公开(公告)号：EP0477851A3

公开(公告)日：1993-04-28

申请号：EP91116225.3

申请日：1991-09-24

Applicant: ALCATEL CIT

Inventor： Morel, Thierry

IPC: G01F23/24 ,  G01F1/68

CPC classification number: G01F23/247

Abstract: La présente invention concerne un montage électrique pour élaborer un signal électrique analogique, fonction de la déperdition calorifique d'un élément résistif (3), caractérisé en ce que ledit élément résistif (3) est monté dans un pont de de Wheatstone (4) alimenté dans une des ses diagonales par l'intermédiaire d'un transistor (10) dont la base (11) est reliée à la sortie d'un amplificateur (12) à grand gain qui a ses entrées (13, 14) reliées à l'autre diagonale (15, 16) du pont (4), ledit pont comportant un potentiomètre de réglage (17), la tension d'émetteur (30) dudit transistor (10) alimentant le pont et constituant ledit signal. L'invention peut s'appliquer à la mesure du niveau d'un liquide (2) dans une enceinte (1), l'élément résistif (3) étant de forme allongée et disposé verticalement dans l'enceinte.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于根据电阻元件（3）的热损失产生模拟电信号的电路，其特征在于，所述电阻元件（3）连接到供应于其中的一个的惠斯通电桥（4） 对角线通过其基极（11）连接到高增益放大器（12）的输出的晶体管（10）的中间，其具有连接到桥的另一个对角线（15,16）的输入端（13,14） （4），所述桥包括调节电位器（17），所述晶体管（10）的发射极电压（30）供应桥并构成所述信号。 本发明可以应用于容器（1）中的液体（2）的水平的测量，电阻元件（3）是细长形状并垂直放置在容器中。

公开(公告)号：EP0477851A2

公开(公告)日：1992-04-01

申请号：EP91116225.3

申请日：1991-09-24

Applicant: ALCATEL CIT

Inventor： Morel, Thierry

IPC: G01F23/24 ,  G01F1/68

CPC classification number: G01F23/247

Abstract: La présente invention concerne un montage électrique pour élaborer un signal électrique analogique, fonction de la déperdition calorifique d'un élément résistif (3), caractérisé en ce que ledit élément résistif (3) est monté dans un pont de de Wheatstone (4) alimenté dans une des ses diagonales par l'intermédiaire d'un transistor (10) dont la base (11) est reliée à la sortie d'un amplificateur (12) à grand gain qui a ses entrées (13, 14) reliées à l'autre diagonale (15, 16) du pont (4), ledit pont comportant un potentiomètre de réglage (17), la tension d'émetteur (30) dudit transistor (10) alimentant le pont et constituant ledit signal.
L'invention peut s'appliquer à la mesure du niveau d'un liquide (2) dans une enceinte (1), l'élément résistif (3) étant de forme allongée et disposé verticalement dans l'enceinte.

Abstract translation: 本发明涉及到电气电路，用于在模拟电信号产生取决于电阻元件（3）的热损失，DASS的所述电阻元件（3）被连接到在之一提供一个惠斯登电桥（4）其 由晶体管的中介对角线（10）（11）连接到高增益放大器的输出，其底座（12），其具有其输入端（13，14）连接到所述桥的另一对角线（15，16） （4），桥接所述调节电位计（17），所述的晶体管（10）供给电桥的发射极电压（30）和构成所述信号的包括。 本发明可在一个容器（1），电阻元件（3）是细长形状的被施加到液体（2）的电平的测量和在容器中垂直设置的。