MULTIPURPOSE HOUSEHOLD APPLIANCE
    1.
    发明申请
    MULTIPURPOSE HOUSEHOLD APPLIANCE 审中-公开
    多用途家用电器

    公开(公告)号:WO2012032460A1

    公开(公告)日:2012-03-15

    申请号:PCT/IB2011/053881

    申请日:2011-09-05

    Abstract: The present invention relates to a multipurpose household appliance (1) comprising at least two operating units (7, 11, 12, 21, 23, 24, 32, 42, 51) and at least one cabinet (2) housing said operating units (7, 11, 12, 21, 23, 24, 32, 42, 51). The invention is characterized in that the operating units (7, 11, 12, 21, 23, 24, 32, 42, 51) share functional volumes within the cabinet (2). The present invention further relates to a vehicle comprising a habitable and/or treadable space, said space including said household appliance (1).

    Abstract translation: 本发明涉及一种多功能家用电器(1),其包括至少两个操作单元(7,11,12,21,23,24,32,42,51)和至少一个容纳所述操作单元(1)的机壳(2) 7,11,12,21,23,24,32,42,51)。 本发明的特征在于,操作单元(7,11,12,21,23,24,32,42,51)在机壳(2)内共享功能体积。 本发明还涉及一种包括居住和/或可行走的空间的车辆,所述空间包括所述家用电器(1)。

    HOUSEHOLD EQUIPMENT WITH A SYNCHRONIZATION COMMAND
    2.
    发明申请
    HOUSEHOLD EQUIPMENT WITH A SYNCHRONIZATION COMMAND 审中-公开
    家用设备与同步命令

    公开(公告)号:WO2015101868A1

    公开(公告)日:2015-07-09

    申请号:PCT/IB2014/066963

    申请日:2014-12-16

    CPC classification number: G05B19/0426 D06F33/02 D06F58/28 D06F2058/2854

    Abstract: Household equipment comprising a first household appliance (100), wherein said first household appliance (100) comprises: first operating means (110) for executing at least one first work cycle; a first control unit (120) associated with said first operating means (110) for controlling the execution of said first work cycle; a first user interface (130) for allowing to enter a synchronization command (SC). The first control unit (120) is configured for operating in a manner such that the end of said first work cycle will be separated from the end of a second work cycle of a second household appliance (200) by a time interval shorter than a preset threshold.

    Abstract translation: 包括第一家用电器(100)的家用设备,其中所述第一家用电器(100)包括:用于执行至少一个第一工作循环的第一操作装置(110) 与所述第一操作装置(110)相关联的用于控制所述第一工作循环的执行的第一控制单元(120) 用于允许输入同步命令(SC)的第一用户界面(130)。 第一控制单元(120)被构造成以使得第一工作循环的结束将与第二家用电器(200)的第二工作循环的结束分开比预设的时间间隔短的方式进行操作 阈。

    WALL-MOUNTED DISHWASHER
    3.
    发明申请
    WALL-MOUNTED DISHWASHER 审中-公开
    壁挂式洗衣机

    公开(公告)号:WO2009127926A1

    公开(公告)日:2009-10-22

    申请号:PCT/IB2009/005123

    申请日:2009-03-31

    CPC classification number: A47L15/4217 A47L15/0081 A47L15/4251

    Abstract: A wall-mounted dishwasher comprises: -a casing (2) in turn comprising a bottom opening (3); -a carriage (4) which can be pulled out of the casing (2) through the bottom opening (3) and which is mobile between a first configuration and a second configuration, the carriage (4) comprising means (5) for positioning the dishes to be washed and which are, in the first configuration, at least partly inside, and in the second configuration, outside the casing (2); -at least a first and a second duct (6, 7) for conveying a washing liquid, one of the two ducts (6, 7) being immovable relative to at least one fixed portion of the casing (2) and the other being integral with the carriage (4). The first duct (6) comprises a first end stretch (61) which, at least when the carriage (4) is in the first configuration, faces a section (75) defined by the second duct (7) for the passage of the washing liquid, thus allowing the washing liquid to be conveyed between the first and the second duct (6, 7).

    Abstract translation: 一种壁挂式洗碗机,包括:一个壳体(2),其又包括底部开口(3); 一种能够通过底部开口(3)从壳体(2)中拉出并且在第一构造和第二构造之间移动的托架(4),托架(4)包括用于将 待洗涤的菜肴,并且在第一构造中至少部分地在第二构造中,在壳体(2)的外部。 - 至少一个用于输送洗涤液体的第一和第二管道(6,7),两个管道(6,7)中的一个相对于壳体(2)的至少一个固定部分是不可移动的,另一个是整体的 与托架(4)。 第一管道(6)包括第一端部伸展部(61),其至少当托架(4)处于第一构造时,面向由第二管道(7)限定的用于洗涤通道的部分(75) 液体,从而允许洗涤液体在第一和第二管道(6,7)之间输送。

    HOUSEHOLD APPLIANCE WITH GUIDING INTERFACE FOR WORK CYCLE SELECTION
    4.
    发明申请
    HOUSEHOLD APPLIANCE WITH GUIDING INTERFACE FOR WORK CYCLE SELECTION 审中-公开
    家用电器具有引导界面进行工作周期选择

    公开(公告)号:WO2015101871A1

    公开(公告)日:2015-07-09

    申请号:PCT/IB2014/066972

    申请日:2014-12-16

    Abstract: A household appliance, in particular a laundry washing or drying machine, comprising: operating means (10) for executing a plurality of work cycles; a memory (20) containing data (D) for executing said work cycles; a control unit (30) configured for selecting, in said memory (20), data associated with at least one determined work cycle and for controlling said operating means (10) in order to execute said determined work cycle on the basis of said selected data; a user interface (40) configured for guiding a user to enter values (V) of a set of parameters (P), said control unit (30) being configured for selecting said determined cycle as a function of the values (V) entered by the user.

    Abstract translation: 一种家用电器,特别是洗衣或烘干机,包括:用于执行多个工作循环的操作装置(10); 包含用于执行所述工作循环的数据(D)的存储器(20) 控制单元(30),被配置为在所述存储器(20)中选择与至少一个确定的工作周期相关联的数据,并且用于控制所述操作装置(10),以便基于所述选择的数据执行所述确定的工作周期 ; 用户接口(40),其被配置为引导用户输入一组参数(P)的值(V),所述控制单元(30)被配置为根据由(V)输入的值(V)选择所述确定的周期 用户。

    MODULAR HOB
    6.
    发明申请
    MODULAR HOB 审中-公开
    模块式HOB

    公开(公告)号:WO2009127935A2

    公开(公告)日:2009-10-22

    申请号:PCT/IB2009/005228

    申请日:2009-04-14

    CPC classification number: F24C15/10 F24C15/103 F24C15/108 F24C15/30

    Abstract: A modular hob (1) of the type comprising at least two modules (2,3,4), each of which comprises a body (2A,3A,4A) to be laid onto a top (5), with which body (2A,3A,4A) a cooking device is associated, such as a gas burner (9A), an electric plate (9B) or the like, wherein the body (2A,3A,4A) can be pivoted about an axis between an operating condition in which it rests on the top (5) and an idle condition in which it is separated from said top (5).

    Abstract translation: 一种包括至少两个模块(2,3,4)的模块式滚刀(1),每个模块包括要放置在顶部(5)上的主体(2A,3A,4A),主体(2A) ,3A,4A),一个烹饪设备相关联,例如气体燃烧器(9A),电板(9B)等,其中主体(2A,3A,4A)能够围绕轴线在操作状态 其中它位于顶部(5)上并且处于与所述顶部(5)分离的空闲状态。

    A HOUSEHOLD APPLIANCE WITH A USER INTERFACE
    7.
    发明公开
    A HOUSEHOLD APPLIANCE WITH A USER INTERFACE 审中-公开
    HAUSHALTMASCHINE MIT EINER BENUTZERSCHNITTSTELLE

    公开(公告)号:EP3045579A1

    公开(公告)日:2016-07-20

    申请号:EP16150786.8

    申请日:2016-01-11

    CPC classification number: D06F33/02 A47L15/4293 D06F39/005 D06F2210/00

    Abstract: A household appliance comprising:
    -a user interface (2);
    -connection means (3) for connection with a remote device;
    -an enabling system (9) for enabling the remote control, which makes it possible for commands to be given remotely to the household appliance (1) through the connection means (3);
    The user interface (2) comprises a selector (20) exclusively dedicated for activation and/or deactivation of said enabling system (9).

    Abstract translation: 一种家用电器,包括: - 用户接口(2); 连接装置(3),用于与远程设备连接; - 用于启用远程控制的启用系统(9),这使得可以通过连接装置(3)远程地向家用电器(1)提供命令; 用户接口(2)包括专用于所述使能系统(9)的激活和/或去激活的选择器(20)。

    MULTIPURPOSE HOUSEHOLD APPLIANCE
    8.
    发明公开
    MULTIPURPOSE HOUSEHOLD APPLIANCE 审中-公开
    MEHRZWECK-HAUSHALTSGERÄT

    公开(公告)号:EP2614310A1

    公开(公告)日:2013-07-17

    申请号:EP11768125.4

    申请日:2011-09-05

    Abstract: The present invention relates to a multipurpose household appliance (1) comprising at least two operating units (7, 11, 12, 21, 23, 24, 32, 42, 51) and at least one cabinet (2) housing said operating units (7, 11, 12, 21, 23, 24, 32, 42, 51). The invention is characterized in that the operating units (7, 11, 12, 21, 23, 24, 32, 42, 51) share functional volumes within the cabinet (2). The present invention further relates to a vehicle comprising a habitable and/or treadable space, said space including said household appliance (1).

    Abstract translation: 本发明涉及一种多用途家用电器(1),其包括至少两个操作单元(7,11,12,21,23,24,32,32,41)和至少一个容纳所述操作单元(1)的机壳(2) 7,11,12,21,23,24,32,42,51)。 本发明的特征在于,操作单元(7,11,12,21,23,24,32,42,51)在机壳(2)内共享功能体积。 本发明还涉及一种包括居住和/或可行走的空间的车辆,所述空间包括所述家用电器(1)。

Patent Agency Ranking