Abwasserhebeanlage
    1.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2489800A1

    公开(公告)日:2012-08-22

    申请号:EP11001253.1

    申请日:2011-02-16

    CPC classification number: E03F5/22 F04D15/0218

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Abwasserhebeanlage mit einem Behälter (2), einer Pumpe und einem in dem Behälter (2) angeordneten Füllstandsensor (14), wobei der Füllstandsensor (14) ein geschlossenes, in dem Behälter (2) angeordnetes Membrangehäuse (20) aufweist, welches in einer Gehäusewandung eine bewegliche Membran (22) aufweist, wobei die Membran (22) im Inneren des Membrangehäuses (20) mit zumindest einem Sensor oder Schalter (44) zum Ein- und Ausschalten der Pumpe gekoppelt ist.

    Abstract translation: 污水提升单元包括容器(2),设置在容器中的泵(6)和液位传感器(14)。 处于完全关闭状态的液面传感器布置在包括可移动隔膜的膜容器壳体中。 壳体内部的隔膜包括一个开关,该开关用来打开和关闭泵。 膜隔膜设置在隔膜壳体的下侧。

    Abwasserhebeanlage
    3.
    发明公开
    Abwasserhebeanlage 审中-公开

    公开(公告)号:EP2489797A1

    公开(公告)日:2012-08-22

    申请号:EP11001250.7

    申请日:2011-02-16

    CPC classification number: E03F5/22

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Abwasserhebeanlage mit einem Behälter (2), zumindest einer Pumpe (4) und einem in dem Behälter (2) angeordneten vertikal beweglichen Schwimmer (14), welcher mit einem Schalter (44) zum Ein- und Ausschalten der Pumpe (4) zusammenwirkt, wobei, der Schwimmer (14) über ein in vertikaler Richtung (X) teleskopierbares Betätigungsmittel (26, 30) mit dem Schalter (44) gekoppelt ist und ein Blockiermittel (58) zum wahlweisen Blockieren der Teleskopierbarkeit des Betätigungsmittels (26, 30) vorhanden sind.

    Abstract translation: 系统具有储存器(2),泵(4)和布置在储存器中的可垂直移动的浮子。 可垂直移动的浮子与用于打开和关闭泵的开关配合,并且通过沿垂直方向的伸缩致动单元与开关耦合。 阻塞单元即套管,选择性地阻挡致动单元的伸缩能力。 开关布置在传感器壳体内部,并由致动单元在通过传感器壳体的壁操作的磁耦合器上致动。

    Abwasserhebeanlage
    4.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2489799A1

    公开(公告)日:2012-08-22

    申请号:EP11001252.3

    申请日:2011-02-16

    CPC classification number: E03F5/22 F16L37/26

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Abwasserhebeanlage mit einem Behälter (2) und zumindest einem darin angeordneten Pumpenaggregat (6), wobei das Pumpenaggregat (6) einen Auslassstutzen (13) aufweist, welcher mit einer Auslassleitung (8) verbunden ist, wobei das Pumpenaggregat (6) durch eine Öffnung in einer Wandung des Behälters in diesen wieder entnehmbar eingesetzt ist und der Auslassstutzen (13) mit der Auslassleitung (8) über eine in Einsetzrichtung (X) des Pumpenaggregates (6) lösbare Kupplung (14, 16) verbunden ist.

    Abstract translation: 系统具有布置在容器中的泵单元(6)。 泵单元具有与出口管(8)连接的出口连接器。 泵单元可移除地插入通过容器的壁中的开口。 出口连接器通过可拆卸的联接器沿着泵单元的插入方向(X)与出口管连接。 联接器在出口连接器处具有联接部分和在出口管处具有另一联接部分(16)。 耦合部分在平行于插入方向延伸的密封平面中彼此接触。

    Abwasserhebeanlage
    6.
    发明公开
    Abwasserhebeanlage 审中-公开

    公开(公告)号:EP2489801A1

    公开(公告)日:2012-08-22

    申请号:EP11001254.9

    申请日:2011-02-16

    CPC classification number: E03F5/22 F04D15/0218

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Abwasserhebeanlage mit einem Behälter (2), zumindest einer Pumpe und zumindest einem in dem Behälter (2) angeordneten Füllstandsensor (14), wobei zumindest Teile des Füllstandsensors (14) innerhalb einer rohrförmigen, sich im Inneren des Behälters (2) erstreckenden Schutzhülse (22) angeordnet sind, welche im Bereich ihres oberen Endes und im Bereich ihres unteren Endes (24) jeweils zumindest eine Öffnung (26) aufweist.

    Abstract translation: 提升单元具有设置在容器(2)内的液位传感器(14)。 管状保护套筒延伸到容器中。 几个开口(12)形成在保护套的上端和下端。 保护套上端形成的开口封闭,保护套下端形成开口。 保护套的上端与传感器外壳相连。 液位传感器设有浮子部分。

Patent Agency Ranking