Abstract:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Aufreinigung von rohen aromatischen Nitroverbindungen, die aus der Nitrierung von aromatischen Verbindungen stammen, umfassend die ein- oder mehrfache Durchführung der folgenden Waschstufe (a): (a) Inkontaktbringen der rohen aromatischen Nitroverbindung (N-ein) mit einer wässrigen Phase (W-res) und anschließende Phasentrennung unter Erhalt einer organischen Phase (N-res) und einer wässrigen Phase (W-res), wobei in einer oder mehreren der Waschstufen (a) mindestens ein Demulgator (D) zugegen ist.
Abstract:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Aufreinigung von rohen aromatischen Nitroverbindungen, die aus der Nitrierung von aromatischen Verbindungen stammen, umfassend die folgenden Waschstufen (a1) und (a2), wobei jede der Stufen (a1) und (a2) ein- oder mehrfach hintereinander durchgeführt werden kann: (a1) Inkontaktbringen der rohen aromatischen Nitroverbindung (N1-ein) mit einer ersten wässrigen Phase (W1-ein) umfassend mindestens eine Base (B) und anschließende Phasentrennung unter Erhalt einer organischen Phase (N1-res) und einer wässrigen Phase (W1-res); und anschließend (a2) Inkontaktbringen der in Stufe (a1) erhaltenen organischen Phase (N1-res) mit einer zweiten wässrigen Phase (W2-ein) und anschließende Phasentrennung unter Erhalt einer aufgereinigten organischen Phase (N2-res) und mindestens einer wässrigen Phase (W2-res), wobei die eingesetzte wässrige Phase (W2-ein) einen pH-Wert von 6 bis 9 aufweist.
Abstract:
The invention relates to a method for purifying crude aromatic nitro compounds produced by the nitration of aromatic compounds, said method comprising performing the following washing stage (a) one or more times: (a) bringing the crude aromatic nitro compound (N-ein) into contact with an aqueous phase (W-res) and subsequent phase separation, maintaining an organic phase (N-res) and an aqueous phase (W-res), at least one demulgator (D) being present in one or more of the washing stages (a).