Abstract:
Diagnostic analyzers with pretreatment carousels and related methods are disclosed. An example apparatus includes a first carousel that includes a first annular array of slots to receive a first vessel. The example first carousel also includes a first track of rotation about the first carousel having a first diameter and a second track of rotation about the first carousel having a second diameter smaller than the first diameter. The example apparatus includes a first diverter to move the first vessel from the first track to the second track. In addition, the example apparatus includes a second carousel coaxial with the first carousel. The example second carousel includes a second annular array of slots to receive a second vessel.
Abstract:
Un sistema para retirar líquidos residuales de un instrumento de diagnóstico automatizado, comprendiendo dichosistema: (a) un acumulador (306) que tiene al menos una entrada (310, 312) para líquidos residuales y al menos unasalida (328, 350) para líquidos residuales; (b) un sub-sistema de vacío conectado al acumulador, comprendiendo dicho sub-sistema de vacío una bomba(336) de vacío; y (c) una parte (370) de desagüe para retirar líquidos residuales que comprende una bomba (348) peristáltica,donde dicho sub-sistema de vacío incluye adicionalmente un sistema de control para detectar el nivel de vacío,permitiendo dicho sub-sistema un control de retroalimentación del nivel de vacío de tal manera que puedemantenerse el nivel de vacío, caracterizado por que dicho sistema de control cambia adicionalmente lavelocidad de la bomba de vacío y por que dicha bomba (348) peristáltica tiene rodillos accionados por resorte,donde el sistema comprende adicionalmente un controlador configurado para permitir que la bomba (348)peristáltica retire líquido residual del acumulador (306) en base a un algoritmo que comprende sumar unapluralidad de volúmenes de líquido dirigidos al acumulador (306) desde una pluralidad de fuentes de residuosdel sistema.
Abstract:
A system for removing liquid waste from an automated diagnostic instrumen t. The system comprises (a) an accumulator having at least one inlet for was te liquids and at least one outlet for waste liquids; (b) a vacuum sub-syste m connected to the accumulator, said vacuum sub-system comprising a vacuum p ump; and (c) a drain portion for removing waste liquids comprising a perista ltic pump having spring-loaded rollers. The liquid waste from the automated diagnostic instrument is moved by means of a pressure differential created b y the vacuum pump and the peristaltic pump having spring-loaded rollers.
Abstract:
Un aparato que comprende: un analizador (100) para realizar una prueba diagnóstica, teniendo el analizador (100) un primer lado (114) y un segundo lado (116) opuesto al primer lado (114); una bahía de carga (118) dispuesta en el primer lado (114) del analizador (100) para recibir un primer portador (124a); un mecanismo de pipeteo (110) acoplado al analizador (100) adyacente al segundo lado (114) una primera lanzadera de portador (134) para transportar el primer portador (124a) desde una primera ubicación adyacente a la bahía de carga (118) a una segunda ubicación adyacente al mecanismo de pipeteo (110); y una pista (156) dispuesta adyacente y paralela al segundo lado del analizador (100) para transferir un segundo portador (124c) a una tercera ubicación adyacente al mecanismo de pipeteo (110).