公开(公告)号：WO2015106361A1

公开(公告)日：2015-07-23

申请号：PCT/CH2014/000007

申请日：2014-01-14

Applicant: ANDRITZ SOUTEC AG

Inventor： STÄUBLI, Daniel ,  AMSTUTZ, Pascal

IPC: B23K26/36 ,  B23K26/40 ,  B23K26/03 ,  B23K26/32

CPC classification number: B23K26/40 ,  B23K26/032 ,  B23K26/361 ,  B23K2201/185 ,  B23K2201/34 ,  B23K2201/35 ,  B23K2203/08

Abstract: Um in der industriellen Produktion von beschichteten Blechen, insbesondere für die Automobilindustrie, die strengen Qualitätsanforderungen bei der Herstellung von schweissbaren Blechteilen zu erfüllen und die Produktivität einer Schweissmaschine zu erhöhen, wird ein Verfahren beschrieben, das es erlaubt, die Ablations-Qualität von beschichteten und teil-abladierten Blechen zu kontrollieren. Mittels einer Kamera werden die abladierten Werkstücke bildlich erfasst und anschliessend mit Musterbildern verglichen unter Mitbenutzung von in einer Schweissmaschine bereits existierenden Geräten. Bei Abweichung von bestimmten Referenzwerten können entsprechende Korrektur-Massnahmen getroffen werden.

Abstract translation: 为了在工业生产涂覆的片材，特别是用于汽车工业，以满足在生产的可焊接的金属板件的严格的质量要求，并增加一个焊接机的生产率，描述了一种方法，其允许的经涂覆且部分消融质量 控制-abladierten片材。 通过照相机的装置，所述消融工件视觉检测，然后与通过共享用在焊接机设备已经存在的图案图像进行比较。 在从某一参考值减损可采取适当的纠正措施。