公开(公告)号：US20030080572A1

公开(公告)日：2003-05-01

申请号：US10282088

申请日：2002-10-29

Applicant: HALLA CLIMATE CONTROL CORPORATION

Inventor： Won-Sub So ,  Dae-Bok Kwan

IPC: E05B003/00

CPC classification number: F16C1/101 ,  E05B79/20 ,  E05B83/24 ,  F16C2350/52 ,  F16G11/08 ,  F16G11/10 ,  Y10S292/14 ,  Y10T74/2045 ,  Y10T292/0931 ,  Y10T292/1057 ,  Y10T292/57 ,  Y10T403/7005 ,  Y10T403/7015

Abstract: A hood latch assembly for a front end module of a vehicle includes a hood latch, which locks a striker of a hood, installed at an upper horizontal portion of a front panel of the front end module formed of upper and lower horizontal portions and a vertical portion connecting the left and right sides of the upper and lower horizontal portions. The first release cable has one end connected to a release lever disposed at a driver's seat. The first release cable is installed at the upper horizontal portion of the front panel to be capable of sliding. A second release cable has one end connected to the hood latch. A connection unit is installed at the other end portions of the first and second release cables, which connects or separates the first and second release cables.

Abstract translation: 一种用于车辆前端组件的发动机罩闩锁组件，包括：一个罩盖，其锁定安装在由上部和下部水平部分形成的前端组件的前面板的上部水平部分处的罩的撞针， 连接上下水平部分的左侧和右侧的部分。 第一释放电缆的一端连接到设置在驾驶员座椅上的释放杆。 第一释放电缆安装在前面板的上部水平部分以能够滑动。 第二释放电缆的一端连接到罩闩。 连接单元安装在第一和第二释放电缆的另一端部，其连接或分离第一和第二释放电缆。