公开(公告)号：EP2489801A1

公开(公告)日：2012-08-22

申请号：EP11001254.9

申请日：2011-02-16

Applicant: Grundfos Management a/s

Inventor： Schomäcker, Ralf ,  Luca, Casalini ,  Iacoponi, Alessandro ,  Jürges, Henning

IPC: E03F5/22 ,  F04D15/02

CPC classification number: E03F5/22 ,  F04D15/0218

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Abwasserhebeanlage mit einem Behälter (2), zumindest einer Pumpe und zumindest einem in dem Behälter (2) angeordneten Füllstandsensor (14), wobei zumindest Teile des Füllstandsensors (14) innerhalb einer rohrförmigen, sich im Inneren des Behälters (2) erstreckenden Schutzhülse (22) angeordnet sind, welche im Bereich ihres oberen Endes und im Bereich ihres unteren Endes (24) jeweils zumindest eine Öffnung (26) aufweist.

Abstract translation: 提升单元具有设置在容器（2）内的液位传感器（14）。 管状保护套筒延伸到容器中。 几个开口（12）形成在保护套的上端和下端。 保护套上端形成的开口封闭，保护套下端形成开口。 保护套的上端与传感器外壳相连。 液位传感器设有浮子部分。