公开(公告)号：EP3142206B1

公开(公告)日：2018-05-23

申请号：EP15184846.2

申请日：2015-09-11

Applicant: ABB Schweiz AG

Inventor： Straumann, Ulrich ,  Sykes, Thomas

IPC: H02G5/06

CPC classification number: H02G5/066

公开(公告)号：EP3142206A1

公开(公告)日：2017-03-15

申请号：EP15184846.2

申请日：2015-09-11

Applicant: ABB Schweiz AG

Inventor： Straumann, Ulrich ,  Sykes, Thomas

IPC: H02G5/06

CPC classification number: H02G5/066

Abstract: Es wird ein Gleichspannungs-Hochspannungsisolator zur Isolierung eines mit Gleichspannung beaufschlagten Leiters angegeben. Der Gleichspannungs-Hochspannungsisolator weist einen um eine Achse (A) verlaufenden Grundkörper (50) aus Isoliermaterial und eine in Umfangsrichtung innerhalb des Grundkörpers umlaufende Feldsteuerelektrode auf. Mit dem Ziel, die Feldsteuerwirkung zu verbessern, weist die Feldsteuerelektrode zumindest bereichsweise einen ersten Umfangsbereich (10) und einen von dem ersten Umfangsbereich in Richtung der Achse (A) beabstandet verlaufenden zweiten Umfangsbereich (20) auf, so dass zwischen dem ersten Umfangsbereich (10) und dem zweiten Umfangsbereich (20) eine Durchdringung (30) ausgebildet ist.

Abstract translation: 本发明涉及到高电压直流绝缘体绝缘用直流提供的导体。 在高压直流输电绝缘体具有主要部分（50），它运行关于轴线（A）和所有其由绝缘材料制成的，和场控制电极，所有这一切是在主体部分内的圆周方向上是圆形的。 本发明的目的是提高该领域的控制效果。 这是在没有取得励磁控制电极具有，至少在一些区域中，第一周向区域（10），并且在从所述第一圆周区域在轴线的方向上的距离中运行的第二圆周区域（20）（A ）搜索并（在开口（30）的所述第一圆周区域（10）和所述第二圆周区域20）之间形成。

公开(公告)号：EP3142205A1

公开(公告)日：2017-03-15

申请号：EP15184845.4

申请日：2015-09-11

Applicant: ABB Schweiz AG

Inventor： Straumann, Ulrich ,  Gremaud, Robin ,  Riechert, Uwe ,  Molitor, Francoise ,  Tschentscher, Malte

IPC: H02G5/06

CPC classification number: H02G5/066

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Gleichspannungs-Hochspannungsisolator (100) zur Isolierung eines mit Gleichspannung beaufschlagten Leiters (200), eine Hochspannungsanlage für Gleichstrom mit einem Gleichspannungs-Hochspannungsisolator (100) sowie die Verwendung eines Gleichspannungs-Hochspannungsisolators (100) in einer Hochspannungsanlage für Gleichstrom mit einem mit Gleichspannung beaufschlagten Innenleiter (200). Der Gleichspannungs-Hochspannungsisolator (100) weist einen um eine Isolatorachse (A) verlaufenden Grundkörper (50) aus Isoliermaterial, mindestens eine innerhalb des Grundkörpers (50) verlaufende, vorzugsweise um die Isolatorachse (A) umlaufende äußere Elektrode (10a, 10b), und mindestens eine innerhalb des Grundkörpers verlaufende, vorzugsweise um die Isolatorachse (A) umlaufende innere Elektrode (20) auf, wobei die äußere Elektrode (10a, 10b) im Bereich der äußeren Peripherie des Grundkörpers angeordnet ist, wobei die innere Elektrode (20) im Bereich der inneren Peripherie des Grundkörpers angeordnet ist, wobei im axialen Querschnitt das Verhältnis der durchschnittlichen Gesamtweite (wo) der äußeren Elektrode (10a, 10b) zu der durchschnittlichen Gesamtweite (wi) der inneren Elektrode (20) mindestens 0,6, vorzugsweise mindestens 0,8, besonders vorzugsweise mindestens 1,0 beträgt.

Abstract translation: 本发明涉及的直流电压高压绝缘体（100），用于绝缘用直流电压，直流高电压系统与直流电压的高电压绝缘体（100）施加的导体（200），以及使用的 在用于与内导体（200）的直流高电压系统的直流电压高压绝缘体（100）施加直流电压。 的DC电压的高电压绝缘体（100）具有由绝缘材料和绝缘体轴线（A），至少一个外部电极上运行大约制成的基体（50）（10A，10B）在基体中运行（50） 优选包围该绝缘体轴线（A），和至少一个内电极（20）在基体中运行，优选包围该绝缘体轴线（A），worin外电极（10A，10B）设置在所述外的区域中布置 基体的外周，w​​orin内电极（20）在基体的内周面的区域被布置，worin在轴向横截面中，外电极的平均总宽度（WO）的比率（10A ，10b）的平均总宽度（内电极（20瓦特））为至少0.6，优选至少0.8，特别优选至少1.0。