公开(公告)号：EP2444650A1

公开(公告)日：2012-04-25

申请号：EP10188138.1

申请日：2010-10-20

Applicant: Delphi Technologies Holding S.à.r.l.

Inventor： Bimbenet, Bruno ,  Enters, Richard ,  Lecluse, Eric ,  Oge, Jean-Christophe ,  Thibault, Thierry

IPC: F02M51/00 ,  F02M53/04 ,  F02M55/00 ,  F02M61/20

CPC classification number: F02M51/005 ,  F02M53/04 ,  F02M55/002 ,  F02M55/004 ,  F02M61/205 ,  F02M2200/50 ,  Y10T137/8376

Abstract: An improved fuel injector for delivering fuel to an internal combustion engine. The fuel injector comprises an injector body. The injector body comprises a first conduit, and an electrical module arranged within the first conduit. The electrical module comprises an actuator and electrical connections. The injector body is disposed within the fuel injector such that a back leak channel form the fuel injector passes through at least a part of the first conduit.

Abstract translation: 一种用于将燃料输送到内燃机的改进的燃料喷射器。 燃料喷射器包括喷射器主体。 喷射器主体包括第一导管和布置在第一导管内的电模块。 电气模块包括致动器和电气连接。 喷射器主体设置在燃料喷射器内，使得形成燃料喷射器的反泄漏通道穿过第一导管的至少一部分。

公开(公告)号：EP2620632A1

公开(公告)日：2013-07-31

申请号：EP12152743.6

申请日：2012-01-26

Applicant: Delphi Technologies Holding S.à.r.l.

Inventor： Enters, Richard ,  Bonneau, David ,  Thibault, Thierry ,  Oge, Jean-Christophe ,  Legrand, Philippe

IPC: F02M47/02 ,  F02M61/16 ,  F02M61/12

CPC classification number: F02M61/042 ,  F02M47/027 ,  F02M61/12 ,  F02M61/167 ,  F02M63/0015 ,  F02M63/0033 ,  F02M63/0071 ,  F02M63/0078 ,  F02M2200/16

Abstract: The present invention relates to a control valve (113; 113') for a fuel injector (101). The control valve (113; 113') has a control valve body (115; 115') which defines a supply passage (133; 133') for high pressure fuel. A control chamber (119; 119') and a pressure compensating chamber (143; 143') are provided in the control valve (113; 113'). The control chamber (119; 119') and the pressure compensating chamber (143; 143') are both in fluid communication with the supply passage (133; 133'). A control valve member (117; 117') is provided for controlling fuel pressure in the control chamber (119; 119'). The pressure compensating chamber (143; 143') is spaced radially outwardly from the control chamber (119; 119'). The invention also relates to a control valve member (117') having a pressure compensating cavity (159).

Abstract translation: 本发明涉及用于燃料喷射器（101）的控制阀（113; 113'）。 控制阀（113; 113'）具有限定用于高压燃料的供应通道（133; 133'）的控制阀体（115; 115'）。 在控制阀（113; 113'）中设有控制室（119; 119'）和压力补偿室（143; 143'）。 控制室（119; 119'）和压力补偿室（143; 143'）均与供应通道（133; 133'）流体连通。 提供控制阀构件（117; 117'），用于控制控制室（119; 119'）中的燃料压力。 压力补偿室（143; 143'）与控制室（119; 119'）径向向外间隔开。 本发明还涉及一种具有压力补偿腔（159）的控制阀构件（117'）。