Abstract:
Système de réfrigération et unité de pompe à chaleur comprenant un tel système Ce système de réfrigération comprend un circuit principal (2) de circulation d'un fluide frigorigène comportant un condenseur (4), un détendeur (5), un évaporateur (6) et un compresseur (3) reliés en série, un circuit d'injection (7) de fluide frigorigène conçu pour permettre une injection de fluide frigorigène prélevé dans le circuit principal dans au moins une chambre de compression du compresseur, des moyens de mesure (8, 9) des température et pression de refoulement du compresseur, et des moyens de régulation (11) couplés au circuit d'injection et conçus pour réguler la quantité de fluide frigorigène injectée dans le compresseur, les moyens de régulation comprenant des moyens d'obturation mobiles entre des positions d'ouverture et de fermeture du circuit d'injection, et des moyens de commande (12) conçus pour commander les déplacements des moyens d'obturation entre leurs positions d'ouverture et de fermeture en fonction des températures et pressions mesurées par les moyens de mesure.
Abstract:
Compresseur frigorifique à spirales, comprenant une enceinte étanche délimitée par une virole (2) et contenant un volume d'aspiration et un volume de compression, un moteur électrique disposé du côté de l'aspiration ayant un stator (7) et un rotor (8), solidaire d'un arbre d'entraînement (26). Le stator (7) est entouré par une enveloppe intermédiaire (6) délimitant d'une part un volume annulaire (13) avec la virole mobile (2) du compresseur et d'autre part une chambre (11) contenant la tête de bobine du moteur et tournée du côté du volume de compression, l'extrémité de l'enveloppe intermédiaire tournée du côté opposé au volume de compression étant située au niveau de l'extrémité du stator tournée du côté opposé au volume de compression ou en retrait de cette dernière, des moyens (14) étant prévus pour amener au moins une partie du gaz arrivant à l'entrée de gaz ménagée dans la virole, dans la chambre (11) contenant la tête de bobine.
Abstract:
The invention relates to a cooling system and a heat pump unit including such a system. Said refrigeration system includes a main circuit (2) for circulating a refrigerant, comprising a condenser (4), an expansion valve (5), an evaporator (6) and a compressor (3) connected in series, a refrigerant injection circuit (7) designed to enable the refrigerant taken from the main circuit to be injected into at least one compression chamber of the compressor, a means (8, 9) for measuring the temperature and delivery pressure of the compressor, and a regulation means (11) coupled with the injection circuit and designed such as to regulate the amount of refrigerant injected into the compressor, the regulation means including a blocking means movable between open and closed positions of the injection circuit, and a control means (12) designed for controlling the movements of the blocking means between the open and closed positions thereof according to the temperatures and pressures measured by the measurement means.