Abstract:
The present disclosure relates to a filter capsule that supports direct integrity testing of an internal filter element. The filter capsule includes a filter housing having an inlet port, an outlet port, a passage running longitudinally between the inlet port and outlet port and holding a filter element, and an aseptic vent assembly. The filter housing also includes an integrity test assembly that can be used as a direct connection for integrity testing hardware, as opposed to upstream of the filter capsule. In one embodiment, the integrity test assembly comprises a body having a bore formed through its interior and a movable plunger within the bore. The plunger includes a handle to move the plunger between a closed position and an open position. Various seals between the plunger and the bore form a fluid tight seal between various portions of the plunger and the bore.
Abstract:
PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a reserve sterilization capsule capable of being installed on an existing reusable process treatment apparatus or a disposable apparatus, and capable of sterilizing by stationary steaming and the like while reducing environmental exposure.SOLUTION: Cam actuator collar engagement members extending in respective radial directions of respective split ring collars are properly fixed around respective split ring collars 60 so as that the same are put in sliding relations by respective inclined grooves 70, 70' in cam actuator collars 50, 50'. When the cam actuator collars rotate, the cam actuator collar engagement members are loaded on respective inclined grooves. At least part of inclined groove is inclined with respect to the horizontal direction so as to generate an axial direction component when the cam actuator collar engagement member slides in the groove. Consequently, the movement length of a plunger in a bore 10 of a body part 4 can be limited by using a degree of inclination with respect to a gradient and length of the inclined groove.
Abstract:
PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a removable device that ensures that the port of a filter cartridge is liquid tightly sealed to the port of the head of a housing even when there is insufficient room beneath the bowl to allow one to physically secure the cartridge port to the head port before securing the head and bowl together.SOLUTION: The invention uses one or more removably attached alignment devices to center the cartridge in the bowl and maintain it at a height sufficient to ensure that the two ports are aligned and liquid tightly sealed to each other when the bowl and head are mated together.
Abstract:
Válvula, que comprende: un cuerpo (4) que presenta: un primer extremo (6) que contiene una cara configurada para ser unida a un componente aguas arriba; un segundo extremo (8) configurado para ser unido a un componente aguas abajo; y un taladro (10) que se extiende axialmente desde el primer extremo (6) hasta el segundo extremo (8); un émbolo (18) que puede moverse axialmente dentro de dicho taladro (10) entre una posición de válvula abierta y una posición de válvula cerrada, presentando el émbolo (18) un primer extremo y un segundo extremo; un accionador (50, 50') operativamente conectado a dicho émbolo (18) por un par de anillos partidos (60, 60'), incluyendo cada anillo partido (60, 60') un elemento de acoplamiento de émbolo que se extiende radialmente hacia dentro (62) y un elemento de acoplamiento de accionador que se extiende radialmente hacia fuera (63) que conectan operativamente el accionador (50, 50') y el émbolo (18), de manera que un movimiento de rotación de dicho accionador (50, 50') provoque que el émbolo (18) se mueva axialmente desde dicha posición de válvula abierta a dicha posición de válvula cerrada sin alterar la longitud axial de dicha válvula, en la que: cuando el émbolo (18) está en la posición cerrada, el primer extremo del émbolo (18) está alineado con la cara del cuerpo (4); y al estar el primer extremo del émbolo (18) alineado con la cara del cuerpo (4) se forma una superficie que puede ser vaporizada y una barrera estéril contra el entorno para el resto del interior del taladro (10), el émbolo (18) y un componente aguas abajo.
Abstract:
Port protection device particularly suited for an encapsulated filter unit. In certain embodiments, the protection device comprises a main body defining an internal region configured to receive a port or the like protruding from an encapsulated filter. In certain embodiments, the main body includes a slot that allows for easy removal of the protection device from the port or the like. A tube management system may be provided to receive and hold tubing. One suitable tube management system includes two spaced tangs that extend from the main body of the protection device and are configured to cooperatively receive and hold tubing between them.
Abstract:
The present disclosure relates to a filter capsule that supports direct integrity testing of an internal filter element. The filter capsule includes a filter housing having an inlet port, an outlet port, a passage running longitudinally between the inlet port and outlet port and holding a filter element, and an aseptic vent assembly. The filter housing also includes an integrity test assembly that can be used as a direct connection for integrity testing hardware, as opposed to upstream of the filter capsule. In one embodiment, the integrity test assembly comprises a body having a bore formed through its interior and a movable plunger within the bore. The plunger includes a handle to move the plunger between a closed position and an open position. Various seals between the plunger and the bore form a fluid tight seal between various portions of the plunger and the bore.
Abstract:
Una disposición de alineación para un cartucho de filtro (6), que comprende: un primer dispositivo de alineación (20; 30; 40; 50; 70) que comprende una base formada para que se puedaunir de manera desmontable a una superficie superior o inferior del cartucho de filtro (6), estando dicha baseformada de manera que permita la colocación del cartucho (6) con el dispositivo de alineación unido a éldentro del alojamiento (1) de filtro tipo cubeta en una única dirección para ensamblar y de manera que sea deuna altura suficiente como para originar que el cartucho (6) de filtro se asiente en el alojamiento de filtro (1)cuando se ensamble y/o de una anchura suficiente para centrar el cartucho de filtro (6) dentro del alojamientode filtro (1) cuando se ensamble; y uno o más dispositivos de alineación adicionales (42, 50) para la unión de manera desmontable a unacarcasa exterior del cartucho de filtro (6), teniendo dichos uno o más dispositivos de alineación (42; 50) unaporción de un centro hueco con un diámetro igual o ligeramente mayor que el diámetro exterior de la carcasaexterior del cartucho (6) al cual ha de ser unido, y un diámetro exterior suficiente para centrar el cartucho defiltro (6) dentro del alojamiento de filtro (2, 4) cuando se ensamble, y al menos un sujetador (46) para unir demanera desmontable el dispositivo de alineación (42; 50) a la carcasa exterior del cartucho de filtro (6).
Abstract:
La presente descripción se refiere a una cápsula de filtro que soporta la prueba de integridad directa de un elemento de filtro interno. La cápsula de filtro incluye un alojamiento de filtro que tiene un puerto de entrada, un puerto de salida, un pasaje que corre en dirección longitudinal entre el puerto de entrada y el puerto de salida y que retiene un elemento de filtro y un montaje aséptico de ventilación. El alojamiento de filtro incluye también un montaje de prueba de integridad que puede utilizarse como una conexión directa para el equipo físico de prueba de integridad, que está opuesto corriente arriba de la cápsula de filtro. En una modalidad, el montaje de prueba de integridad comprende un cuerpo que tiene un agujero formado a través de su interior y un émbolo movible dentro del agujero. El émbolo incluye un asa que mueve el émbolo entre una posición cerrada y una posición abierta. Varios sellos entre el émbolo y el agujero forman un sello hermético de fluido entre varias porciones del émbolo y el agujero.
Abstract:
The present disclosure relates to a filter capsule that supports direct integrity testing of an internal filter element. The filter capsule includes a filter housing having an inlet port, an outlet port, a passage running longitudinally between the inlet port and outlet port and holding a filter element, and an aseptic vent assembly. The filter housing also includes an integrity test assembly that can be used as a direct connection for integrity testing hardware, as opposed to upstream of the filter capsule. In one embodiment, the integrity test assembly comprises a body having a bore formed through its interior and a movable plunger within the bore. The plunger includes a handle to move the plunger between a closed position and an open position. Various seals between the plunger and the bore form a fluid tight seal between various portions of the plunger and the bore.
Abstract:
Dispositivo de separación basado en membranas de un único uso, que comprende un primer segmento (13) de película polimérica impermeable a fluidos que tiene aberturas y con una primera membrana (14) sellada al mismo, dicha primera película polimérica impermeable a fluidos con un primer borde frontal y primer borde posterior; y un segundo segmento (13) de película polimérica impermeable a fluidos que tiene aberturas y con una segunda membrana (14) sellada al mismo, dicha segunda película polimérica impermeable a fluidos con un segundo borde frontal y un segundo borde posterior; en donde dichos primer y segundo segmentos (13) de película polimérica impermeable a fluidos forman una configuración en zig-zag, y en donde el fluido introducido en dicho dispositivo (10) fluye a través de dichas primera y segunda membranas (14) en paralelo; caracterizado por que dicho primer borde posterior de dicho primer segmento (13) de película polimérica impermeable a fluidos se une a dicho segundo borde frontal de dicho segundo segmento (13) de película polimérica impermeable a fluidos mediante epoxi, termosellado o unión química.