Abstract:
La présente invention concerne un véhicule d'entretien de pistes skiables comprenant un bâti (11) destiné à supporter un treuil (9), un treuil destiné à être monté sur le bâti et comprenant un tambour d'enroulement (17) et un moteur d'enroulement (27) associé au tambour, un câble (15) destiné à être déroulé ou enroulé autour du tambour sous l'action du moteur d'enroulement de manière à créer une compensation du couple de traction du véhicule et dont ledit câble est en matière synthétique.
Abstract:
La présente invention concerne un véhicule (20) d'entretien de pistes skiables sur lequel est monté un support (1) de tambour d'enroulement (7) d'un câble (13), ledit support comportant : - une base (2) destinée à être fixée sur le châssis du véhicule (20), - une partie articulée pivotante (3) portant le tambour (7), l'axe de pivotement (5) étant perpendiculaire à l'axe de rotation (9) du tambour (7), - des moyens d'actionnement (11) de la partie articulée pivotante (3) autour de l'axe de pivotement (5) de manière alternative entre une première et une deuxième position prédéterminée lors de l'enroulement du câble (13) pour permettre un enroulement régulier du câble (13) sur la largeur axiale (L) du tambour (7).
Abstract:
La présente invention concerne un bâti (1) destiné à être monté sur un véhicule d'entretien (15) de pistes skiables à treuil (17) et supportant une potence (3) destinée à orienter un câble (21) entre un tambour d'enroulement (23) du treuil (17) et un point d'attache du câble (21) de traction du véhicule (15) dans lequel ledit bâti (1) comprend une structure à quadrilatère déformable (5) qui permet de faire varier la hauteur de la potence (3).
Abstract:
The invention relates to a vehicle for the maintenance of ski slopes, including a frame (11) for supporting a winch (9), a winch intended to be mounted on the frame and including a winding drum (17) and a winding motor (27) associated with the drum, a cable (15) to be unwound and wound around the drum by the winding motor so as to generate a compensation for the pulling torque of the vehicle, wherein said cable is made of a synthetic material.
Abstract:
The present invention relates to a frame (1) which is to be mounted onto a ski slope maintenance vehicle (15) having a winch (17), and which supports a jib (3) for directing a cable (21) between a reeling drum (23) of the winch (17) and a point for attaching the cable (21) for pulling the vehicle (15), wherein said frame (1) includes a deformable quadrilateral structure (5) that makes it possible to vary the height of the jib (3).
Abstract:
The present invention relates to a maintenance vehicle (20) for skip slopes, on which a mounting (1) for a drum (7) for reeling a cable (13) is mounted, said mounting comprising: a base (2) to be attached onto the chassis of the vehicle (20); a pivotable hinged portion (3) supporting the drum (7), the pivot pin (5) being perpendicular to the rotational axis (9) of the spool (7); and a means (11) for actuating the pivotable hinged portion (3) about the pivot pin (5), in an alternating manner, between first and second predetermined positions during the reeling of the cable (13) in order to enable the regular reeling of the cable (13) over the axial width (L) of the drum (7).