Abstract:
Apparatus (10) for retaining a joint (12) of an endless track (14) for a crawler-type vehicle which includes a metal preform (64, 66) which is pressed into a retainer cavity (60, 62) surrounding and located at each of the ends of the joint (12) of the track (14). The cavities (60, 62) are cooperatively formed by a pin groove (70) in the opposite end portions (40, 42) of the pin (20) and a link socket (72) in the respective link outboard end portions (26, 27) and which are disposed in registry with the pin grooves (70). Once intruded into the cavities (60, 62), the formed-in-place retainers (64, 66) thereby provided virtually eliminate any end play in the joint (12) during operation of the crawler vehicle.
Abstract:
Dispositif (10) de retenue d'un joint (12) pour chemin de roulement sans fin (14) d'un véhicule du type à chenille, comprenant une ébauche métallique (64, 66) qui est comprimée à l'intérieur d'une cavité de retenue (60, 62) entourant chacune des extrémités du joint (12) du chemin de roulement (14). Les cavités (60, 62) sont formées de manière à agir de concert à l'aide d'une rainure de goujon (70) dans les parties extrêmes opposées (40, 42) du goujon (20) et à l'aide d'une emboîture de liaison (72) dans les parties extrêmes hors-bord de liaison respectives (26, 27) et qui sont alignées par rapport aux rainures de goujon (70). Une fois introduits dans les cavités (60, 62), les dispositifs de retenue formés sur place (64, 66) éliminent virtuellement tout jeu d'extrémité dans le joint (12) pendant le fonctionnement du véhicule à chenille.