公开(公告)号：EP2099047B1

公开(公告)日：2012-10-03

申请号：EP08152197.3

申请日：2008-03-03

Applicant: ABB Research Ltd

Inventor： Franck, Christian ,  Kriegel, Martin ,  Hunger, Olaf

IPC: H01H33/91

CPC classification number: H01H33/91 ,  H01H2033/907

公开(公告)号：EP2099047A1

公开(公告)日：2009-09-09

申请号：EP08152197.3

申请日：2008-03-03

Applicant: ABB Research Ltd

Inventor： Franck, Christian ,  Kriegel, Martin ,  Hunger, Olaf

IPC: H01H33/91

CPC classification number: H01H33/91 ,  H01H2033/907

Abstract: Eine Düse (2) umgibt einen Lichtbogenraum (5), in dem ein Ende eines Kontaktrohres (1) liegt, mit dem ein Kontaktstift (3) zusammenwirkt sowie ein Engnis (6) und einen erweiterten Anschlussraum (7), dessen Querschnitt im übrigen von einem kreisringförmigen Gasrückstauelement (19) ausgefüllt wird. Bei einer Ausschaltung eines kapazitiven Stroms wird, wenn der Kontaktstift (3) aus dem Engnis (6) zurückgezogen wird, die Ausbildung einer schnellen Löschgasströmung um die Spitze des Kontaktstiftes (3) durch das gegenüber der Düse (2) langsamer als der Kontaktstift (3) zurückgezogene Gasrückstauelement (19) verhindert und dadurch eine ausreichende Spannungsfestigkeit zwischen den Kontaktstücken aufrechterhalten. Erst bei ausreichend grossem Abstand zwischen denselben verlässt das Gasrückstauelement (19) den Anschlussraum (7), sodas das Löschgas abströmen kann. Das Gasrückstauelement (19) kann fest mit einem Gehäuse verbunden sein oder auch mit einem Antrieb, der auch die Bewegungen der Düse (2) und des Kontaktstiftes (3) bewirkt.

Abstract translation: 燃烧接触装置具有在接通位置彼此接触并且可相对移动的接触片和另一个接触片。 可调气体背压元件（19）与连接区域（7）或喷嘴（2）相对。 气体背压元件在接通位置压缩连接区域的横截面。 包括带有驱动器的断路器的独立声明。

公开(公告)号：EP1494254B1

公开(公告)日：2006-04-19

申请号：EP03405489.0

申请日：2003-07-02

Applicant: ABB RESEARCH LTD.

Inventor： Meier, Guido ,  Ritzer, Leopold ,  Page, Stéphane ,  Pidro, Sanel ,  Keller, Markus ,  Hunger, Olaf ,  Mollenkopf, Marc

IPC: H01H33/42

CPC classification number: H01H33/42 ,  H01H2033/426

公开(公告)号：EP1494254A1

公开(公告)日：2005-01-05

申请号：EP03405489.0

申请日：2003-07-02

Applicant: ABB Research Ltd

Inventor： Meier, Guido ,  Ritzer, Leopold ,  Page, Stéphane ,  Pidro, Sanel ,  Keller, Markus ,  Hunger, Olaf ,  Mollenkopf, Marc

IPC: H01H33/42

CPC classification number: H01H33/42 ,  H01H2033/426

Abstract: Ein zur Übertragung mechanischer Kraft in einer Dreh- und/oder Schubbewegung dienendes Element 1 enthält zwei auf unterschiedliche elektrische Potentiale führbare Anschlussstücke 2, 3 aus elektrisch leitendem Material sowie ein auf Torsion und/oder Zug belastbares Rohr 4 aus elektrisch isolierendem Material auf der Basis eines faserverstärkten Polymers. Die beiden Anschlussstücke 2, 3 sind jeweils an einem beider Enden des Isolierrohrs befestigt. Um auch für grosse Kräfte ein gutes Übertragungsverhalten zu erreichen, sind zum Befestigen mindestens eines der beiden Anschlussstücke 2, 3 folgende Mittel vorgesehen:
Eine Klebverbindung 5, welche gebildet ist von einem in ein Ende des Isolierrohrs 4 eingeformten Konus 6, der von der Mantelfläche 7 auf die Innenfläche 8 des Isolierrohrs 4 geführt ist sowie von einem in das mindestens eine Anschlussstück 2 eingeformten Gegenkonus 9 und von einem von Konus 6 und Gegenkonus 9 gebildeten und mit Klebstoff gefüllten Spalt 10.
Alternativ können die Befestigungsmittel auch eine Einbettung enthalten, welche als einzubettendes Teil einen in Richtung der Achse des Isolierrohrs erstreckten Abschnitt des mindestens einen Anschlussstücks aufweist und als Einbettkörper den Endabschnitt des in einem Giessverfahren gefertigten Isolierrohrs.

Abstract translation: 元件（1）包括粘合连接（5）或包装材料，用于连接件（2,3），以固定到绝缘管（4）的任一。 粘合剂连接是由锥体FORMED插入绝缘管的一端，并从外壳表面（7）引导到所述绝缘管的所述内表面（8）以及形成由插入到连接中的一个的计数器锥体（9） 件。 的间隙是由锥体和锥体计数器形成，并填充有粘合剂。 因此独立权利要求中包括了以下内容：用于生产动力传递元件（1）的过程; 和（2）用于制备电力传送元件装置。