公开(公告)号：WO2014095247A1

公开(公告)日：2014-06-26

申请号：PCT/EP2013/074632

申请日：2013-11-25

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG

Inventor： SIMON, Antoine ,  KLEIN, Francois

IPC: H03M1/06 ,  H03M1/66

CPC classification number: H03M1/0612 ,  H03M1/66

Abstract: Die Umformerschaltung dient dem Wandeln eines einen zeitlichen Verlauf einer zeitlich veränderlichen physikalischen und/oder chemischen Meßgröße (x) repräsentierenden digitalen Meßsignals (x D ) in ein von nämlichem digitalen Meßsignal abhängiges analoges Meßwertsignal mit einem Signalstrom (i x ) von dem eine Stromstärke einen Meßwert (X) für die Meßgröße repräsentiert. Dafür umfaßt die Umformerschaltung eine Stromschnittstelle mit einem Steuereingang (l ctrl_in ), mit einem Stromsignalausgang (l1, l2), und mit einem Stromausgang (I D_out ). Darüberhinaus umfaßt die Umformerschaltung einen Mikroprozessor mit einem Meßsignaleingang (x D_in ) für das digitale Meßsignal (x D ), mit einem mit dem Stromsignalausgang (l IST_out ) der Stromschnittstelle verbundenen Stromsignaleingang (l D_in ) und mit einem mit dem Steuereingang (l ctrl_in ) der Stromschnittstelle verbundenen Steuerausgang (l ctrl_out ). Die Stromschnittstelle ist dafür eingerichtet, den Signalstrom durch den Stromausgang fließen zu lassen und währenddessen sowohl die Stromstärke auf einen einem am Steuereingang (l ctrl_in ) momentan angelegten Steuerwert (W D,j ) entsprechenden stationären Stromstärkepegel (l x ) einzuregeln, als auch am Stromsignalausgang (l IST_out ) eine Stromwertefolge (i D ) auszugeben. Ferner ist der Mikroprozessor dafür eingerichtet, basierend auf dem digitalen Meßsignal (X D ) eine Meßwertefolge zu generieren, und basierend darauf eine Steuerwertefolge (w D ) zu generieren und am Steuerausgang auszugeben sowie anhand der Steuerwertefolge (w D ) und der Stromwertefolge (i D ) die Stromschnittstelle zu überwachen und/oder zu überprüfen.

Abstract translation: 该转换器电路用于在nämlichem数字测量信号相关的模拟测量值信号中的一个转换为时变物理和/或化学处理变量（x）代表所述数字测量信号（XD）的的时间特性和信号电流（IX），从该电流的测量值（X ）表示用于过程变量。 为此，转换器电路包括电流接口的控制输入端（lctrl_in），与电流信号输出（L1，L2），以及具有电流输出（ID_out）。 此外，逆变器电路包括与所述电流接口控制输出的测量信号输入（xD_in）用于数字测量信号（XD），连接到与所述电流接口的电流信号输入端（lD_in）的电流信号输出（lIST_out），并连接到一个控制输入端（lctrl_in）（lctrl_out微处理器 ）。 当前接口适于允许流过电流的输出和在此期间，信号电流上的一个在控制输入端（lctrl_in）当前应用的控制值（WD，j）的对应的稳态电流电平（LX），以及对所述功率信号输出调节两个电流强度（lIST_out） 值（ID），以输出的当前序列。 另外，微处理器基于所述数字测量信号（XD），以产生一个Meßwertefolge适于，并且基于该值对控制输出和参考值（WD）和所述电流值（ID）的控制序列中，电流接口的控制序列（WD），生成并输出 监测和/或审查。

公开(公告)号：EP2936686A1

公开(公告)日：2015-10-28

申请号：EP13802000.3

申请日：2013-11-25

Applicant: Endress+Hauser Flowtec AG

Inventor： SIMON, Antoine ,  KLEIN, Francois

IPC: H03M1/06 ,  H03M1/66

CPC classification number: H03M1/0612 ,  H03M1/66

Abstract: The transformer circuit is used to transform a digital measuring signal (x
D ) representing a progression over time of a physical and/or chemical measured variable (x) which can change over time into an analogue measured value signal depending on said digital measuring signal with a signal current (ix), a current intensity of which represents a measured value (X) for the measured variable. To this end, the transformer circuit comprises a current interface with a control input (lctrl_in), a current signal output (l1, l2) and a current output (ID_out). Furthermore, the transformer circuit comprises a microprocessor with a measuring signal input (xD_in) for the digital measuring signal (xD), a current signal input (ID_in) connected to the current signal output (IST_out) of the current interface and a control output (lctrl_out) connected to the control input (lctrl_in) of the current interface. The current interface is configured to allow the signal current to flow through the current output and while this is happening both to adjust the current strength to a static current strength level (Ix) corresponding to a control value (WD,j) applied at this moment to the control input (lctrl_in) and also to output a sequence of current values (iD) at the current signal output (lIST_out). Furthermore, the microprocessor is configured to generate a sequence of measured values on the basis of the digital measuring signal (XD), and on this basis to generate and output at the control output a sequence of control values (wD) and to monitor and/or check the current interface using the sequence of control values (wD) and the sequence of current values (iD).