Abstract:
The invention relates to a component comprising an insert and a plastic encapsulation made of at least two plastic components, wherein the insert is encapsulated by a first plastic component A and the first plastic component A is encapsulated by a second plastic component B, wherein the first plastic component A is made of: A1: 5 to 80 wt %, relative to the total weight of the components A1 and A2, of at least one polyester based on aliphatic and aromatic dicarbolic acids and aliphatic dihydroxy compounds; A2: 20 to 95 wt %, relative to the total weight of the components A1 and A2, of at least one homo or copolyester selected from the group made up of polylactide (PLA), polycaprolactone, polyhydroxyalkanoates, and polyester made of aliphatic dicarbolic acids and aliphatic dioles; A3: 0.05 to 15 wt %, relative to the total weight of the components A1 and A2, a) of a copolymer comprising epoxide groups based on styrol, acrylic acid ester, and/or methacrylic acid ester, b) of a bisphenol-A epoxide, or c) of a natural oil, fatty acid ester, or fatty acid amide comprising epoxide groups; and the second plastic component B is made of B1: 50 to 100 wt % of at least one partially crystalline thermoplastic polyester based on aromatic dicarbolic acids and aliphatic or aromatic dihydroxy compounds, and B2: 0 to 50 wt % of at least one thermoplastic styrol(co)polymer, each relative to the polymer portion of the second plastic component B.
Abstract:
"componente,e, processo para a produção de um componente". a invenção diz respeito a um componente compreendendo um inserto e uma encapsulação plástica feita de pelo menos dois componentes plásticos, em que o inserto é encapsulado por um primeiro componente plástico a e o primeiro componente plástico a é encapsulado por um segundo componente plástico b, em que o primeiro componente plástico a é feito de: a1: 5 a 80% em peso, com relação ao peso total dos componentes a1 e a2, de pelo menos um poliéster a base de ácidos dicarbólicos alifáticos e aromáticos e compostos diidróxi alifáticos; a2: 20 a 95% em peso, com relação ao peso total dos componentes a1 e a2, de pelo menos um homo ou copoliéster selecionado do grupo constituído de polilactídeo (pla), policaprolactona, poliidroxialcanoatos, e poliéster feito de ácidos dicarbólicos alifáticos e dióis alifáticos;a3: 0,05 a 15% em peso, com relação ao peso total de camponentes a1 e a2, a) de um copolímero compreendendo grupos epóxido a base de eslirol, éster de ácido acrílico, e/ou éster de ácido metacrílico, b) de um bisfenol-a epóxido, ou c) de um óleo natural, éster de ácido graxo, ou amida de ácido graxo compreendendo grupos epóxido; e o segundo componente plástico b é feito de b 1: 50 a 100% em peso de pelo menos um poliéster termoplástico parcialmente cristalino a base de ácidos dicarbólicos aromáticos e compostos diidróxi alifáticos ou aromáticos, e b2: 0 a 50% em peso de pelo menos um (co) polímero de estirol termoplástico, cada um com relação à porção do polímero do segundo componente plástico b.
Abstract:
THE INVENTION RELATES TO A COMPONENT COMPRISING AN INSERT PART AND PLASTICS JACKETING COMPOSED OF AT LEAST TWO PLASTICS COMPONENTS, WHERE THE INSERT PART IS ENCLOSED BY A FIRST PLASTICS COMPONENT A AND THERE IS A SECOND PLASTICS COMPONENT B ENCLOSING THE FIRST PLASTICS COMPONENT A, WHERE THE FIRST PLASTICS COMPONENT A IS COMPOSED OF: A1: FROM 5 TO 80% BY WEIGHT, BASED ON THE TOTAL WEIGHT OF COMPONENTS A1 AND A2, OF AT LEAST ONE POLYESTER BASED ON ALIPHATIC AND AROMATIC DICARBOXYLIC ACIDS AND ON ALIPHATIC DIHYDROXY COMPOUNDS; A2: FROM 20 TO 95% BY WEIGHT, BASED ON THE TOTAL WEIGHT OF COMPONENTS A1 AND A2, OF AT LEAST ONE HOMO- OR COPOLYESTER SELECTED FROM THE GROUP CONSISTING OF POLYLACTIDE (PLA), POLYCAPROLACTONE, POLYHYDROXYALKANOATES, AND POLYESTER DERIVED FROM ALIPHATIC DICARBOXYLIC ACIDS AND FROM ALIPHATIC DIOLS; A3: FROM 0.05 TO 15% BY WEIGHT, BASED ON THE TOTAL WEIGHT OF COMPONENTS A1 AND A2, A) OF A COPOLYMER WHICH CONTAINS EPOXY GROUPS AND WHICH IS BASED ON STYRENE, ON ACRYLATE, AND/OR ON METHACRYLATE, B) OF A BISPHENOL A EPOXIDE, OR C) OF A FATTY ACID AMIDE OR FATTY ACID ESTER, OR NATURAL OIL CONTAINING EPOXY GROUPS; AND THE SECOND PLASTICS COMPONENT B IS COMPOSED OF B1: FROM 50 TO 100% BY WEIGHT OF AT LEAST ONE SEMICRYSTALLINE, THE THERMOPLASTIC POLYESTER BASED ON AROMATIC DICARBOXYLIC ACIDS AND ON ALIPHATIC OR AROMATIC DIHYDROXY COMPOUNDS AND B2: FROM 0 TO 50% BY WEIGHT OF AT LEAST ONE THERMOPLASTIC STYRENE (CO) POLYMER, IN EACH CASE BASED ON THE POLYMER CONTENT OF THE SECOND PLASTICS COMPONENT B.
Abstract:
componente, e, processo para a produção de um componente. a invenção se refere a um componente que compreende uma parte de inserto e compostos de revestimento plásticos de pelo menos dois componentes, em que a parte de inserto está incluída por um primeiro componente de plástico a1 ou um primeiro componente de plástico a2 e o primeiro componente plástico a1 ou o primeiro componente plástico a2 está incluído por um segundo componente plástico b, em que o segundo componente plástico é composto de b1: 10 a 99,99% em peso de pelo menos um poliéster termoplástico, b2: 0,01 a 50 % em peso de b21: pelo menos um policarbonato altamente ramificado ou hiper-ramificado com um número oh de 1 a 600 mg koh/g de policarbonato (de acordo com a din 53249, parte 2) ou b22: pelo menos um poliéster altamente ramificado ou hiper-ramificado do tipo axby onde x é pelo menos 1,1 e y é pelo menos 2,1 ou misturas dos mesmos.
Abstract:
Die Erfindung betrifft Verfahren zur Herstellung schäumbarer Polyamide, wobei erfindungswesentlich ist, daß ein oder mehrere Lactame anionisch polymerisiert werden, wobei die Polymerisationstemperatur unterhalb des Schmelzpunkts des entstehenden Polyamids liegt, und daß während der Polymerisation ein oder mehrere chemische Treibmittel eingearbeitet werden. Weiterhin betrifft die Erfindung nach diesen Verfahren herstellbare schäumbare Polyamide, die Verwendung dieser schäumbaren Polyamide, Verfahren zur Herstellung geschäumter oder schäumbarer Formteile aus diesen schäumbaren Polyamiden sowie diese geschäumten oder schäumbaren Formteile.
Abstract:
THE INVENTION RELATES TO A COMPONENT COMPRISING AN INSERT PART AND PLASTICS JACKETING COMPOSED OF AT LEAST TWO PLASTICS COMPONENTS, WHERE THE INSERT PART IS ENCLOSED BY A FIRST PLASTICS COMPONENT A AND THERE IS A SECOND PLASTICS COMPONENT B ENCLOSING THE FIRST PLASTICS COMPONENT A. THE FIRST PLASTICS COMPONENT A IS COMPOSED OF: A1: FROM 10 TO 100% BY WEIGHT OF AT LEAST ONE THERMOPLASTIC STYRENE (CO)POLYMER AND A2: FROM 0 TO 90% BY WEIGHT OF AT LEAST ONE THERMOPLASTIC (CO)POLYESTER, IN EACH CASE BASED ON THE POLYMER CONTENT OF THE FIRST PLASTICS COMPONENT A, AND THE SECOND PLASTICS COMPONENT B IS COMPOSED OF B1: FROM 50 TO 100% BY WEIGHT OF AT LEAST ONE SEMICRYSTALLINE, THERMOPLASTIC POLYESTER BASED ON AROMATIC DICARBOXYLIC ACIDS AND ON ALIPHATIC OR AROMATIC DIHYDROXY COMPOUNDS AND B2: FROM 0 TO 50% BY WEIGHT OF AT LEAST ONE THERMOPLASTIC STYRENE (CO)POLYMER, IN EACH CASE BASED ON THE POLYMER CONTENT OF THE SECOND PLASTICS COMPONENT B, AND WHERE THE FIRST PLASTICS COMPONENT A AND THE SECOND PLASTICS COMPONENT B HAVE DIFFERENT CONSTITUTIONS. THE INVENTION FURTHER RELATES TO A PROCESS FOR THE PRODUCTION OF THE COMPONENT.