EQUIPEMENT DE TRACTION PAR CABLE ET VEHICULE ASSOCIE
    1.
    发明申请
    EQUIPEMENT DE TRACTION PAR CABLE ET VEHICULE ASSOCIE 审中-公开
    电缆牵引装置及相关车辆

    公开(公告)号:WO2011110547A1

    公开(公告)日:2011-09-15

    申请号:PCT/EP2011/053447

    申请日:2011-03-08

    Abstract: La présente invention concerne un véhicule d'entretien de pistes skiables comprenant un bâti (11) destiné à supporter un treuil (9), un treuil destiné à être monté sur le bâti et comprenant un tambour d'enroulement (17) et un moteur d'enroulement (27) associé au tambour, un câble (15) destiné à être déroulé ou enroulé autour du tambour sous l'action du moteur d'enroulement de manière à créer une compensation du couple de traction du véhicule et dont ledit câble est en matière synthétique.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于维护滑雪场的车辆,包括用于支撑绞盘(9)的框架(11),旨在安装在框架上的绞盘,并包括卷筒(17)和卷绕马达(27) ),通过所述绕线电动机解卷并卷绕在所述滚筒上的电缆(15),以产生所述车辆的所述牵引扭矩的补偿,其中所述电缆由合成材料制成。

    VÉHICULE D'ENTRETIEN DE PISTES SKIABLES
    2.
    发明申请
    VÉHICULE D'ENTRETIEN DE PISTES SKIABLES 审中-公开
    维修车辆的滑坡

    公开(公告)号:WO2013053909A1

    公开(公告)日:2013-04-18

    申请号:PCT/EP2012/070307

    申请日:2012-10-12

    CPC classification number: B66D1/365 E01H4/02

    Abstract: La présente invention concerne un véhicule (20) d'entretien de pistes skiables sur lequel est monté un support (1) de tambour d'enroulement (7) d'un câble (13), ledit support comportant : - une base (2) destinée à être fixée sur le châssis du véhicule (20), - une partie articulée pivotante (3) portant le tambour (7), l'axe de pivotement (5) étant perpendiculaire à l'axe de rotation (9) du tambour (7), - des moyens d'actionnement (11) de la partie articulée pivotante (3) autour de l'axe de pivotement (5) de manière alternative entre une première et une deuxième position prédéterminée lors de l'enroulement du câble (13) pour permettre un enroulement régulier du câble (13) sur la largeur axiale (L) du tambour (7).

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于跳过斜坡的维修车辆(20),其上安装有用于卷绕电缆(13)的滚筒(7)的安装件(1),所述安装件包括:待连接的基座(2) 到车辆(20)的底盘上; 支撑滚筒(7)的可枢转的铰接部分(3),枢转销(5)垂直于卷轴(7)的旋转轴线(9); 以及用于在电缆(13)的卷绕期间以交替的方式在第一和第二预定位置之间围绕枢轴销(5)致动可枢转铰接部分(3)的装置(11),以便能够进行正常的卷取 的电缆(13)在滚筒(7)的轴向宽度(L)之上。

    BÂTI RETRACTABLE POUR VÉHICULE D'ENTRETIEN
    3.
    发明申请
    BÂTI RETRACTABLE POUR VÉHICULE D'ENTRETIEN 审中-公开
    维修车辆的可收回框架

    公开(公告)号:WO2013053902A1

    公开(公告)日:2013-04-18

    申请号:PCT/EP2012/070292

    申请日:2012-10-12

    CPC classification number: B66D1/28 B66D1/36 B66D1/60 E01H4/02

    Abstract: La présente invention concerne un bâti (1) destiné à être monté sur un véhicule d'entretien (15) de pistes skiables à treuil (17) et supportant une potence (3) destinée à orienter un câble (21) entre un tambour d'enroulement (23) du treuil (17) et un point d'attache du câble (21) de traction du véhicule (15) dans lequel ledit bâti (1) comprend une structure à quadrilatère déformable (5) qui permet de faire varier la hauteur de la potence (3).

    Abstract translation: 本发明涉及一种将安装在具有绞盘(17)的滑雪道维修车辆(15)上的框架(1),并且该框架(1)支撑用于将电缆(21)引导到卷取滚筒 (17)的连杆(23)和用于牵引车辆(15)的电缆(21)的点,其中所述框架(1)包括可变形的四边形结构(5),其使得可以改变 吊臂(3)。

    EQUIPEMENT DE TRACTION PAR CABLE ET VEHICULE ASSOCIE
    4.
    发明公开
    EQUIPEMENT DE TRACTION PAR CABLE ET VEHICULE ASSOCIE 有权
    KABELZUGVORRICHTUNG UNDZUGEHÖRIGESFAHRZEUG

    公开(公告)号:EP2544782A1

    公开(公告)日:2013-01-16

    申请号:EP11711489.2

    申请日:2011-03-08

    Applicant: Aztec

    Abstract: The invention relates to a vehicle for the maintenance of ski slopes, including a frame (11) for supporting a winch (9), a winch intended to be mounted on the frame and including a winding drum (17) and a winding motor (27) associated with the drum, a cable (15) to be unwound and wound around the drum by the winding motor so as to generate a compensation for the pulling torque of the vehicle, wherein said cable is made of a synthetic material.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于维护滑雪场的车辆,包括用于支撑绞盘(9)的框架(11),旨在安装在框架上的绞盘,并包括卷筒(17)和卷绕马达(27) ),通过所述绕线电动机解卷并卷绕在所述滚筒上的电缆(15),以产生所述车辆的所述牵引扭矩的补偿,其中所述电缆由合成材料制成。

    VÉHICULE D'ENTRETIEN DE PISTES SKIABLES
    7.
    发明公开
    VÉHICULE D'ENTRETIEN DE PISTES SKIABLES 有权
    工作小车滑雪场

    公开(公告)号:EP2766293A1

    公开(公告)日:2014-08-20

    申请号:EP12783143.6

    申请日:2012-10-12

    Applicant: Aztec

    CPC classification number: B66D1/365 E01H4/02

    Abstract: The present invention relates to a maintenance vehicle (20) for skip slopes, on which a mounting (1) for a drum (7) for reeling a cable (13) is mounted, said mounting comprising: a base (2) to be attached onto the chassis of the vehicle (20); a pivotable hinged portion (3) supporting the drum (7), the pivot pin (5) being perpendicular to the rotational axis (9) of the spool (7); and a means (11) for actuating the pivotable hinged portion (3) about the pivot pin (5), in an alternating manner, between first and second predetermined positions during the reeling of the cable (13) in order to enable the regular reeling of the cable (13) over the axial width (L) of the drum (7).

Patent Agency Ranking