公开(公告)号：WO2007010124B1

公开(公告)日：2007-03-22

申请号：PCT/FR2006001724

申请日：2006-07-13

Applicant: ESSILOR INT ,  BOVET CHRISTIAN ,  CANO JEAN-PAUL ,  MATHIEU GILLES

Inventor： BOVET CHRISTIAN ,  CANO JEAN-PAUL ,  MATHIEU GILLES

IPC: G02C7/08 ,  G02C7/10 ,  G02F1/1333 ,  G02F1/1339

CPC classification number: G02C7/02 ,  B29D11/00028 ,  G02C7/083 ,  G02C7/101 ,  G02C7/102 ,  G02C7/12 ,  G02C2202/18

Abstract: The invention concerns a transparent optical component (10) comprising at least one transparent set of cells (15) juxtaposed parallel to a surface of the component, each cell being separated by walls (18) with apodized profile parallel to the surface of the component, and each cell being hermetically sealed and containing at least one substance with optical property. The cells (15) can in particular have a Gaussian profile of walls. The invention also concerns a method for making such an optical component as well as its use for making an optical element. The optical element can in particular be a spectacle lens.

Abstract translation: 本发明涉及一种透明光学部件（10），其包括平行于部件的表面并置的至少一个透明的电池组（15），每个电池被壁（18）分隔开，该变形曲线平行于部件的表面， 并且每个电池被气密密封并且含有至少一种具有光学性质的物质。 细胞（15）可以特别地具有壁的高斯分布。 本发明还涉及制造这种光学部件的方法及其用于制造光学元件的方法。 光学元件尤其可以是眼镜镜片。

公开(公告)号：WO2009115721A3

公开(公告)日：2009-11-12

申请号：PCT/FR2009050339

申请日：2009-03-02

Applicant: ESSILOR INT ,  ARCHAMBEAU SAMUEL ,  CANO JEAN-PAUL ,  GALLEY CORINNE ,  MALBOSC FRANCOIS

Inventor： ARCHAMBEAU SAMUEL ,  CANO JEAN-PAUL ,  GALLEY CORINNE ,  MALBOSC FRANCOIS

IPC: C09K9/02

CPC classification number: C09K9/02

Abstract: A photochromic composition that is liquid at 20 °C and includes (a) at least one photochromic dye and (b) an ionic solvent selected from (b)(i) room-temperature ionic liquids (RTIL), (b)(ii) ionic liquid mixtures that are liquid at room temperature, and (b)(iii) room-temperature liquid mixtures of at least one ionic liquid and at least one organic solvent that is miscible therewith. The use of said photochromic composition in optical devices such as ophthalmic lenses is also described.

Abstract translation: （a）至少一种光致变色染料和（b）选自（b）（i）室温离子液体（RTIL），（b）（ii）的离子溶剂的光致变色组合物， （b）（iii）至少一种离子液体和至少一种可与其混溶的有机溶剂的室温液体混合物，所述离子液体混合物在室温下为液体。 还描述了所述光致变色组合物在光学装置例如眼科镜片中的用途。

公开(公告)号：WO2009004265A3

公开(公告)日：2009-02-12

申请号：PCT/FR2008051151

申请日：2008-06-25

Applicant: ESSILOR INT ,  BALLET JEROME ,  BOVET CHRISTIAN ,  CANO JEAN-PAUL

Inventor： BALLET JEROME ,  BOVET CHRISTIAN ,  CANO JEAN-PAUL

IPC: G02B1/10 ,  B29D7/01 ,  C08J5/18 ,  G02C7/02 ,  G02C7/10

CPC classification number: G02B1/10 ,  B29C39/148 ,  G02C7/02 ,  G02C7/101

Abstract: The invention relates to a transparent film comprising a base film (1) and a coating arranged in separate portions (2a) on a face of the base film (S1). The coating comprises an inorganic/organic hybrid or inorganic material. Separation lines (3) between the portions of the coating enable the film to be deformed without visible defects appearing in the coating. The film can then be applied to a curved surface (SO) of an optical element, such as an ophthalmic lens (10).

Abstract translation: 本发明涉及一种透明膜，其包括基膜（1）和布置在基膜（S1）的表面上的分离部分（2a）中的涂层。 涂层包含无机/有机杂化物或无机材料。 在涂层部分之间的分隔线（3）能使膜变形，而不会在涂层中出现可见的缺陷。 然后可以将膜施加到诸如眼镜（10）的光学元件的曲面（SO）。

公开(公告)号：WO2006061257A2

公开(公告)日：2006-06-15

申请号：PCT/EP2005013973

申请日：2005-12-06

Applicant: ESSILOR INT ,  IBM ,  BEGON CEDRIC ,  CANO JEAN-PAUL ,  SCHMID HEINZ

Inventor： BEGON CEDRIC ,  CANO JEAN-PAUL ,  SCHMID HEINZ

IPC: G03H1/00 ,  B24B13/005 ,  B29D11/00 ,  G03H1/08

CPC classification number: G03H1/0276 ,  B82Y30/00 ,  G03H1/0011 ,  G03H1/0236 ,  G03H1/0244 ,  G03H1/0841 ,  G03H1/0891 ,  G03H2001/043 ,  G03H2001/187 ,  G03H2001/2231 ,  G03H2001/2234 ,  G03H2001/306 ,  G03H2260/63 ,  G03H2270/11 ,  G03H2270/52 ,  G03H2270/55

Abstract: A method for printing a binary hologram on a manufactured product comprises the provision of a stamp with a pattern corresponding to the hologram (30). The product is initially coated with a metal layer. The stamp is inked with a masking solution (40) and pressed against the manufactured product (50). Then, the hologram print is obtained by selective etching of parts of the metal layer which are not masked (60). The method is adapted for printing holograms on optical lenses.

Abstract translation: 在制造产品上印刷二值全息图的方法包括提供具有与全息图（30）对应的图案的印模。 产品最初涂有金属层。 印模用掩蔽溶液（40）着墨并压靠制成品（50）。 然后，通过选择性蚀刻未被掩蔽的金属层的部分（60）获得全息图印刷。 该方法适用于在光学透镜上打印全息图。

公开(公告)号：WO0050928A8

公开(公告)日：2001-04-12

申请号：PCT/FR0000353

申请日：2000-02-14

Applicant: ESSILOR INT ,  FAVEROLLE FRANCINE ,  CANO JEAN PAUL ,  WAJS GEORGES

Inventor： FAVEROLLE FRANCINE ,  CANO JEAN-PAUL ,  WAJS GEORGES

IPC: C08J7/04 ,  C09D151/00 ,  G02B1/10

CPC classification number: C08J7/047 ,  C08J2433/00 ,  C09D151/003 ,  G02B1/105 ,  G02B1/111 ,  G02B1/14 ,  Y10T428/31663 ,  Y10T428/31938

Abstract: The inventive lens comprises an organic glass substrate having front and rear main surfaces, at least one primer coat deposited on at least one of the main surfaces of the substrate, whereby said primer coat consists of a mixture of at least biophasic particles, whereby a first phase is composed of a P1 soft-character polymer with a glass transition temperature (Tg) of less than 20 DEG C and a second phase is composed of a hard-character P2 polymer with a glass transition temperature (Tg) of more than 50 DEG C and at least one coat of an anti-abrasive covering composition deposited on the primer. The invention can be used for eye glasses.

Abstract translation: 本发明的透镜包括具有前主表面和后主表面的有机玻璃基底，沉积在基底的至少一个主表面上的至少一个底漆，由此所述底涂层由至少生物相关颗粒的混合物组成，其中第一 相是由玻璃化转变温度（Tg）小于20℃的P1软质聚合物组成，第二相由玻璃化转变温度（Tg）大于50℃的硬特性P2聚合物组成。 并且至少一层沉积在底漆上的抗磨料覆盖物组合物。 本发明可用于眼镜。

公开(公告)号：EP0813471A1

公开(公告)日：1997-12-29

申请号：EP96905894

申请日：1996-03-01

Applicant: ESSILOR INT

Inventor： CANO JEAN-PAUL ,  WEBER STEVEN ,  TARDIEU PASCALE ,  LELARD NATHALIE

IPC: G02C7/02 ,  B29C35/02 ,  B29C39/02 ,  B29C39/42 ,  B29C71/02 ,  B29D11/00 ,  B29L11/00 ,  C08F2/00 ,  C08F2/38 ,  C08F2/48 ,  C08F2/50 ,  C08F20/30 ,  G02B1/04 ,  G02B1/10 ,  G02C7/10 ,  B29C39/00

CPC classification number: B29D11/00432 ,  B29C35/0222 ,  B29C39/42 ,  B29C71/02 ,  B29C2071/022 ,  B29C2791/001 ,  B29D11/00009 ,  B29D11/0073 ,  B29D11/00865 ,  B29K2105/0002 ,  B29K2995/0026

Abstract: A method wherein (a) a polymerisable composition (8) consisting of transparent organic glass is fed into a mould; (b) the composition is polymerised under such conditions that the resulting transparent organic glass substrate has at least one thin surface layer (10) polymerised with a degree of completion and/or cross-linking that is substantially lower than in the rest (9) of the substrate; and optionally (c) subjecting the substrate to thermal stress relief annealing. The method is useful for producing finished or semi-finished ophthalmic articles, particularly photochromic ophthalmic articles.

公开(公告)号：WO2010003821A3

公开(公告)日：2010-03-04

申请号：PCT/EP2009057870

申请日：2009-06-24

Applicant: COMMISSARIAT ENERGIE ATOMIQUE ,  ESSILOR INT ,  CANO JEAN-PAUL ,  SAUGEY ANTHONY ,  CLERC LAURENCE

Inventor： CANO JEAN-PAUL ,  SAUGEY ANTHONY ,  CLERC LAURENCE

IPC: G02B1/06 ,  G02B3/14

CPC classification number: G02B1/06 ,  B01D67/0002 ,  B01D71/44 ,  B01L3/502707 ,  G02B1/041 ,  G02B3/14 ,  Y10T428/23

Abstract: The invention relates to a method for making a device including at least one closed enclosure filled with at least one liquid and sealed by at least one flexible membrane containing an elastic material, wherein said method comprises the steps of: a) depositing at least one given material in a liquid form on a substrate (100); b) at least partially curing said given material (130); low-pressure depositing an elastic material on said cured material in order to form a membrane, the membrane and the substrate defining at least one closed enclosure filled with said given material; d) melting said given material (130) in order to make the same liquid again within the closed enclosure.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于制造装置的方法，该装置包括至少一个封闭外壳，该外壳填充有至少一种液体并且被至少一个包含弹性材料的柔性膜密封，其中所述方法包括以下步骤：a）沉积至少一个给定的 液体形式的材料在衬底（100）上; b）至少部分固化所述给定材料（130）; 在所述固化材料上低压沉积弹性材料以形成膜，所述膜和所述基材限定至少一个用所述给定材料填充的封闭外壳; d）熔化所述给定材料（130）以便在封闭外壳内再次制造相同的液体。

公开(公告)号：WO2007029117A3

公开(公告)日：2007-05-03

申请号：PCT/IB2006003267

申请日：2006-07-13

Applicant: ESSILOR INT ,  BALLET JEROME ,  BOVET CHRISTIAN ,  CANO JEAN-PAUL ,  MATHIEU GILLES

Inventor： BALLET JEROME ,  BOVET CHRISTIAN ,  CANO JEAN-PAUL ,  MATHIEU GILLES

IPC: G02C7/08 ,  G02C7/10 ,  G02F1/1333 ,  G02F1/1339

CPC classification number: G02C7/101 ,  G02C7/02 ,  G02C7/10 ,  G02C2202/16 ,  G02C2202/18

Abstract: A transparent optical component comprises a set of cells (15) juxtaposed on a surface of the component. Each cell encloses a determined substance so as to endow the component with particular optical characteristics, and two neighbouring cells are separated by a wall (18). Some walls are not straight at the surface of the component, so that the light diffracted by the walls does not form any luminous glint or any flashing. In particular, the walls can be curved or made up of straight segments disposed end-to-end.

Abstract translation: 透明光学部件包括并置在部件表面上的一组电池（15）。 每个单元包围确定的物质，以赋予该组件特定的光学特性，并且两个相邻的单元被壁（18）隔开。 一些墙壁在组件的表面不是直的，使得由壁衍射的光不会形成任何发光的闪光或任何闪烁。 特别地，壁可以是弯曲的或由端对端设置的直段构成。

公开(公告)号：WO2007010414A3

公开(公告)日：2007-03-29

申请号：PCT/IB2006002911

申请日：2006-07-13

Applicant: ESSILOR INT ,  BOVET CHRISTIAN ,  CANO JEAN-PAUL ,  MATHIEU GILLES

Inventor： BOVET CHRISTIAN ,  CANO JEAN-PAUL ,  MATHIEU GILLES

IPC: G02C7/08 ,  G02C7/10 ,  G02F1/1333

CPC classification number: G02C7/102 ,  G02C7/083 ,  G02C7/101 ,  G02C7/12 ,  G02C2202/18

Abstract: An optical component (10) comprises at least one transparent set of cells (15) juxtaposed parallel to a surface of the component, each cell having a size and a geometry that are different from those of its neighbours forming a network of cells with random distribution and random geometry, parallel to the surface of the component. Each cell is hermetically sealed and contains at least one substance with optical property. The invention also comprises a method of producing such an optical component and its use in the fabrication of an optical element. The optical element can in particular be a spectacle lens.

Abstract translation: 一种光学部件（10）包括至少一个平行于部件表面并列的一组透明单元（15），每个单元的尺寸和几何形状与形成具有随机分布的单元网络的相邻单元的尺寸和几何形状不同 和随机的几何形状，平行于组件的表面。 每个电池都是密封的，并且至少包含一种具有光学特性的物质。 本发明还包括制造这种光学部件的方法及其在制造光学元件中的用途。 光学元件尤其可以是眼镜镜片。

公开(公告)号：WO2007023394A2

公开(公告)日：2007-03-01

申请号：PCT/IB2006003387

申请日：2006-07-13

Applicant: ESSILOR INT ,  BALLET JEROME ,  BOVET CHRISTIAN ,  CANO JEAN-PAUL

Inventor： BALLET JEROME ,  BOVET CHRISTIAN ,  CANO JEAN-PAUL

CPC classification number: G02C7/12 ,  G02C7/02 ,  G02C7/083 ,  G02C7/101 ,  G02C7/102 ,  G02C2202/18

Abstract: An optical component comprises a transparent network of cells juxtaposed and separated by walls parallel to a surface of the component, each cell being hermetically sealed and comprising at least one substance with an optical property, and all or part of the surface of said component comprises walls less than 100 nm thick. The optical component is thus pixelized by a cell network, the cells being separated by walls which may themselves be pixelized. Such an optical component is particularly useful for making optical elements such as ophthalmic lenses.

Abstract translation: 光学部件包括由平行于部件表面的壁并置和隔开的单元的透明网络，每个单元均被气密地密封并且包括至少一种具有光学特性的物质，并且所述部件的全部或部分表面包括壁 小于100nm厚。 光学部件因此被细胞网络像素化，细胞被本身被像素化的壁分隔开。 这种光学部件对于制造光学元件例如眼镜片特别有用。