Roof switch assembly
    1.
    发明公开
    Roof switch assembly 审中-公开
    Dachschaltereinheit

    公开(公告)号:EP2267742A1

    公开(公告)日:2010-12-29

    申请号:EP09163835.3

    申请日:2009-06-25

    CPC classification number: H01H25/006 H01H2021/225 H01H2300/006

    Abstract: Switch assembly for the lift-and-slide roof of a vehicle, comprising:
    - a housing,
    - an actuating element,
    - a first pair of movable electrical switching contacts,
    - a second pair of movable electrical switching contacts,

    characterized in that each longitudinal wall of the housing comprises a cross-shaped groove including a cross-shaped guiding track, said cross shaped groove receiving a projecting member of the actuating element and said guiding track receiving a pressure piece carried by the actuating element, and in that said cross shaped groove has end surfaces which form abutment surfaces for the corresponding surfaces of the projecting member.

    Abstract translation: 一种用于车辆的升降滑动车顶的开关组件,包括: - 壳体, - 致动元件, - 第一对可移动电气开关触点, - 第二对可移动电开关触点,其特征在于,每个纵向 壳体的壁包括十字形槽,该十字形槽包括十字形导轨,所述十字形槽容纳致动元件的突出构件,所述导轨容纳由致动元件承载的压力片,并且所述十字形 凹槽具有形成突出构件的对应表面的邻接表面的端表面。

    flat panel display arrangement in a vehicle dashboard
    2.
    发明公开
    flat panel display arrangement in a vehicle dashboard 有权
    伊丽莎白二世的FLACHBILDSCHIRMANORDNUNG

    公开(公告)号:EP2762364A1

    公开(公告)日:2014-08-06

    申请号:EP13153526.2

    申请日:2013-01-31

    Abstract: An electronic visual display arrangement for a vehicle dashboard comprises:
    a electronic visual display (24) having a display surface (26);
    a main frame (12) for mounting the display (24) in a dashboard (14), the display being moveably connected to the main frame;
    a drive mechanism adapted to selectively move the display (24) between a first position and a second position relative to an inner dashboard compartment (30) in such a way that:
    when in the first position, the display (24) is positioned, with its display surface (26) apparent, to hide and block access to the inner dashboard compartment (30); and
    in the second position of the display (24), the inner compartment (30) is accessible from the passenger compartment.

    Abstract translation: 一种用于车辆仪表板的电子视觉显示装置,包括:具有显示表面(26)的电子视觉显示器(24); 用于将显示器(24)安装在仪表板(14)中的主框架(12),所述显示器可移动地连接到主框架; 驱动机构,其适于相对于内部仪表板隔间(30)选择性地在第一位置和第二位置之间移动显示器(24),使得:当处于第一位置时,显示器(24)被定位, 其显示表面(26)显而易见,以隐藏和阻止进入内部仪表板隔间(30); 并且在显示器(24)的第二位置,内部隔室(30)可从乘客车厢接近。

    Roof module with storage assembly
    4.
    发明公开
    Roof module with storage assembly 审中-公开
    Dachmodul mit Ablageanordnung

    公开(公告)号:EP2404783A1

    公开(公告)日:2012-01-11

    申请号:EP10169083.2

    申请日:2010-07-09

    CPC classification number: B60R7/04 B60R7/082

    Abstract: An overhead console for a vehicle interior, comprising a storage module provided with a housing having an aperture, a cover pivotally mounted on the housing, a receptacle is pivotally mounted to the cover between a folded position and an unfolded position. The storage module can be set in a storage configuration, cover closed and receptacle folded inside the housing, or in a deployed configuration, cover open and receptacle unfolded allowing the user to easily grab an object stored in the receptacle. The storage configuration requires minimal height in the overhead module and the deployed configuration provides maximum accessibility.

    Abstract translation: 一种用于车辆内部的顶部控制台,包括设置有具有孔的壳体的存储模块,可枢转地安装在壳体上的盖,在折叠位置和展开位置之间枢转地安装到盖上。 存储模块可以被设置在存储配置中,盖子封闭并且在壳体内部折叠的插座中,或者在展开的配置中,盖打开和插座展开,允许用户容易地抓住存储在容器中的物体。 存储配置在架空模块中需要最小的高度,并且部署的配置提供最大的可访问性。

    Control device for seat adjustment
    6.
    发明公开
    Control device for seat adjustment 审中-公开
    Steuerungsvorrichtung zur Sitzeinstellung

    公开(公告)号:EP2631108A1

    公开(公告)日:2013-08-28

    申请号:EP12156710.1

    申请日:2012-02-23

    Abstract: Control device (10) comprising:
    - a carrier (12),
    - a control knob (18) which is movably mounted onto the carrier (12),
    - actuating levers (26) to be controlled by the displacement of the control knob (18) relative to said carrier (12) in order to cause switching contacts (34) to be actuated,
    said control knob (18) being displaceable along a first transverse direction (T1) towards an actuated position, and said control knob (18) being able to be turned on a main axis (X1) towards a first pivoted position,
    characterized in that the control knob (18) is connected to an actuating arm (36) which pivots, relative to the carrier (12), only when the control knob (18) is turned on the main axis (X1) towards its pivoted position, said actuating arm (36), when pivoted, causing additional switching contacts (43) to be actuated.

    Abstract translation: 控制装置(10)包括: - 载体(12), - 可移动地安装到所述载体(12)上的控制旋钮(18), - 由所述控制旋钮(18)的位移控制的致动杆(26) ),以便使开关触点(34)致动,所述控制旋钮(18)可沿着第一横向方向(T1)朝向致动位置移动,并且所述控制旋钮(18)为 能够沿着主轴线(X1)朝着第一枢转位置转动,其特征在于,所述控制旋钮(18)连接到致动臂(36),该致动臂相对于所述载体(12)枢转,只有当所述控制 旋钮(18)在主轴(X1)上朝其枢转位置转动时,所述致动臂(36)在枢转时使另外的开关触点(43)被致动。

    ROTARY ACTUATOR ASSEMBLY
    7.
    发明公开
    ROTARY ACTUATOR ASSEMBLY 审中-公开
    DREHENDES STELLGLIED

    公开(公告)号:EP3144766A1

    公开(公告)日:2017-03-22

    申请号:EP15185537.6

    申请日:2015-09-16

    CPC classification number: G05G1/08 G05G5/03

    Abstract: A rotary actuator assembly comprises a knob and an electric motor for providing a haptic effect at the knob and/or for driving the knob. The electric motor comprises a shaft, a gear assembly rotationally coupling the knob to the shaft of the electric motor, the gear assembly including a rotary oil damper damping the rotation of the knob. The rotary actuator assembly further comprises an optical rotation detection device for detecting direction, speed and/or angle of rotation of the knob and/or of the electric motor, wherein the optical rotation detection device is detecting the rotation of an element on the shaft.

    Abstract translation: 旋转致动器组件包括旋钮和电动马达,用于在旋钮处提供触觉效果和/或用于驱动旋钮。 电动机包括轴,齿轮组件,旋转地将旋钮连接到电动机的轴上,齿轮组件包括阻尼旋钮旋转的旋转油阻尼器。 旋转致动器组件还包括用于检测旋钮和/或电动机的方向,速度和/或旋转角度的光学旋转检测装置,其中光学旋转检测装置正在检测元件在轴上的旋转。

    Push-button switch with touch sensitive surface
    8.
    发明公开
    Push-button switch with touch sensitive surface 审中-公开
    Schalter mitberührungsempfindlicherOberfläche

    公开(公告)号:EP2778862A1

    公开(公告)日:2014-09-17

    申请号:EP13158982.2

    申请日:2013-03-13

    CPC classification number: G06F3/0338 G06F3/03547 G06F3/04883 H01H2025/048

    Abstract: A switch including a member adapted to be movable from a first to a second position, and a touch sensitive pad, said pad adapted to receive an input gesture, and including means to recognise said input gesture, the switch being further configured to move to an "on" or "off' state if both the input gesture is recognised and the movable member is moved from said first to said second position.

    Abstract translation: 一种开关,包括适于从第一位置移动到第二位置的构件和触敏垫,所述垫适于接收输入手势,并且包括识别所述输入手势的装置,所述开关还被配置为移动到 如果识别输入手势并且可动构件从所述第一位置移动到所述第二位置,则“开”或“关”状态。

    Roof switch assembly
    9.
    发明公开
    Roof switch assembly 有权
    Dachschaltereinheit

    公开(公告)号:EP2371596A1

    公开(公告)日:2011-10-05

    申请号:EP10158120.5

    申请日:2010-03-29

    Abstract: A switch assembly comprises a housing, an actuating member mounted on the housing and a plurality of electrical switching members. The actuating member is able to translate frontward and backward and to pivot upward and downward, thus cooperating with the electrical switching members to control the roof displacements.
    The switch assembly further comprises two sliders solely able to translate along the longitudinal axis. The sliders are driven by the actuating member and are cooperating with the switching members in order to generate a switching function controlling the roof displacements. The switching function is derived from the positions of the switching members actuated by both sliders.

    Abstract translation: 开关组件包括壳体,安装在壳体上的致动构件和多个电气开关构件。 致动构件能够向前和向后平移并且向上和向下枢转,从而与电气切换构件协作以控制屋顶位移。 开关组件还包括仅能够沿着纵向轴线平移的两个滑块。 滑块由致动构件驱动,并且与切换构件协作,以便产生控制屋顶位移的切换功能。 切换功能来源于由两个滑块驱动的切换部件的位置。

Patent Agency Ranking