公开(公告)号：BR112016002689A2

公开(公告)日：2017-08-01

申请号：BR112016002689

申请日：2014-08-14

Applicant: BASF SE

Inventor： HARALD KRÖGER ,  JUAN SASTURAIN ,  RICHARD GARNETT ,  ROBERT HUBER ,  ROY METCALF

IPC: B67D1/08 ,  B67D3/00 ,  B67D7/02

Abstract: trata-se de um recipiente que permite drenar o líquido por meio de uma das aberturas da tampa e permite ventilar o recipiente simultaneamente por meio da outra abertura da tampa. de modo vantajoso, também recipientes rígidos, inclusive aqueles de grande dimensão, podem ser usados devido à função de ventilação fornecida pelo fechamento de dupla função do recipiente e da tampa. em outras palavras, é apresentado um recipiente com um fechamento de dupla função compreendida pela própria tampa o que facilita a drenagem e ventilação do recipiente. a tampa compreende um meio de trava adaptado para se engatar com uma interface de trava de um dispositivo de acoplamento. desse modo, é compreendido o engate de uma interface de trava do dispositivo de acoplamento com o meio de trava da tampa de modo que o dispositivo de acoplamento e a tampa do recipiente sejam fixadas. isso fornece um meio de fecho seguro e confiável. de modo vantajoso, a tampa pode ser fixada de modo permanente ao recipiente, isto é, antes, durante e após a drenagem, ventilação e/ou lavagem do recipiente. além disso, tal recipiente que compreende a tampa com os dois elementos de inserção de fechamento facilita que, mediante a desconexão do recipiente de um dispositivo de acoplamento, uma liberação automática do recipiente é causada. o recipiente, conforme apresentado no presente documento, facilita o fornecimento e uso de um sistema de transferência fechado valioso para transferir o líquido do recipiente. ademais, essa realização da invenção fornece um mecanismo de fechamento confiável e barato que é fixado de modo permanente no recipiente.