公开(公告)号：WO2011107387A1

公开(公告)日：2011-09-09

申请号：PCT/EP2011/052711

申请日：2011-02-24

Applicant: ABB Technology AG ,  DONZEL, Lise ,  CARLEN, Martin ,  STEINMETZ, Thorsten ,  WEBER, Benjamin ,  SINGH, Bandeep ,  LIM, Jong-Yun ,  SCHAAL, Stéphane ,  GREUTER, Felix ,  SMAJIC, Jasmin

Inventor： DONZEL, Lise ,  CARLEN, Martin ,  STEINMETZ, Thorsten ,  WEBER, Benjamin ,  SINGH, Bandeep ,  LIM, Jong-Yun ,  SCHAAL, Stéphane ,  GREUTER, Felix ,  SMAJIC, Jasmin

IPC: H01F3/04 ,  H01F27/23 ,  H01F27/25 ,  H01F41/02

CPC classification number: H01F27/23 ,  H01F3/04 ,  H01F27/25 ,  H01F41/0206 ,  H01F41/0226 ,  H01F41/0233

Abstract: Trockentransformatorkern für einen Trockentransformator (34), mit einem amorphes Material (14) aufweisenden Transformatorkern (10, 32, 46), welcher auf seiner Oberfläche mindestens teilweise eine Kapselung (36) zum Schutz vor Umwelteinflüssen, wie Feuchtigkeit und Oxidation, aufweist.

Abstract translation: 干式变压器芯用于干式变压器（34）具有用于免受环境影响如湿气和氧化具有保护其表面上形成至少部分的封装（36）的变压器芯（10，32，46）的非晶质材料（14）。

公开(公告)号：WO2016023961A1

公开(公告)日：2016-02-18

申请号：PCT/EP2015/068599

申请日：2015-08-12

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： REINHARD, Simon ,  JACIMOVIC, Jacim ,  TREMELLING, Darren ,  GREUTER, Felix ,  JOHANSSON, Erik ,  TOMSE, Tomaz

IPC: B22F3/105 ,  H01F1/08 ,  H01F41/02 ,  H01F1/22

CPC classification number: H01F7/02 ,  B22F1/0003 ,  B22F3/105 ,  B22F3/1055 ,  B22F7/06 ,  B22F2003/1051 ,  B22F2301/355 ,  B22F2998/10 ,  B22F2999/00 ,  B23K15/0086 ,  B23K15/0093 ,  B23K26/0006 ,  B23K26/342 ,  B23K2203/02 ,  B28B1/001 ,  B33Y10/00 ,  B33Y80/00 ,  C04B35/26 ,  C04B35/62218 ,  C04B41/52 ,  C22C38/002 ,  C22C38/005 ,  C22C2200/02 ,  C22C2200/04 ,  C22C2202/02 ,  H01F1/053 ,  H01F1/086 ,  H01F1/22 ,  H01F41/02 ,  H01F41/0253 ,  H01F41/0293 ,  Y02P10/295 ,  B22F2207/11 ,  B22F2202/05

Abstract: This application concerns a magnet having a magnet body (10) as well as a method for manufacturing such a magnet. The magnet body (10) has a first region (23) with first magnetic properties and a second region (24) with second magnetic properties that are different to the first properties. Owing to the manufacturing process of the magnet body (10), the relative location of the first region (23) and the second region (24) within the magnet body (10) is freely predeterminable.

Abstract translation: 该应用涉及具有磁体（10）的磁体以及用于制造这种磁体的方法。 磁体（10）具有具有第一磁性的第一区域（23）和具有与第一特性不同的第二磁性能的第二区域（24）。 由于磁体（10）的制造过程，第一区域（23）和第二区域（24）在磁体（10）内的相对位置是可自由地预先确定的。

公开(公告)号：WO2013131557A1

公开(公告)日：2013-09-12

申请号：PCT/EP2012/053804

申请日：2012-03-06

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  GATI, Rudolf ,  IORDANIDIS, Arthouros ,  GREUTER, Felix ,  ABPLANALP, Markus

Inventor： GATI, Rudolf ,  IORDANIDIS, Arthouros ,  GREUTER, Felix ,  ABPLANALP, Markus

IPC: H01H33/12 ,  H01H9/56

CPC classification number: H01H9/38 ,  H01H9/42 ,  H01H9/443 ,  H01H9/56 ,  H01H33/12

Abstract: A circuit breaker for breaking an AC current is described, The circuit breaker comprises a pair of breaker contact members with a first breaker contact member (22, 122, 222, 422) and a second breaker contact member (24, 124, 224, 424), wherein the pair of breaker contact members is separable, whereby an arc (40) carrying an arcing current develops between the breaker contact members; an arcing contact member (32, 132, 232, 432) configured for letting an arc root of the arc (40) jump from the second breaker contact member (24, 124, 224, 424) to the arcing contact member (32, 132, 232, 432), whereby the arcing current is commuted from the second breaker contact member (24, 124, 224, 424) to the arcing contact member (32, 132, 232, 432), the commuted arcing current having a first direction; and a current- rectifying element (36, 136, 236, 436) electrically connected to the arcing contact member (32, 132, 232, 432) and configured for passing the commuted arcing current having the first direction, and for blocking a current having a second direction opposite to the first direction.

Abstract translation: 描述了用于断开AC电流的断路器，该断路器包括一对具有第一断路器接触构件（22,122,222,422）和第二断路器接触构件（24,124,224,424）的断路器接触构件 ），其中所述一对断路器接触构件是可分离的，由此在所述断路器接触构件之间产生承载电弧电流的电弧（40）; 一个用于使电弧（40）的弧根从第二断路器接触构件（24,124,224,424）跳转到电弧接触构件（32,132）的电弧接触构件（32,132,232,432） ，232,432），由此所述电弧电流从所述第二断路器接触构件（24,124,224,424）转换到所述电弧接触构件（32,132,232,432），所述通电的电弧电流具有第一方向 ; 和电流整流元件（36,136,236,436），电流连接元件（36,136,236,436）电连接到电弧接触元件（32,132,232,432），并且被构造成用于使具有第一方向的通电的电弧电流通过， 与第一方向相反的第二方向。

公开(公告)号：WO2011080093A1

公开(公告)日：2011-07-07

申请号：PCT/EP2010/069904

申请日：2010-12-16

Applicant: ABB Technology AG ,  GREUTER, Felix ,  SCHUDERER, Juergen ,  DONZEL, Lise

Inventor： GREUTER, Felix ,  SCHUDERER, Juergen ,  DONZEL, Lise

IPC: H01L23/498 ,  H01L23/62 ,  H01L23/373

CPC classification number: H01L23/49894 ,  H01L23/3735 ,  H01L23/62 ,  H01L24/73 ,  H01L2224/32013 ,  H01L2224/32225 ,  H01L2224/48091 ,  H01L2224/48227 ,  H01L2224/73265 ,  H01L2924/1305 ,  H01L2924/13055 ,  H01L2924/181 ,  H01L2924/3011 ,  H01L2924/00014 ,  H01L2924/00012 ,  H01L2924/00

Abstract: The invention relates to a power electronic device with an electronic device comprising a substrate (2), a metal layer (3, 4, 5) formed on the substrate (2) and a field grading means (17, 23) located along an edge (12 to 16) of the metal layer (3, 4, 5). The field grading means (17) has a non-linear electrical resistivity. The invention relates also to method to produce such a power electronic device.

Abstract translation: 本发明涉及具有电子设备的电力电子设备，该电子设备包括基板（2），形成在基板（2）上的金属层（3,4,5）和位于边缘上的场分级装置（17,23） （12〜16）的金属层（3,4,5）。 场分级装置（17）具有非线性电阻率。 本发明还涉及制造这种电力电子装置的方法。

公开(公告)号：WO2015132128A1

公开(公告)日：2015-09-11

申请号：PCT/EP2015/054044

申请日：2015-02-26

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： GRADINGER, Thomas ,  DONZEL, Lise ,  COTTET, Didier ,  GREUTER, Felix

IPC: H05K7/14

CPC classification number: H05K7/1432

Abstract: The present invention relates to an Enclosure for power electronic components, comprising: an enclosure wall (22) comprising an insulating material, a first conductive layer (24) covering a portion of an inner face (26) of the enclosure wall (22), and a second conductive layer (28) covering at least a portion of an outer face (30) of the enclosure wall (22), wherein the first (24) and the second (28) conductive layers are electrically insulated from each other by the enclosure wall (22) and are capable of exhibiting a different electrical potential, and wherein at least a portion of the inner face (26) of the enclosure wall (22) not being covered with a conductive layer (24, 28) and abutting the portion being covered by the conductive layer (24, 28) is covered by a resistive material layer (34). Such an enclosure (20) provides an improved insulation, especially with regard to field grading.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于电力电子部件的外壳，包括：包括绝缘材料的外壳壁（22），覆盖外壳壁（22）的内表面（26）的一部分的第一导电层（24） 以及覆盖所述封闭壁（22）的外表面（30）的至少一部分的第二导电层（28），其中所述第一导电层（24）和所述第二导电层（28）彼此电绝缘 壳体壁（22）并且能够呈现不同的电势，并且其中外壳壁（22）的内表面（26）的至少一部分不被导电层（24,28）覆盖并且邻接 由导电层（24,28）覆盖的部分被电阻材料层（34）覆盖。 这种外壳（20）提供了改进的绝缘，特别是在现场分级方面。

公开(公告)号：EP2823499A1

公开(公告)日：2015-01-14

申请号：EP12707106.6

申请日：2012-03-06

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： GATI, Rudolf ,  IORDANIDIS, Arthouros ,  GREUTER, Felix ,  ABPLANALP, Markus

IPC: H01H33/12 ,  H01H9/56

CPC classification number: H01H9/38 ,  H01H9/42 ,  H01H9/443 ,  H01H9/56 ,  H01H33/12

Abstract: A circuit breaker for breaking an AC current is described, The circuit breaker comprises a pair of breaker contact members with a first breaker contact member (22, 122, 222, 422) and a second breaker contact member (24, 124, 224, 424), wherein the pair of breaker contact members is separable, whereby an arc (40) carrying an arcing current develops between the breaker contact members; an arcing contact member (32, 132, 232, 432) configured for letting an arc root of the arc (40) jump from the second breaker contact member (24, 124, 224, 424) to the arcing contact member (32, 132, 232, 432), whereby the arcing current is commuted from the second breaker contact member (24, 124, 224, 424) to the arcing contact member (32, 132, 232, 432), the commuted arcing current having a first direction; and a current- rectifying element (36, 136, 236, 436) electrically connected to the arcing contact member (32, 132, 232, 432) and configured for passing the commuted arcing current having the first direction, and for blocking a current having a second direction opposite to the first direction.