公开(公告)号：EP3216961A1

公开(公告)日：2017-09-13

申请号：EP17159653.9

申请日：2017-03-07

Applicant: AREATECH S.r.l.

Inventor： PALLANTE, Luciano

IPC: E05F15/614 ,  E05F15/635

CPC classification number: E05F15/614 ,  E05F15/635 ,  E05Y2201/646 ,  E05Y2201/648 ,  E05Y2201/656 ,  E05Y2201/706 ,  E05Y2201/71 ,  E05Y2600/10 ,  E05Y2900/40 ,  E05Y2900/402

Abstract: A modular platform (10) for an actuation device (1000, 110, 100, 101) for moving a door (20, 30), which platform comprises:
- a supporting plate (3) comprising a first portion (31) and a second portion (32), wherein the first portion (31) implements a guide for sliding of the second portion (32) along a longitudinal axis (A);
- means for the reversible adjustment of the position (7) of the second portion (32), configured to maintain the second portion (32) in a determined position with respect to the first portion (31);
- a fastening collar (99) configured to be connected to the first portion (31);
- means for connecting the first portion (31) to the collar (99), configured to be able to adjust the positioning of the plate (3) with respect to the collar (99) by rotating the plate 3 around a transverse axis (Z) orthogonal to the collar (99) and to the plate (3); and
- means for the reversible fastening of the first portion (31) to the collar (99).

Abstract translation: 一种用于移动门（20,30）的致动装置（1000,110,100,101）的模块化平台（10），该平台包括： - 支撑板（3），其包括第一部分（31）和第二部分 （32），其中所述第一部分（31）实施用于所述第二部分（32）沿纵向轴线（A）滑动的引导件; - 用于所述第二部分（32）的所述位置（7）的可逆调节的装置，所述第二部分（32）的位置被配置为将所述第二部分（32）相对于所述第一部分（31）保持在确定的位置; - 构造成连接到所述第一部分（31）的紧固套环（99）; - - 用于将所述第一部分（31）连接到所述套环（99）的装置，所述装置构造成能够通过围绕横向轴线（Z）旋转所述板3来调节所述板（3）相对于所述套环（99） ）与所述轴环（99）和所述板（3）正交; 和 - 用于将第一部分（31）可逆地紧固到套环（99）的装置。