056 ,  Y10T428/12063 ,  Y10T428/12097

Abstract: Bei einem Verfahren zur Aufbringung einer metallischen Haftschicht für thermisch gespritzte keramische Wärmedämmschichten (6) auf metallische Bauteile (1), wobei die zu beschichtende Oberfläche in einem ersten Verfahrensschritt gereinigt wird, so dass eine fett- und oxidfreie metallische Oberfläche vorliegt, wird in einem zweiten Verfahrensschritt ein Binder (3) auf die metallische Oberfläche des Grundmaterials (2) aufgebracht. In einem dritten Verfahrensschritt wird auf den Binder (3) gleichmässig metallisches Haftpulver (4) und in einen vierten Verfahrensschritt gleichmässig Lotpulver (5), welches eine geringere Teilchengrösse als das Haftpulver (4) aufweist, aufgebracht. Nach Trocknung des Binders (3) erfolgt eine Wärmebehandlung zwecks Lötung. Die so erzeugten Haftschichten sind rauh und bieten einen grossen Formschluss für die darauf zu spritzenden keramische Wärmedämmschichten (6).

Abstract translation: 用于热施加金属粘合层的方法喷涂陶瓷绝热层（6）上的金属组分包括：（a）施加粘合剂走上脱脂和基板材料（2）的无氧化物的金属表面; （B）将金属接合粉末（4）一致走上粘合剂; 较小的颗粒尺寸比接合粉末（C）施加焊料粉（5）（4）一致走上粘合剂; 和（d）干燥该粘合剂和热处理，以实现焊接。 在可替换的方法中，为了氧化和耐腐蚀层的清洁的金属表面上的由气体保护等离子体产生的喷雾到步骤（a）中，键合粉末是具有相同组成的该氧化和耐腐蚀层的粗粉末之前， 步骤（c）被省略并且步骤（d）包括干燥所述粘合剂，然后进行热处理（固溶退火），以形成金属组分和氧化和耐腐蚀层之间以及在氧化和耐腐蚀层和接合之间的烧结粘合 粉末。 所以要求保护的是通过上述方法制造的金属接合层。

公开(公告)号：EP0951132A2

公开(公告)日：1999-10-20

申请号：EP99810257.8

申请日：1999-03-23

Applicant: ABB RESEARCH LTD.

Inventor： Baumann, Thomas, Dr. ,  Fried, Reinhard ,  Joho, Reinhard ,  Oesterheld, Jörg, Dr.

IPC: H02K15/12

CPC classification number: H02K3/40 ,  H02K15/12

Abstract: Bei einem Wicklungsstab (10) für die Hochspannungswicklung, insbesondere Statorwicklung, einer elektrischen Maschine, welcher eine Mehrzahl von Leitern (13) umfasst, welche über- und/ oder nebeneinander angeordnet sind und ein Leiterbündel mit einem rechteckigen Querschnitt bilden, wobei das Leiterbündel aussen von einer Isolierung (14) umgeben ist, wird ohne Aenderung der Isolierungsdicke insgesamt eine verbesserte elektrische Festigkeit an den Kanten dadurch erreicht, dass die Dicke (d2) der Isolierung (14) an den Kanten (15) des Wicklungsstabes (10) grösser ist als die Dicke (d1) der Isolierung (14) an den Flachseiten des Wicklungsstabes (10).
Zur Ausformung des Kantenbereiches wird dabei vorzugsweise ein Kalibrierungsprozess verwendet.

Abstract translation: 在卷绕杆（10），用于高压绕组，特别是定子绕组，电机的方法，包括多个导体（13）在上面的和/或并排地布置并形成具有矩形横截面，导体束的外部的导线束 绝缘（14）被包围，由整体改善的介电强度在边缘处不改变绝缘厚度来实现，即在卷绕杆的边缘（15）（10）的绝缘体（14）的厚度（d2）的比大于 在卷绕杆（10）的平坦的侧面的绝缘（14）的厚度（D1）。 用于形成边缘部分，优选使用的校准过程。

公开(公告)号：EP0863296A2

公开(公告)日：1998-09-09

申请号：EP98810079.8

申请日：1998-02-04

Applicant: ABB RESEARCH LTD.

Inventor： Ernst, Peter, Dr. ,  Faller, Kurt ,  Fried, Reinhard

IPC: F01D25/32 ,  F01D5/18

CPC classification number: F01D5/183 ,  F01D25/32

Abstract: Eine Leitschaufel für Dampfturbinen mit einem durch einen Unterdruck beaufschlagten Hohlraum (18) im Schaufelinnern ist mit einer Öffnung (3) für eine Fluidabsaugung im Bereich der Schaufelhinterkante (4) versehen. Diese Öffnung ist mit einer porösen, Abdeckung (7) versehen. Die Abdeckung ist so dimensioniert ist, dass ihre sämtlichen Kapillaren während des Betriebes mit dem abzusaugenden Fluid gefüllt sind. Sie ist mit einem mechanischen Befestigungselement (20) in der Leitschaufel verankert.
Das mechanische Befestigungselement (20) ist ein federbelasteter Schnellverschluss und besteht aus einer Büchse (21), welche die Abdeckung in der Schaufelöffnung (3) fixiert und mit ihrem zylindrischen Teil (24) in den Schaufelhohlraum (18) hineinragt sowie aus einen im Innern der Büchse axial verschiebbaren Dorn (25), welcher mit Federmittel (26) bestückt ist und an seinem Ende mit einer auf der Innenwand der Schaufel aufliegenden Kappe (28) versehen ist.

Abstract translation: 导向叶片在低压下具有空腔（18），例如， 在其内部直接连接到冷凝器，并且在其后缘的区域中具有用于流体吸入的孔（3）。 该孔具有带有毛细管的多孔盖（7），其中填充有在操作期间被吸入的流体。 多孔盖通过弹簧加载的快速锁定形式的机械固定元件（20）锚定在叶片中。 它由一个将盖子定位在叶片孔中的衬套（21）组成。 圆柱形部分（24）伸入叶片腔。 衬套中的可移动心轴（25）由弹簧（26）装载，并且在叶片的内壁上具有盖（28）。

公开(公告)号：EP0773562A2

公开(公告)日：1997-05-14

申请号：EP96810736.7

申请日：1996-11-05

Applicant: ABB RESEARCH LTD.

Inventor： Baiatu, Tudor, Dr. ,  Etter, Peter ,  Fried, Reinhard ,  Wiesmann, Hans-Jürgen, Dr.

IPC: H01C7/12 ,  H01C1/08

CPC classification number: H01C7/12 ,  H01C1/08

Abstract: Strombegrenzer, vorzugsweise aus Kaltleitern (21, 22), werden zur Kurzschlußstrombegrenzung in Reihenschaltung zu Kondensatoren und Stromrichterventilen eingesetzt. Mit diesen Kaltleitern (21, 22) betriebene Schutzeinrichtungen können reversibel arbeiten und lichtbogenfrei ansprechen. Sie sind niederinduktiv und raumsparend einsetzbar. Schutzschaltungen mit derartigen Kaltleitern (21, 22) sind verlustarm, rüttelfest und in einen bestehenden Kühlkreislauf integrierbar; sie sprechen autonom an und ermöglichen eine flexible Applikation. Die Kaltleiter (21, 22) sind vorzugsweise mäanderförmig aus porösem Metallschaum oder aus einem Metallgeflecht oder -gewebe ausgeführt und weisen elektrische Kontaktbrücken (23, 23'; 24, 24') zwischen ihren Widerstandsbahnen (21a - 21c; 22a - 22c) auf. Mindestens 2 elektrisch parallelgeschaltete Widerstandsbahnen sind in geringem Abstand übereinander derart angeordnet, daß Teilströme (I1, I2) durch so gebildete Widerstandszweige in übereinanderliegenden Bahnbereichen in zueinander entgegengesetzten Richtungen fließen. Die Widerstandsbahnen können auch in Nuten eines Kühlkörpers angeordnet sein oder kreisförmige Gestalt aufweisen. In einer Reihenschaltung zu mäanderförmigen, parallelgeschalteten Widerstandsbahnen kann ein Kompensationswiderstand zur Kompensation von unkompensierten Randbereichen dieser Widerstandsbahnen vorgesehen sein.

Abstract translation: 限流器，热敏电阻优选（21，22）被用于串联电容器和换流阀的短路电流限制电路。 这些热敏电阻（21，22）操作保护装置可以操作可逆和响应电弧免费。 它们是低电感和节省空间的方式。 与这样的PTC热敏电阻的保护电路（21，22）是低损失，防振并且可以集成到现有的冷却回路; 他们呼吁自治，并允许灵活的应用。 PTC热敏电阻器（21，22）优选地蜿蜒多孔金属泡沫或金属网或织物的运行，并具有电接触桥（23，23“; 24，24”）其电阻轨道之间（21A - 21C; - 22C 22A）上。 至少2个并联电连接与电阻轨道被布置在其他这样的流动通过在相反的方向上叠置的路径部分如此形成电阻支路那部分流（I2 I1）上方的小的距离。 电阻轨道也可以被布置在散热器的槽或具有圆形形状。 在串联电路中，以曲折，并联电阻跟踪用于补偿电阻路径的未补偿的边缘区域可以被提供一个补偿电阻。