Abstract:
The invention relates to a filter device, in particular for high-pressure applications in a molten polymer filtration, with a screw-in piece (10), provided with a first threaded section (12), for fixing the filter device, a second threaded section (14), for fixing a filter medium (16), in particular in the form of a metal wool and with a perforated support tube (18) for the metal wool. The other free end thereof is provided with a volume displacer (24), whereby the metal wool is surrounded by a support grid (20) and fixed by two fixing pieces (28, 30), held at a separation from each other by means of the support grid (20), one of which (28) serves for the fixing to the second threaded section (14) of the screw-in piece (10) and the other as a handle (30) for the fixing thus carried out. As a result of the volume displacer (24) being a one-piece component of the support tube (18) and the fixing piece (30) in the form of a handle covering the volume displacer (24), the filter device is significantly improved in that the above permits a simple and rapid assembly procedure for the exchangeable filter medium and also the filter element construction is held such as to be free of damaging torsional loads.
Abstract:
Dispositivo de filtración, especialmente para aplicaciones de alta presión en una filtración de masa fundida polimérica, con una parte (10) para enroscar, que se dota de una primera sección (12) de rosca para fijar el dispositivo de filtración, que presenta una segunda sección (14) de rosca para fijar un medio (16) filtrante, especialmente en forma de un material no tejido metálico, y que presenta un tubo (18) de soporte perforado para el material no tejido metálico, que en su otro extremo libre se dota de un dispositivo (24) de desplazamiento de volumen, de modo que el material no tejido metálico, rodeado de una rejilla (20) de apoyo, está sujeto a dos partes (28, 30) de fijación que, separadas por la rejilla (20) de apoyo, sirven por una lado para fijar a la segunda sección (14) de rosca de la parte (10) para enroscar y por otro lado representan un medio de manipulación para la fijación en cuestión, caracterizado porque el dispositivo (24) de desplazamiento de volumen es un componente deun sola pieza del tubo (18) de soporte, y de modo que la parte (30) de fijación diseñada como medio de manipulación engloba el dispositivo (24) de desplazamiento de volumen.