A control valve of a fuel injector
    1.
    发明公开
    A control valve of a fuel injector 有权
    燃油喷射器的控制阀

    公开(公告)号:EP2620632A1

    公开(公告)日:2013-07-31

    申请号:EP12152743.6

    申请日:2012-01-26

    Abstract: The present invention relates to a control valve (113; 113') for a fuel injector (101). The control valve (113; 113') has a control valve body (115; 115') which defines a supply passage (133; 133') for high pressure fuel. A control chamber (119; 119') and a pressure compensating chamber (143; 143') are provided in the control valve (113; 113'). The control chamber (119; 119') and the pressure compensating chamber (143; 143') are both in fluid communication with the supply passage (133; 133'). A control valve member (117; 117') is provided for controlling fuel pressure in the control chamber (119; 119'). The pressure compensating chamber (143; 143') is spaced radially outwardly from the control chamber (119; 119'). The invention also relates to a control valve member (117') having a pressure compensating cavity (159).

    Abstract translation: 本发明涉及用于燃料喷射器(101)的控制阀(113; 113')。 控制阀(113; 113')具有限定用于高压燃料的供应通道(133; 133')的控制阀体(115; 115')。 在控制阀(113; 113')中设有控制室(119; 119')和压力补偿室(143; 143')。 控制室(119; 119')和压力补偿室(143; 143')均与供应通道(133; 133')流体连通。 提供控制阀构件(117; 117'),用于控制控制室(119; 119')中的燃料压力。 压力补偿室(143; 143')与控制室(119; 119')径向向外间隔开。 本发明还涉及一种具有压力补偿腔(159)的控制阀构件(117')。

    A connector arrangement for a fluid system
    3.
    发明公开
    A connector arrangement for a fluid system 有权
    Verbinderanordnungfürein Fluidsystem

    公开(公告)号:EP2243950A1

    公开(公告)日:2010-10-27

    申请号:EP09158131.4

    申请日:2009-04-17

    Abstract: A connector arrangement for a fluid system, comprising a component (40), more particularly being an automotive fuel injector, that defines a first fluid passage (64) having a connector (68), a pipe (68) that is engageable with the connector (68) of the first fluid passage (64), preferably to form a high pressure seal, and connecting means (74) arranged to connect the pipe (68) to the connector (68) of the first fluid passage (64). A chamber (88) is defined between the connecting means (74) and the component (40), such chamber serving to collect leaked fluid from the first fluid passage (64). The first component is provided with a second fluid passage (100) having a first end in communication with the chamber (88) and a second end in communication with a low pressure drain such that leaked fuel is provided with a drain path. The invention is also applicable to other components which are supplied with fluid from a pipe, or which supply fluid to a pipe, and for which potential leakages must be managed appropriately.

    Abstract translation: 一种用于流体系统的连接器装置,其包括限定具有连接器(68)的第一流体通道(64)的组件(40),更具体地为汽车燃料喷射器,能够与连接器接合的管道(68) (64)的连接器(68),优选地形成高压密封件,以及连接装置(74),其布置成将管道(68)连接到第一流体通道(64)的连接器(68)。 在连接装置(74)和部件(40)之间限定一个室(88),该室用于从第一流体通道(64)收集泄漏的流体。 第一部件设置有第二流体通道(100),第二流体通道(100)具有与腔室(88)连通的第一端和与低压力排泄通信的第二端,使得泄漏的燃料设置有排放通道。 本发明也适用于从管道供给流体或向管道供给流体并且必须适当地管理潜在泄漏的其它部件。

Patent Agency Ranking