公开(公告)号：EP1908906A3

公开(公告)日：2009-04-08

申请号：EP06020866.7

申请日：2006-10-04

Applicant: Delphi Technologies, Inc.

Inventor： Larisch, Markus ,  Bolte, Thomas M. ,  Cholewinski, Bernhard

IPC: E05D15/10 ,  E05F15/14 ,  B60R16/02

CPC classification number: E05D15/1081 ,  B60J5/06 ,  E05D15/1021 ,  E05D2015/1036 ,  E05D2015/1086 ,  E05F15/638 ,  E05Y2800/00 ,  E05Y2900/531

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Bewegen einer Schiebetür eines Fahrzeugs, wobei die Schiebetür mittels zweier Haltearme an einem Chassis des Fahrzeugs gehalten ist, die Haltearme zwischen einer Schließstellung und einer Öffnungsstellung um eine im Wesentlichen parallel zu einer Längsachse des Fahrzeugs verlaufende Schwenkachse relativ zum Chassis verschwenkbar sind und die Schiebetür in der Öffnungsstellung der Haltearme relativ zu diesen verschiebbar ist. Die Erfindung betrifft auch ein entsprechendes Verfahren zum Bewegen einer Schiebetür.

公开(公告)号：EP1908906A2

公开(公告)日：2008-04-09

申请号：EP06020866.7

申请日：2006-10-04

Applicant: Delphi Technologies, Inc.

Inventor： Larisch, Markus ,  Bolte, Thomas M. ,  Cholewinski, Bernhard

IPC: E05D15/10

CPC classification number: E05D15/1081 ,  B60J5/06 ,  E05D15/1021 ,  E05D2015/1036 ,  E05D2015/1086 ,  E05F15/638 ,  E05Y2800/00 ,  E05Y2900/531

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Bewegen einer Schiebetür eines Fahrzeugs, wobei die Schiebetür mittels zweier Haltearme an einem Chassis des Fahrzeugs gehalten ist, die Haltearme zwischen einer Schließstellung und einer Öffnungsstellung um eine im Wesentlichen parallel zu einer Längsachse des Fahrzeugs verlaufende Schwenkachse relativ zum Chassis verschwenkbar sind und die Schiebetür in der Öffnungsstellung der Haltearme relativ zu diesen verschiebbar ist. Die Erfindung betrifft auch ein entsprechendes Verfahren zum Bewegen einer Schiebetür.

Abstract translation: 该装置具有将滑动门（10）保持在车辆的底盘（16）处的保持臂（12,14）。 关闭位置和打开位置之间的保持臂围绕平行于车辆的纵向轴线相对于底盘运行的旋转轴线旋转。滑动门可相对于保持臂在打开位置调节。 还包括以下独立权利要求：（1）一种用于将滑动门（2）用于向布置在车辆的滑动门中的电气部件提供电能的装置的方法。