Abstract:
What is proposed is a process for preparing a crystalline L-MGDA tri-alkali metal salt by crystallization from an aqueous solution thereof which has been obtained by Strecker synthesis proceeding from L-a-alanine, by reaction with formaldehyde and hydrogen cyanide to give L-a-alanine-N,N-diacetonitrile and subsequent alkaline hydrolysis of the L-a-alanine-N,N-diacetonitrile to give the L-MGDA tri-alkali metal salt, which is characterized in that a temperature of 150°C is not exceeded in the course of alkaline hydrolysis.
Abstract:
Procedimiento para la preparación de sal de tri(metal alcalino) del ácido metilglicino-N,N-diacético de color claro, con bajo contenido en subproductos mediante la hidrólisis alcalina de metilglicinonitrildiacetonitrilo (MGDN) con las etapas en la secuencia (a) a (f): (a) mezclar MGDN con álcali acuoso a una temperatura
Abstract:
The present invention relates to a method for the production of aminodicarboxylic acid-N,N,diacetic acids of the general Formula I, wherein X independently of one another represents hydrogen or an alkali metal and n represents a number 1 or 2. Furthermore, the invention relates to aminodicarboxylic acid-N,N-diacetic acids of high purity. The inventive method comprises the following steps: a) reacting an aminodicarboxylic acid of the general Formula II, wherein X and n have the aforementioned meanings, with 0.8 to 1.2 mole equivalents of formaldehyde and with 0.8 to 1.2 mole equivalents of hydrocyanic acid; b) reacting the reaction products of step a) with 0.8 to 1.2 mole equivalents of hydrocyanic acid and with 0.8 to 1.2 mole equivalents of formaldehyde; c) hydrolyzing in the reaction product obtained in step b).
Abstract:
Se propone un procedimiento para preparar, por medio de la síntesis de Strecker, soluciones acuosas de sales trialcalinometálicas de ácido metilglicin-N,N-diacético con alto rendimiento y alto grado de pureza, partiendo de una solución acuosa de a-alanina, por transformación con formaldehído y ácido cianhídrico en solución acuosa para dar a-alanina-N,N-diacetonitri lo en una unidad de reacción, y saponificación de éste con una base para dar la correspondiente sal trialcalinometálica de ácido metilglicin-N,N-diacético, caracterizado porque la a-alanina se neutraliza parcialmente y porque el añadido de formaldehído y ácido cianhídrico para obtener el a-alanina-N,N-diacetonitrilo se maneja de tal manera que la concentración de ácido cianhídrico libre en la mezcla de reacción líquida quede en todo momento hasta tal punto limitada que reacciones secundarias, en particular las que dan formaldehidocianhidrina, incluso reacciones que resultan de la formaldehidocianhidrina, así como la polimerización de ácido cianhídrico sólo se produzcan en la medida necesaria para que se observen las exigencias de especificación en cuanto a la sal trialcalinometálica de ácido metilglicin-N,N-diacético, en particular las referentes al contenido del ácido nitrilotriacético y al color.
Abstract:
The invention relates to a process for preparing low-by-product, light-color methylglycine-N,N-diacetic acid tri(alkali metal) salt by alkaline hydrolysis of methylglycinediacetonitrile (MGDN), comprising the steps in the sequence (a) to (f): (a) mixing of MGDN with aqueous alkali at a temperature of ≦̸30° C.; (b) allowing the aqueous alkaline MGDN suspension to react at a temperature in the range from 10 to 30° C. over a period of from 0.1 to 10 h to form a solution; (c) allowing the solution from step (b) to react at a temperature in the range from 30 to 40° C. over a period of from 0.1 to 10 h; (d) optionally allowing the solution from step (c) to react at a temperature in the range from 50 to 80° C. over a period of from 0.5 to 2 h; (e) optionally allowing the solution from step (c) or (d) to react at a temperature in the range from 110 to 200° C. over a period of from 5 to 60 min; (f) hydrolysis and removal of ammonia of the solution obtained in step (c), (d) or (e) by stripping at a temperature of from 90 to 105° C.
Abstract:
Procedimiento para la producción de ácidos N,N-diacéticos de ácido aminodicarboxílico de la fórmula general I,**Fórmula** representando X independientemente entre sí hidrógeno o metal alcalino e indicando n un número 1 o 2, comprendiendo los pasos: a) reacción de un ácido aminodicarboxílico de la fórmula general II**Fórmula** teniendo X y n los significados que se han mencionado anteriormente, con 0,8 a 1,2 equivalentes molares de formaldehído y con 0,8 a 1,2 equivalentes molares de ácido cianhídrico, comprendiendo la adición de formaldehído y ácido cianhídrico, disponiéndose el ácido aminodicarboxílico en el recipiente de reacción y añadiéndose formaldehído y ácido cianhídrico; se deja reaccionar durante un periodo de tiempo de un minuto hasta 5 horas, b) a continuación reacción del producto de reacción obtenido en el paso a) con 0,8 a 1,2 equivalentes molares de ácido cianhídrico y con 0,8 a 1,2 equivalentes molares de formaldehído; c) hidrólisis del producto de reacción obtenido en el paso b).
Abstract:
A PROCESS FOR PREPARING AN AQUEOUS SOLUTION OF A METHYLGLYCINE-N,N-DIACETIC ACID TRIALKALI METAL SALT AT A HIGH YIELD AND PURITY BY STRECKER SYNTHESIS, THE PROCESS INCLUDING: REACTING AN AQUEOUS SOLUTION CONTAINING a-ALANINE WITH FORMALDEHYDE AND HYDROCYANIC ACID, TO OBTAIN a-ALANINE-N,N-DIACETONITRILE IN ONE REACTION UNIT; AND SAPONIFICATION OF THE a-ALANINE-N,N-DIACETONITRILE WITH A BASE, TO OBTAIN THE METHYLGLYCINE-N,N-DIACETIC ACID TRIALKALI METAL SALT, WHEREIN THE a-ALANINE IS PARTIALLY NEUTRALIZED AND THE ADDITION OF FORMALDEHYDE AND HYDROCYANIC ACID ARE CONTROLLED SUCH THAT A CONCENTRATION OF FREE HYDROCYANIC ACID IN THE LIQUID REACTION MIXTURE AT ANY TIME IS LIMITED SUCH THAT SECONDARY REACTIONS THAT PRODUCE FORMALDEHYDE CYANOHYDRIN, CONSECUTIVE REACTIONS OF FORMALDEHYDE CYANOHYDRIN, AND THE POLYMERIZATION OF HYDROCYANIC ACID, ONLY OCCUR INSOFAR AS THE SPECIFICATION REQUIREMENTS, SUCH AS NITRILOTRIACETIC ACID CONTENT AND COLOR, FOR METHYLGLYCINE-N,N-DIACETIC ACID TRIALKALI METAL SALTS ARE OBSERVED.