-
公开(公告)号:WO2010115430A1
公开(公告)日:2010-10-14
申请号:PCT/DK2010/050075
申请日:2010-04-06
Applicant: COLOPLAST A/S , BUDIG, Klaus , BAERENRODT, Mark , VORDENBERG, Steven , ANDERSON, Marc , RUDOLPH, James , CARPENTER, David , ANDERSON, Rose , VERHOORN, Derek , HAMILTON, Jeff , TONG, Yeli , KETELHOHN, Bob
Inventor: BUDIG, Klaus , BAERENRODT, Mark , VORDENBERG, Steven , ANDERSON, Marc , RUDOLPH, James , CARPENTER, David , ANDERSON, Rose , VERHOORN, Derek , HAMILTON, Jeff , TONG, Yeli , KETELHOHN, Bob
CPC classification number: F04B17/06 , A61M3/0237 , A61M3/0262 , A61M3/0295 , A61M2210/1067 , F04B9/14
Abstract: A lever pump (1) for use in anal irrigation is provided. Such a pump has an actuating handle (2) which the user moves up and down. Due to the length of the handle, the handle functions as a lever to the pump mechanism. The pump mechanism may be in the form of a piston (106) including a rod with a plunger (107) movable with respect to a cylinder (109), like a syringe. The pump mechanism may also be in the form of a bellows (607), a compressible bulb (507) or a resilient element of foam (706). The pump may be adapted for pumping liquid, which is possible due to large lever effect of the handle. The pump may include a volume delimiter (350) enabling the pump to be disabled after a preset amount of fluid has been dispensed. The pump may also be adapted for pumping air and may then include a control unit (490) for controlling whether the air flows to a balloon of an anal probe or to a reservoir bag including the irrigation liquid. A system for use in anal irrigation including a lever pump is also provided.
Abstract translation: 提供用于肛门灌洗的杠杆泵(1)。 这种泵具有用户上下移动的致动手柄(2)。 由于手柄的长度,手柄作为泵机构的杠杆。 泵机构可以是活塞(106)的形式,其包括具有相对于气缸(109)可移动的柱塞(107)的杆,如同注射器。 泵机构还可以是波纹管(607),可压缩灯泡(507)或泡沫弹性元件(706)的形式。 泵可以适于泵送液体,这是由于手柄的大的杠杆效应而可能的。 泵可以包括体积分隔符(350),使得能够在已经分配预设量的流体之后禁用泵。 泵还可以适于泵送空气,然后可以包括用于控制空气是否流入肛门探针的气囊或包括冲洗液体的储存袋的控制单元(490)。 还提供了一种用于肛门灌洗的系统,包括杠杆泵。
-
公开(公告)号:WO2011018092A1
公开(公告)日:2011-02-17
申请号:PCT/DK2010/050209
申请日:2010-08-13
Applicant: COLOPLAST A/S , BUDIG, Klaus , ANDERSON, Marc , VORDENBERG, Steven , RUDOLPH, James , BAERENRODT, Mark , KETELHOHN, Bob , CARPENTER, David
Inventor: BUDIG, Klaus , ANDERSON, Marc , VORDENBERG, Steven , RUDOLPH, James , BAERENRODT, Mark , KETELHOHN, Bob , CARPENTER, David
CPC classification number: A61M3/0279 , A61M1/0086 , A61M3/0295 , A61M2039/1044 , A61M2205/586
Abstract: A kit comprising an anal probe (2) and a connector (3) is provided. The connector has a size and shape to match a connector part (4) of the anal probe. Thereby the connector functions as an extension of the anal probe making it easier to hold the probe. Furthermore, as there are no outstanding ridges between the connector and the anal probe, there is less risk of faeces getting trapped here.
Abstract translation: 提供了包括肛门探针(2)和连接器(3)的套件。 连接器具有与肛门探针的连接器部分(4)匹配的尺寸和形状。 因此,连接器用作肛门探针的延伸部,使得容易握住探针。 此外,由于连接器和肛门探针之间没有突出的脊,所以粪便被困在这里的风险较小。
-
公开(公告)号:WO2010115431A2
公开(公告)日:2010-10-14
申请号:PCT/DK2010/050076
申请日:2010-04-06
Applicant: COLOPLAST A/S , BUDIG, Klaus , ANDERSON, Marc , VORDENBERG, Steven , RUDOLPH, James , BAERENRODT, Mark , KETELHOHN, Bob , CARPENTER, David
Inventor: BUDIG, Klaus , ANDERSON, Marc , VORDENBERG, Steven , RUDOLPH, James , BAERENRODT, Mark , KETELHOHN, Bob , CARPENTER, David
IPC: A61M3/02
CPC classification number: A61M39/223 , A61M3/0262 , A61M3/0295 , F16K17/0406
Abstract: A pump including a control unit is provided. The control unit comprises a housing element, a valve element where the two elements are rotatable with respect to each other. The control unit can be set in three positions, a balloon inflating position, a reservoir bag pumping position and an air evacuation position. The control unit may comprise a spring release valve for releasing overpressure in the system. The pump is adapted for use with a system for performing anal irrigation. A system for use in anal irrigation and a method for performing anal irrigation are also disclosed.
Abstract translation: 提供了包括控制单元的泵。 控制单元包括壳体元件,阀元件,其中两个元件可相对于彼此旋转。 控制单元可以设置在三个位置,气球充气位置,储存袋抽吸位置和排气位置。 控制单元可以包括用于释放系统中的超压的弹簧释放阀。 泵适用于执行肛门灌注的系统。 还公开了一种用于肛门灌注的系统和用于执行肛门灌溉的方法。
-
公开(公告)号:EP2416819A2
公开(公告)日:2012-02-15
申请号:EP10722576.5
申请日:2010-04-06
Applicant: Coloplast A/S
Inventor: BUDIG, Klaus , ANDERSON, Marc , VORDENBERG, Steven , RUDOLPH, James , BAERENRODT, Mark , KETELHOHN, Bob , CARPENTER, David
CPC classification number: A61M39/223 , A61M3/0262 , A61M3/0295 , F16K17/0406
Abstract: A pump (1) including a control unit (4) is provided. The control unit comprises a housing element (9), a valve element (10) where the two elements are rotatable with respect to each other. The control unit can be set in three positions, a balloon inflating position, a reservoir bag pumping position and an air evacuation position. The control unit may comprise a spring release valve (20) for releasing overpressure in the system. The pump is adapted for use with a system for performing anal irrigation. A system for use in anal irrigation and a method for performing anal irrigation are also disclosed.
-
5.
公开(公告)号:EP2416819B1
公开(公告)日:2014-08-06
申请号:EP10722576.5
申请日:2010-04-06
Applicant: Coloplast A/S
Inventor: BUDIG, Klaus , ANDERSON, Marc , VORDENBERG, Steven , RUDOLPH, James , BAERENRODT, Mark , KETELHOHN, Bob , CARPENTER, David
CPC classification number: A61M39/223 , A61M3/0262 , A61M3/0295 , F16K17/0406
-
-
-
-