公开(公告)号：EP0289022A3

公开(公告)日：1990-01-03

申请号：EP88106839.9

申请日：1988-04-28

Applicant: ADOLPH COORS COMPANY

Inventor： Moen, Bruce Allen

IPC: B65D17/34

CPC classification number: B65D17/4012

Abstract: A container end member (10) provided with a score line groove (60) defining a severable tab portion (58) that can be severed by applying an inwardly directed force thereto and a hinge portion (78) for retaining the severable tab portion (58) attached to the container end member (10) and a one-piece integrally formed plastic member (88) pivotally secured to the container end member (10) and comprising an elongated body portion (92) having an abutment end portion (98) overlying a portion of the severable tab portion (58) for applying the axially inwardly directed force thereto and a transverse handle end portion (94) overlying another portion of the container end member (10) so that when an axially outwardly directed force is applied to the transverse handle end portion (94), the elongated body portion (92) will pivot relative to the container end member (10) so that the transverse abutment end portion (98) will apply the axially inwardly directed force to the portion of the severable tab portion (58) to sever the severable tab portion (58) along the score line groove (60) and form an outlet opening in the container end member.

公开(公告)号：EP0289022A2

公开(公告)日：1988-11-02

申请号：EP88106839.9

申请日：1988-04-28

Applicant: ADOLPH COORS COMPANY

Inventor： Moen, Bruce Allen

IPC: B65D17/34

CPC classification number: B65D17/4012

Abstract: A container end member (10) provided with a score line groove (60) defining a severable tab portion (58) that can be severed by applying an inwardly directed force thereto and a hinge portion (78) for retaining the severable tab portion (58) attached to the container end member (10) and a one-piece integrally formed plastic member (88) pivotally secured to the container end member (10) and comprising an elongated body portion (92) having an abutment end portion (98) overlying a portion of the severable tab portion (58) for applying the axially inwardly directed force thereto and a transverse handle end portion (94) overlying another portion of the container end member (10) so that when an axially outwardly directed force is applied to the transverse handle end portion (94), the elongated body portion (92) will pivot relative to the container end member (10) so that the transverse abutment end portion (98) will apply the axially inwardly directed force to the portion of the severable tab portion (58) to sever the severable tab portion (58) along the score line groove (60) and form an outlet opening in the container end member.

Abstract translation: 一个容器端部构件（10），设置有刻划线槽（60），该刻痕线槽（60）限定可分离的接片部分（58），该部分可以通过向内施加力而被切断;以及铰链部分（78），用于保持可分离的接片部分 ）连接到所述容器端部构件（10）上并且一体地成形的塑料构件（88）枢转地固定到所述容器端构件（10）并且包括细长主体部分（92），所述主体部分具有覆盖的邻接端部 用于向其施加轴向向内的力的可分开的突片部分（58）的一部分和覆盖在容器端部构件（10）的另一部分上的横向手柄端部（94），使得当轴向向外的力施加到 横向手柄端部（94），细长主体部分（92）将相对于容器端部构件（10）枢转，使得横向邻接端部（98）将向可分割的ta的部分施加轴向向内的力 b部分（58），以沿着刻痕线槽（60）切断可分离片部分（58），并形成容器端部件中的出口。