公开(公告)号：WO2009115345A2

公开(公告)日：2009-09-24

申请号：PCT/EP2009/002121

申请日：2009-03-23

Applicant: EPPENDORF AG ,  HARNACK, Kurt ,  KNOFE, Helmut ,  SCHEFFLER, Peter ,  GOEMANN-THOSS, Wolfgang ,  EIKELMANN, Sven ,  JOLIE, Christoph

Inventor： HARNACK, Kurt ,  KNOFE, Helmut ,  SCHEFFLER, Peter ,  GOEMANN-THOSS, Wolfgang ,  EIKELMANN, Sven ,  JOLIE, Christoph

IPC: G01N21/03

CPC classification number: B01L3/5088 ,  B01L3/18 ,  B01L9/52 ,  B01L2200/021 ,  B01L2300/043 ,  B01L2300/0809 ,  G01J3/0267 ,  G01N21/03 ,  G01N21/0303 ,  G01N21/15 ,  G01N2021/0307 ,  G01N2021/035

Abstract: Küvette umfassend jeweils mindestens eine Messfläche an zwei Armen, die schwenkbar miteinander verbunden sind, so dass sie aus einer auseinander geschwenkten Lage in eine Messposition zusammen schwenkbar sind, in der die beiden Messflächen einen Abstand zum Positionieren einer Probe zwischen den Messflächen aufweisen, und Mittel zum Positionieren der beiden Arme in Messposition in einem Küvettenschacht einer optischen Messvorrichtung mit einer Probe zwischen den beiden Messflächen in einem den Küvettenschacht durchquerenden Strahlengang der optischen Messvorrichtung.

Abstract translation: 比色杯，其包括在其上可枢转地连接在一起，以使它们可枢转一起从分离枢转位置到其中两个感测区域具有用于定位所述测量表面之间的样品的距离的计测位置的两个臂的至少一个测量区，以及用于 在光学测量装置的与一个电池室通过该光学测量装置的光束路径中的两个测量区之间的探针的细胞室测量位置的两个臂的定位。

公开(公告)号：WO2009033645A2

公开(公告)日：2009-03-19

申请号：PCT/EP2008/007404

申请日：2008-09-10

Applicant: EPPENDORF AG ,  GÖTZ, Reinhold ,  HARNACK, Kurt ,  KNOFE, Helmut ,  KROOG, Jens-Peter ,  SCHEFFLER, Peter

Inventor： GÖTZ, Reinhold ,  HARNACK, Kurt ,  KNOFE, Helmut ,  KROOG, Jens-Peter ,  SCHEFFLER, Peter

IPC: G01F23/292

CPC classification number: G01F23/292

Abstract: Optisches Sensorsystem an einer Vorrichtung zur Behandlung von Flüssigkeiten mit mindestens einer Einrichtung zum Projizieren von Licht in Richtung einer optischen Achse auf mindestens eine Beleuchtungsstelle im Raum, einer Verstelleinrichtung zum Verstellen der relativen Lage der mindestens einen Beleuchtungsstelle und einer Grenzfläche in einer Richtung quer zu der optischen Achse, einer Verstelleinrichtung zum Verstellen der relativen Lage der mindestens einen Beleuchtungsstelle und der Grenzfläche in Richtung der optischen Achse, einer Steuerungseinrichtung zum Steuern der Verstelleinrichtungen, so dass diese gleichzeitig die relative Lage der mindestens einen Beleuchtungsstelle und der Grenzfläche quer zu der optischen Achse und in Richtung der optischen Achse verstellen, mindestens einer Einrichtung zum Abbilden der mindestens einen Beleuchtungsstelle beim der Verstellung der relativen Lage auf mindestens einen Fotodetektor und einer mit dem mindestens einen Fotodetektor verbundenen Auswerteeinrichtung zum Auswerten des mindestens einen Messsignals.

Abstract translation:

为的FL导航使用与至少一个ssigkeiten所述处理的设备的光学传感器系统，包括用于朝向室，用于调整所述至少一个发光体的相对位置的调节装置上的至少一个照射点的光轴投射光 和边界＆AUML;枝的方向横向于所述光轴，用于调节所述至少一个照明点的相对位置和边界＆AUML的调整装置;车在光轴方向，用于控制所述调整的控制装置装置，使得它们在相同的时间的相对位置 所述至少一个发光点和边界BEAR表面横向于光轴，并且在光轴方向上调整，至少一个装置，用于映射所述至少一个照明点当至少一个光检测器的相对位置的调整，并与最小 至少一个连接到光电探测器的评估装置，用于评估至少一个测量信号。

公开(公告)号：WO2008003338A1

公开(公告)日：2008-01-10

申请号：PCT/EP2006/006508

申请日：2006-07-04

Applicant: EPPENDORF AG ,  HARNACK, Kurt ,  KNOFE, Helmut, W. ,  KROOG, Jens-Peter ,  SCHEFFLER, Peter

Inventor： HARNACK, Kurt ,  KNOFE, Helmut, W. ,  KROOG, Jens-Peter ,  SCHEFFLER, Peter

IPC: B01L9/00

CPC classification number: G01N35/026 ,  B01L3/50855 ,  B01L7/52 ,  B01L9/06 ,  B01L2200/023 ,  B01L2200/028 ,  B01L2200/04 ,  B01L2300/041 ,  B01L2300/0829 ,  B01L2300/1805 ,  G01N35/0099

Abstract: Erfindungsgemäß ist ein modulares Aufbewahrungssystem für Labor-Flüssigkeiten, dadurch gekennzeichnet, dass ein Trägerrahmen eine bestimmte Anzahl Steckplätze für mindestens zwei verschiedene Laborgefäß-Einsätze aufweist, die sich beliebig gegeneinander austauschbar und beliebig kombinierbar formschlüssig in die Steckplätze des Trägerrahmens einsetzen lassen und die jeweils mindestens ein Laborgefäß und/oder mindestens ein Steckfach für mindestens ein Laborgefäß aufweisen.

Abstract translation: 根据本发明的用于实验室液体的模块化存储系统，其特征在于，载流子帧具有特定数量的具有槽，用于在至少两个不同的实验室器皿插入时，任意地相对于彼此可以使用具有形状配合在支撑框架的时隙组合是可互换的，并且任何和每一个具有至少一个 有实验室容器和/或用于至少一个实验室器皿的至少一个隔室。

公开(公告)号：EP2193345A2

公开(公告)日：2010-06-09

申请号：EP08801976.5

申请日：2008-09-10

Applicant: EPPENDORF AG

Inventor： GÖTZ, Reinhold ,  HARNACK, Kurt ,  KNOFE, Helmut ,  KROOG, Jens-Peter ,  SCHEFFLER, Peter

IPC: G01F23/292

CPC classification number: G01F23/292

Abstract: The invention relates to an optical sensor system on a device for the treatment of liquids, having at least one device for projecting light in the direction of an optical axis onto at least one lighting location in the room, an adjustment device for adjusting the relative position of the at least one lighting location, and an interface in a direction transversely to the optical axis, a control unit for controlling the adjustment devices such that the same simultaneously adjust the relative position of the at least one lighting location and the interface transversely to the optical axis and in the direction of the optical axis, at least one device for imaging the at least one lighting location during the adjustment of the relative positions on at least one photodetector, and an analysis device connected to the at least one photodetector for analyzing the at least one measurement signal.

公开(公告)号：EP2035147A1

公开(公告)日：2009-03-18

申请号：EP06754664.8

申请日：2006-07-04

Applicant: EPPENDORF AG

Inventor： HARNACK, Kurt ,  KNOFE, Helmut, W. ,  KROOG, Jens-Peter ,  SCHEFFLER, Peter

IPC: B01L9/00

CPC classification number: G01N35/026 ,  B01L3/50855 ,  B01L7/52 ,  B01L9/06 ,  B01L2200/023 ,  B01L2200/028 ,  B01L2200/04 ,  B01L2300/041 ,  B01L2300/0829 ,  B01L2300/1805 ,  G01N35/0099

Abstract: According to the invention, a modular storage system for laboratory fluids is characterized in that a carrier frame comprises a defined number of slots for at least two different laboratory vessel inserts, which can be inserted so that they can be arbitrarily interchanged and inserted in arbitrary combinations with a positive fit in the slots of the carrier frame and which each comprise at least one laboratory vessel and/or at least one compartment for at least one laboratory vessel.

公开(公告)号：EP2257783A2

公开(公告)日：2010-12-08

申请号：EP09721332.6

申请日：2009-03-23

Applicant: EPPENDORF AG

Inventor： HARNACK, Kurt ,  KNOFE, Helmut ,  SCHEFFLER, Peter ,  GOEMANN-THOSS, Wolfgang ,  EIKELMANN, Sven ,  JOLIE, Christoph

IPC: G01N21/03

CPC classification number: B01L3/5088 ,  B01L3/18 ,  B01L9/52 ,  B01L2200/021 ,  B01L2300/043 ,  B01L2300/0809 ,  G01J3/0267 ,  G01N21/03 ,  G01N21/0303 ,  G01N21/15 ,  G01N2021/0307 ,  G01N2021/035

Abstract: The invention relates to a cuvette comprising, respectively at least one measuring surface on two arms that are connected together in a pivotable manner such that they can be pivoted together from a separate pivoted position into a measuring position in which both of the measuring surfaces comprise a spacer for positioning a sample between the measuring surfaces, and means for positioning both arms in the measuring position in a cuvette shaft of an optical measuring device using a sample between both measuring surfaces in a beam path, that passes through the cuvette shaft, of the optical measuring device.

公开(公告)号：EP2193345B1

公开(公告)日：2019-01-23

申请号：EP08801976.5

申请日：2008-09-10

Applicant: EPPENDORF AG

Inventor： GÖTZ, Reinhold ,  HARNACK, Kurt ,  KNOFE, Helmut ,  KROOG, Jens-Peter ,  SCHEFFLER, Peter

IPC: G01F23/292

公开(公告)号：EP2257783B1

公开(公告)日：2014-02-26

申请号：EP09721332.6

申请日：2009-03-23

Applicant: EPPENDORF AG

Inventor： HARNACK, Kurt ,  KNOFE, Helmut ,  SCHEFFLER, Peter ,  GOEMANN-THOSS, Wolfgang ,  EIKELMANN, Sven ,  JOLIE, Christoph

IPC: G01N21/03 ,  B01L3/00 ,  B01L9/00

CPC classification number: B01L3/5088 ,  B01L3/18 ,  B01L9/52 ,  B01L2200/021 ,  B01L2300/043 ,  B01L2300/0809 ,  G01J3/0267 ,  G01N21/03 ,  G01N21/0303 ,  G01N21/15 ,  G01N2021/0307 ,  G01N2021/035

公开(公告)号：EP2035147B1

公开(公告)日：2010-02-17

申请号：EP06754664.8

申请日：2006-07-04

Applicant: EPPENDORF AG

Inventor： HARNACK, Kurt ,  KNOFE, Helmut, W. ,  KROOG, Jens-Peter ,  SCHEFFLER, Peter

IPC: B01L9/00

CPC classification number: G01N35/026 ,  B01L3/50855 ,  B01L7/52 ,  B01L9/06 ,  B01L2200/023 ,  B01L2200/028 ,  B01L2200/04 ,  B01L2300/041 ,  B01L2300/0829 ,  B01L2300/1805 ,  G01N35/0099

Abstract: According to the invention, a modular storage system for laboratory fluids is characterized in that a carrier frame comprises a defined number of slots for at least two different laboratory vessel inserts, which can be inserted so that they can be arbitrarily interchanged and inserted in arbitrary combinations with a positive fit in the slots of the carrier frame and which each comprise at least one laboratory vessel and/or at least one compartment for at least one laboratory vessel.