Abstract:
Die Teilbaueinheit (13) ist für eine Kompaktheizungsanlage mit zwei Heizkreisen vorgesehen. Sie weist zwei in Einbaulage rückseitig Anschlüsse zum Anschluss an ein vertikales Anschlusspaar eines Plattenwärmetauschers (12) auf, sowie eine Kreiselpumpe (15). Es sind zwei nebeneinander und in Einbaulage im Wesentlichen vertikal angeordnete Leitungsabschnitte (19, 20) vorgesehen, die durch ein die Strömung um etwa 180° umlenkendes Bauteil leitungsverbunden sind. In einem Leitungsabschnitt (19) ist ein Durchflussmengenmesser angeordnet.
Abstract:
The structural unit (1) has a partial structural unit (13) comprising a centrifugal pump (15). A plate heat exchanger (12) comprises a lower pair of connections and an upper pair of connections. The connections are connected with one another in a fluidic-manner by the heat exchanger. Another partial structural unit (14) comprises an electrically controlled switching valve (29) for selectively guiding heat carrying flow to the heat exchanger. The partial structural units are mechanically connected with one another by the heat exchanger, and are connected to the upper pair of connections.
Abstract:
The component (1) has a plate-type heat exchanger (12), whose one side is flow-through by a heating circuit and other side is flow-through by another heating circuit. A continuous flow controller (22) is provided before or behind the heat exchanger in a flow direction of an industrial water line. Partial components are attached to the heat exchanger. One of the partial components comprises a centrifugal pump in a common housing. A blind-shaped flexible element i.e. O-ring, is arranged in an area of a housing partition.
Abstract:
Die Erfindung betrifft eine Brauchwassererwärmungseinheit (2), welche vorgesehen ist zur Verwendung in einer Heizungsanlage, mit zumindest einem Wärmetauscher (6), welcher einen ersten Strömungsweg (10) für ein Heizmedium und einen zweiten Strömungsweg (12) für zu erwärmendes Brauchwasser aufweist, wobei die beiden Strömungswege (10, 12) relativ zueinander in einem ersten Abschnitt (A) in einer Gegenstrom-Anordnung mit entgegengesetzt gerichteten Strömungsrichtungen und in einem sich in Strömungsrichtung des Brauchwassers gesehen stromabwärts anschließenden zweiten Abschnitt (B) in einer Mitstrom-Anordnung mit gleich gerichteten Strömungsrichtungen geführt sind.
Abstract:
Die Baueinheit (1) für eine Kompaktheizungsanlage mit zwei Heizungskreisen, einen für die Brauchwasserwärmung und einen für die Raumheizung vorgesehen. Sie weist eine erste Teilbaueinheit (13) auf, welche eine Kreiselpumpe 15 aufweist. Ein Plattenwärmetauscher 12 weist ein in Einbaulage unteres Anschlusspaar und ein in Einbaulage oberes Anschlusspaar auf und verbindet die erste Teilbaueinheit mechanisch mit einer zweiten Teilbaueinheit (14), die ein elektrisch gesteuertes Umschaltventil (28) zum wahlweisen Führen eines von einem Primärwärmetauscher kommenden Wärmeträgerstroms zum Heizkreis für die Raumheizung oder zum Plattenwärmetauscher (12) aufweist. Die Teilbaueinheiten (13, 14) sind durch den Plattenwärmetauscher mechanisch miteinander verbunden und schließen mindestens an das obere Anschlusspaar des Plattenwärmetauschers (12) an, der das Heizwasser führt.
Abstract:
Das Kreiselpumpenaggregat weist eine saugseitig angeordnete Einrichtung zum Abscheiden von Gas aus der zu fördernden Flüssigkeit auf. Die Gasabscheideeinrichtung ist mit einem Prallkörper (2) versehen, der zumindest teilweise im saugseitigen Strömungsweg (11) der zu fördernden Flüssigkeit liegt und der gehäuseseitig mit Abstand zum Saugmund der Pumpe angeordnet ist.
Abstract:
The assembly has a set of heating circuits with an attachment for connecting the respective heating circuit to a vertical connection pair of a plate-type heat exchanger (12), where the connections are provided at a rear-side in an installation position. Each heating circuit has a centrifugal pump (15), and two pipe sections (19, 20) are vertically arranged next to each other in the installation position, and are flow conductively connected with each other by a connecting component (22) that is deflected around 180 degrees. A flow meter is arranged in the pipe section (19).
Abstract:
Die Baueinheit ist für eine Kompaktheizungsanlage mit zwei Heizkreisen, einen für die Brauchwassererwärmung und einen für die Raumheizung vorgesehen. Die Brauchwassererwärmung erfolgt mittels eines Wärmetauschers (12) dessen eine Seite von dem einen Heizkreis und dessen andere Seite vom Brauchwasser durchströmbar ist. In der Brauchwasserleitung ist in Strömungsrichtung vor oder hinter dem Wärmetauscher (12) ein Durchflussmengenregler (22) in der Baueinheit (1) vorgesehen.