公开(公告)号：WO2013159906A1

公开(公告)日：2013-10-31

申请号：PCT/EP2013/001211

申请日：2013-04-23

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： KLASKA, Arne ,  GENTSCH, Dietmar ,  ENGELKE, Robin ,  BAIER, Wilfried

IPC: B29C45/14 ,  H01H33/662 ,  H01H33/66

CPC classification number: H01B17/145 ,  B29C45/14418 ,  H01B7/02 ,  H01B7/2825 ,  H01H33/6606 ,  H01H33/66207 ,  H01H2033/6623

Abstract: The invention relates to a pole part for medium voltage use, with an insulating coverage made of duroplastic or thermoplastic material, and method for manufacture the same, according to the preamble of Claims 1 and 4. In order to enhance the manufacture of pole parts, in that way, that the ready pole part could be easier released out of the mould, and additionally that the inferface between elements made of different materials are tightly closed, in order to generate reproducable dielectric withstand Performance in the manufacture, the transition area between different elements of the pole part are commonly flat in such a way, that rounded edges and/or steps are avoided.

Abstract translation: 本发明涉及根据权利要求1和4的前序部分所述的用于中压使用的极部件，具有由杜尔塑料或热塑性材料制成的绝缘覆盖物及其制造方法。为了增强极部件的制造， 以这种方式，准备极点部分可以更容易地从模具中释放出来，另外由不同材料制成的元件之间的表面是紧密封闭的，以便在制造中产生可再现的介电承受性能，不同的过渡区域 极部件的元件通常以这样的方式平坦，避免了圆形边缘和/或台阶。

公开(公告)号：EP2841247A1

公开(公告)日：2015-03-04

申请号：EP13719395.9

申请日：2013-04-23

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： KLASKA, Arne ,  GENTSCH, Dietmar ,  ENGELKE, Robin ,  BAIER, Wilfried

IPC: B29C45/14 ,  H01H33/662 ,  H01H33/66

CPC classification number: H01B17/145 ,  B29C45/14418 ,  H01B7/02 ,  H01B7/2825 ,  H01H33/6606 ,  H01H33/66207 ,  H01H2033/6623

Abstract: The invention relates to a pole part for medium voltage use, with an insulating coverage made of duroplastic or thermoplastic material, and method for manufacture the same, according to the preamble of claims 1 and 4. In order to enhance the manufacture of pole parts, in that way, that the ready pole part could be easier released out of the mould, and additionally that the interface between elements made of different materials are tightly closed, in order to generate reproducable dielectric withstand performance in the manufacture, the transition area between different elements of the pole part are commonly flat in such a way, that rounded edges and/or steps are avoided.