公开(公告)号：JP2013226845A

公开(公告)日：2013-11-07

申请号：JP2013161293

申请日：2013-08-02

Applicant: Kba-Notasys Sa ,  カーベーアー−ノタシ ソシエテ アノニム

Inventor： GIORI FAUSTO ,  SCHAEDE JOHANNES GEORG ,  BAERTSCHI DANIEL ,  FINA RAFFAELE

IPC: B41F31/08 ,  B41F9/00 ,  B41F9/06 ,  B41F9/10 ,  B41F11/00 ,  B41F11/02 ,  B41F31/02 ,  B41F31/20 ,  B41F35/04

CPC classification number: B41F9/1018 ,  B41F9/021 ,  B41F9/063 ,  B41F9/10 ,  B41F9/16

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To improve a well known machine and process in an ink supply system for an intaglio printing machine for printing a bill, valuable security such as a check, a passport, an ID and other similar articles.SOLUTION: A system for an intaglio printing machine includes at least a duct 1 for supply ink to a surface of an engraved selective ink supply cylinder 5. The selective ink supply cylinder, then, inks a surface of a plate cylinder 16 of the intaglio printing machine via a chevron roller 17. The chevron roller 17 includes a relief 18 corresponding to an engraving 27 to be inked on the plate cylinder 16. An ink supply system further includes a wiping system 8 for wiping the surface of the selective ink supply cylinder and recovering the wiped ink in the duct 1.

Abstract translation: 要解决的问题：改进用于印刷纸币的凹版印刷机的供墨系统中的众所周知的机器和工艺，诸如支票，护照，ID和其他类似物品的有价值的安全性。解决方案： 凹版印刷机至少包括用于将油墨供应到雕刻的选择性供墨圆筒5的表面的管道1.然后，选择性供墨圆筒通过人字形滚筒对凹版印刷机的印版滚筒16的表面进行油墨 雪佛龙辊17包括对应于要印刷在印版滚筒16上的雕版27的浮雕18.一种墨水供应系统还包括擦拭系统8，用于擦拭选择性供墨圆筒的表面并回收擦拭墨水 管道1。

公开(公告)号：JP2011235654A

公开(公告)日：2011-11-24

申请号：JP2011176955

申请日：2011-08-12

Applicant: Kba-Notasys Sa ,  カーベーアー−ノタシ ソシエテ アノニム

Inventor： GIORI FAUSTO ,  SCHAEDE JOHANNES GEORG ,  BAERTSCHI DANIEL ,  FINA RAFFAELE

IPC: B41F31/20 ,  B41F9/02 ,  B41F9/06 ,  B41F9/10 ,  B41F31/02 ,  B41F31/04 ,  B41F31/08 ,  B41F31/14 ,  B41F31/18

CPC classification number: B41F9/1018 ,  B41F9/021 ,  B41F9/063 ,  B41F9/10 ,  B41F9/16

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To improve a well-known machine and a well known process in an ink supply system for an intaglio printing machine for printing a bill, securities such as checks, a passport, an ID, and other similar articles.SOLUTION: The system for the intaglio printing machine includes at least a duct 1 supplying ink on a surface of an engraved selective ink supply cylinder 5, and subsequently the selective ink supply cylinder supplies the ink on the surface of the plate cylinder 16 of the intaglio printing machine via a chevron roller 17. The chevron roller 17 has the relief 18 corresponding to the engraved part 27 to which the ink is supplied on the plate cylinder 16. Further the ink supply system includes a wiping-off system 8 wiping off the surface of the selective ink supply cylinder and collecting the wiped-off ink into the duct 1.

Abstract translation: 要解决的问题：为了改进用于印刷纸币的凹版印刷机的供墨系统中的众所周知的机器和众所周知的工艺，诸如支票，护照，ID和其他类似物品的证券 。 解决方案：用于凹版印刷机的系统至少包括在雕刻的选择性供墨缸5的表面上供应墨水的管道1，随后选择性供墨缸将墨水供应到印版滚筒16的表面上 凹版印刷机17具有对应于印刷部分27的浮雕18，油墨被供应到印版滚筒16上。此外，供墨系统包括擦拭系统8擦拭 离开选择性供墨圆筒的表面并将擦去的墨水收集到管道1中。版权所有（C）2012，JPO＆INPIT

公开(公告)号：ES2577304T3

公开(公告)日：2016-07-14

申请号：ES06014533

申请日：2005-01-05

Applicant: KBA-NOTASYS SA

Inventor： GIORI FAUSTO ,  SCHAEDE JOHANNES GEORG ,  BAERTSCHI DANIEL ,  FINA RAFFAELE

IPC: B41F9/06 ,  B41F9/02 ,  B41F9/10 ,  B41F9/16 ,  B41F31/02 ,  B41F31/20

Abstract: Un sistema de entintado para una máquina de impresión calcográfica, comprendiendo dicho sistema de entintado al menos un conducto (1; 10) para el entintado de la superficie de un cilindro de entintado selectivo (5; 13; 34, 35, 36, 37) que tiene unos grabados directamente grabados en la superficie del mismo, o que lleva consigo una plancha de grabado (6) con grabados, cilindro de entintado selectivo (5; 13; 34, 35, 36, 37) que, a su vez, entinta la superficie de un cilindro portaplanchas (16; 23; 28; 39) de la máquina de impresión calcográfica por medio de un rodillo matriz (17; 21; 24; 40, 41, 42, 43) que tiene unos relieves (18; 22; 25), correspondiéndose los grabados de dicho cilindro de entintado selectivo (5; 13; 34, 35, 36, 37) y los relieves (18; 22; 25) de dicho rodillo matriz (17; 21; 24; 40, 41, 42, 43) con los grabados (27; 38) que se han de entintar sobre dicho cilindro portaplanchas (16; 23; 28; 39), en el que dicho sistema de entintado comprende además un sistema de limpieza (8, 9) para la limpieza de la superficie de dicho cilindro de entintado selectivo y la recuperación de la tinta obtenida por limpiado en el conducto (1; 10), y en el que dicho conducto (1; 10) no tiene una función de ajuste del grosor de la tinta y suministra un exceso de tinta a dicho cilindro de entintado selectivo (5; 13; 34, 35, 36, 37), exceso de tinta que se limpia por medio de dicho sistema de limpieza (8, 9).

公开(公告)号：AU2005211994B2

公开(公告)日：2010-12-02

申请号：AU2005211994

申请日：2005-01-05

Applicant: KBA NOTASYS SA

Inventor： GIORI FAUSTO ,  BAERTSCHI DANIEL ,  SCHAEDE JOHANNES GEORG ,  FINA RAFFAELE

IPC: B41F9/06 ,  B41F9/10 ,  B41F31/02 ,  B41F31/20

Abstract: The system for an intaglio printing machine comprises at least a duct (1) for inking the surface of an engraved selective inking cylinder (5) which in turn inks the surface of a plate cylinder (16) of the intaglio printing machine via a chablon roller (17) having reliefs (18) corresponding to engravings (27) to be inked on said plate cylinder (16). Said inking system further comprises a wiping system (8) for wiping the surface of said selective inking cylinder and recuperating the wiped ink in the duct (1).

公开(公告)号：PL1928663T3

公开(公告)日：2018-09-28

申请号：PL06809282

申请日：2006-09-12

Applicant: KBA NOTASYS SA

Inventor： RIPAMONTI MAURIZIO ,  DUPERTUIS DIDIER ,  GANINI ANDREA ,  BAERTSCHI DANIEL

IPC: B41F9/10 ,  B05C9/14 ,  B05D3/02