公开(公告)号：ES2371343T3

公开(公告)日：2011-12-30

申请号：ES04738093

申请日：2004-07-15

Applicant: KBA NOTASYS SA

Inventor： REINHARD GERALD ,  SCHWITZKY VOLKMAR ,  STOEHR MANFRED ,  SCHAEDE JOHANNES

IPC: G07D7/12 ,  G07D7/00

Abstract: Dispositivo para el control de calidad de pliegos, presentando cada pliego una pluralidad de piezas impresas, comprendiendo dicho dispositivo un primer equipo de inspección (A) para la captación de datos de imagen de una imagen de impresión de una superficie del anverso de los pliegos bajo luz reflejada, un segundo equipo de inspección (B) para la captación de datos de imagen de una imagen de impresión de una superficie del reverso de los pliegos bajo luz reflejada, un tercer equipo de inspección (C) para la transiluminación de los pliegos y para la captación de datos de imagen de una imagen de impresión de los pliegos bajo luz transmitida, y un equipo de evaluación para la valoración de la calidad de los pliegos en base al resultado de la captación de los equipos de inspección, comparando el equipo de evaluación, en cada caso, la imagen de impresión captada por cada equipo de inspección con una imagen de impresión deseada almacenada de forma electrónica, caracterizado porque cada equipo de inspección (A, B, C) tiene asignado un tambor de transporte (32, 33, 34) propio para el transporte de los pliegos.

公开(公告)号：ES2364436T3

公开(公告)日：2011-09-02

申请号：ES07733934

申请日：2007-03-08

Applicant: KBA NOTASYS SA

Inventor： SCHAEDE JOHANNES GEORG ,  LOHWEG VOLKER ,  STOEBER BERND ,  SCHWITZKY VOLKMAR ,  HOIER GUENTHER

IPC: B41F33/00 ,  B41F21/08

Abstract: Un sistema de inspección de hojas para una prensa de impresión recto-verso alimentada por hojas del tipo que comprende dos cilindros (10, 20) de impresión para llevar a cabo la impresión simultánea recto-verso de las hojas, comprendiendo dicho sistema de inspección de hojas al menos un dispositivo (200; 300; 400) de inspección para tomar una imagen de un lado de las hojas impresas, caracterizado porque dicho sistema de inspección comprende un primer y segundo cilindros (60, 65) de transferencia interpuestos entre el primero (10) de dichos dos cilindros (10, 20) de impresión y un sistema (5) de sujeción de cadenas de la prensa de impresión, siendo transferidas las hojas impresas sucesivamente desde dicho primer cilindro (10) de impresión a dicho cilindro (60) de transferencia, a dicho segundo cilindro (65) de transferencia, y a dicho sistema (5) de sujeción de cadenas (5), y dicho dispositivo (200; 300; 400) de inspección comprende un sensor (210; 310; 410) de imágenes lineal para llevar a cabo la adquisición de imágenes de escaneado lineal de dicha cara de las hojas impresas, adquiriendo dicho sensor (210; 310; 410) de imágenes lineal visualmente una imagen de una hoja impresa mientras dicha hoja impresa está siendo transportada sobre dicho primer o segundo cilindro (60; 65) de transferencia.

公开(公告)号：AT508873T

公开(公告)日：2011-05-15

申请号：AT07713112

申请日：2007-03-08

Applicant: KBA NOTASYS SA

Inventor： SCHAEDE JOHANNES GEORG ,  LOHWEG VOLKER ,  STOEBER BERND ,  SCHWITZKY VOLKMAR ,  HOIER GUENTHER

IPC: B41F33/00

Abstract: There is described a sheet inspection system for a sheet-fed recto-verso printing press of the type comprising two printing cylinders (10,20) for carrying out simultaneous recto-verso printing of the sheets, said sheet inspection system comprising at least a first inspection device (100) for taking an image of a first side of the printed sheets. The first inspection device (100) comprises a first line image sensor (110) for performing line-scanning image acquisition of the first side of the printed sheets, and the first inspection device (100) is disposed in such a way that the first line image sensor (110) visually acquires an image of a printed sheet while the said printed sheet is still adhering onto the surface of a first one (10) of the two printing cylinders (10,20) of the printing press and immediately before the said printed sheet is transferred to a chain gripper system (5) of the printing press. Also described is a printing press equipped with the inspection system.

公开(公告)号：ES2358527T3

公开(公告)日：2011-05-11

申请号：ES06745010

申请日：2006-05-23

Applicant: KBA NOTASYS SA

Inventor： STOEHR MANFRED ,  KUEHN ERNST ,  SCHWITZKY VOLKMAR ,  SCHAEDE JOHANNES

IPC: B41F5/00

Abstract: Impresora tipográfica con alimentación por hojas o alimentación por bobinas, que comprende un cilindro (8) de impresión, al menos un dispositivo (11, 12, 13) aplicador de tinta con un tren aplicador de tinta que comprende rodillos (25, 26, 28) aplicadores de tinta, y al menos un cilindro (14, 15, 16) portaformas tipográficas que comprende porciones de impresión elevadas a las que se aplica tinta mediante el contacto con los rodillos (25, 26, 28) aplicadores de tinta del dicho al menos un dispositivo (11, 12, 13) aplicador de tinta, en el que dicho cilindro (14, 15, 16) portaformas tipográficas es impulsado por unos primeros medios (30) impulsores, en el que dicho dispositivo (11, 12, 13) aplicador de tinta es impulsado por unos segundos medios (31, 32 ,33) impulsores, siendo dichos segundos medios (31, 32, 33) impulsores mecánicamente independientes de dichos primeros medios (30) impulsores, caracterizada porque una unidad de control está acoplada a dichos segundos medios (31, 32, 33) impulsores para ajustar una velocidad circunferencial de dichos rodillos (25, 26, 28) aplicadores de tinta con respecto a una velocidad circunferencial de dicho cilindro (14, 15, 16) portaformas tipográficas, y ajustando de esta manera la cantidad de tinta depositada por dicho dispositivo (11, 12, 13) aplicador de tinta sobre dicho cilindro (14, 15, 16) portaformas tipográficas, estando diseñada dicha unidad de control para ajustar la velocidad circunferencial de dichos rodillos (25, 26, 28) aplicadores de tinta con respecto a la velocidad circunferencial de dicho cilindro (14, 15, 16) portaformas tipográficas para contrarrestar o exacerbar una acumulación de tinta en los bordes de las porciones de impresión elevadas de dicho cilindro (14, 15, 16) portaformas tipográficas.

公开(公告)号：ES2352302T3

公开(公告)日：2011-02-17

申请号：ES07735392

申请日：2007-04-05

Applicant: KBA NOTASYS SA

Inventor： KRIEGE BJOERN ,  SCHWITZKY VOLKMAR ,  BOLLETTIN GAETANO

IPC: B41F9/16 ,  B41F9/10

Abstract: Sistema de limpieza de tinta para una máquina de impresión intaglio que comprende un tanque de limpieza (1, 1a-1e), un rodillo de limpieza (2) apoyado de forma rotativa en el tanque de limpieza (1) y que tiene una superficie circunferencial colocada para el contacto rotativo con, al menos, una placa de impresión (3a) de la máquina de impresión intaglio y medios limpiadores para la limpieza de la superficie del rodillo de limpieza (2), dichos medios limpiadores comprenden al menos una primera unidad de pulverización (4) para la pulverización de solución de limpieza libre de impurezas contra la superficie del rodillo de limpieza (2), y una cuchilla de secado (12) sitúada aguas abajo de dicha primera unidad de pulverización (4) con respecto a la dirección de rotación de dicho rodillo de limpieza (2) para eliminar los residuos de la solución de limpieza de la superficie del rodillo de limpieza (2), en donde dichos medios limpiadores además comprenden un conjunto limpiador situado entre dicha primera unidad de pulverización (4) y dicha cuchilla de secado (12), dicho conjunto limpiador incluye por lo menos una placa de soporte (5; 25) con una serie de orificios (5'; 30, 31, 32, 33) y medios de sujeción (7, 8, 10, 11) para sujetar dicha placa de soporte (5; 25), estando dicha placa de soporte (5; 25) conformada para extenderse de manera paralela a una parte de la superficie circunferencial del rodillo de limpieza (2), sin tocar dicho rodillo de limpieza (2), dicho conjunto limpiador además comprende, al menos, una lámina limpiadora (6; 26, 26a, 26b) fabricada de material poroso, situada sobre dicha placa de soporte (5; 25) y en contacto con la superficie de dicho rodillo de limpieza (2) para eliminar la tinta del mismo, y en donde dicha primera unidad de pulverización (4) está dispuesta antes de un extremo aguas arriba de dicho conjunto limpiador, con respecto a la dirección de rotación del rodillo de limpieza (2) de modo tal que se puede pulverizar solución de limpieza libre de impurezas directamente entre la superficie del rodillo de limpieza (2) y dicho extremo aguas arriba del conjunto limpiador.

公开(公告)号：ES2598158T3

公开(公告)日：2017-01-25

申请号：ES13727650

申请日：2013-04-24

Applicant: KBA-NOTASYS SA

Inventor： KERSTEN THOMAS ,  SCHAEDE JOHANNES ,  WÜRSCH ALAIN ,  SCHWITZKY VOLKMAR ,  SCHARKUS VOLKER

IPC: B41F13/00 ,  B41F9/01 ,  B41F9/08 ,  B41F13/008

Abstract: Una máquina de impresión en huecograbado (1; 1*) que comprende un cilindro de huecograbado (8) y un sistema de barrido (10) con un conjunto (11) de rodillo de barrido en contacto con la circunferencia del cilindro de huecograbado (8) para limpiar el exceso de tinta de la superficie del cilindro de huecograbado (8), siendo ajustable una velocidad de rotación del conjunto (11) de rodillo de barrido con respecto a una velocidad de rotación del cilindro de huecograbado (8); en la que la máquina de impresión en huecograbado (1; 1*) comprende una unidad de accionamiento ajustable (25), caracterizada porque la unidad de accionamiento ajustable (25) está interpuesta entre el conjunto (11) de rodillo de barrido, que actúa como cuerpo de salida rotativo de la unidad de accionamiento ajustable (25), y un engranaje de accionamiento (100) acoplado al cilindro de huecograbado (8) y que actúa como un cuerpo de entrada rotativo de la unidad de accionamiento ajustable (25), en la que la unidad de accionamiento ajustable (25) está diseñada para permitir ajuste seleccionado de una velocidad de rotación del conjunto (11) de rodillo de barrido con respecto a una velocidad de rotación del engranaje de accionamiento (100), en la que, en un estado de ajuste de la unidad de accionamiento ajustable (25), el accionamiento en rotación del conjunto (11) de rodillo de barrido es ajustado por medio de un motor de ajuste (700) de la unidad de accionamiento ajustable (25) para cambiar la velocidad de rotación del conjunto (11) de rodillo de barrido con respecto a la velocidad de rotación del cilindro de huecograbado (8), y en la que, en un estado de no ajuste de la unidad de accionamiento ajustable (25), el motor de ajuste (700) es inoperante y el accionamiento en rotación del conjunto (11) de rodillo de barrido es realizado exclusivamente de manera mecánica por medio de la unidad de accionamiento ajustable (25), girando el conjunto (11) de rodillo de barrido a una velocidad de rotación definida con respecto a la velocidad de rotación del cilindro de huecograbado (8).

公开(公告)号：ES2364503T3

公开(公告)日：2011-09-05

申请号：ES07713112

申请日：2007-03-08

Applicant: KBA NOTASYS SA

Inventor： SCHAEDE JOHANNES GEORG ,  LOHWEG VOLKER ,  STOEBER BERND ,  SCHWITZKY VOLKMAR ,  HOIER GUENTHER

IPC: B41F33/00

Abstract: Un sistema de inspección de hojas de una prensa de imprimir por ambas caras con alimentación de hojas, del tipo que comprende dos cilindros de impresión (10, 20) para realizar la impresión simultáneamente por ambas caras de las hojas, que se caracteriza porque el citado sistema de inspección de hojas comprende al menos un primer dispositivo de inspección (100) para tomar una imagen de una primera cara de las hojas impresas, que se caracteriza porque el citado primer dispositivo de inspección (100) comprende un primer sensor de imágenes por líneas (110) para la realización de la adquisición de imágenes por escaneado por líneas de la citada primera cara de las hojas impresas, y el citado primer dispositivo de inspección (100) está dispuesto de tal manera que el citado primer sensor de imágenes por líneas (110) adquiere una imagen de una hoja impresa mientras la citada hoja impresa se encuentra adherida todavía a la superficie de un primero (10) de los citados dos cilindros de imprimir (10, 20) e inmediatamente antes de que la citada hoja impresa se transfiera a un sistema agarrador de cadenas (5) de la prensa de imprimir.

公开(公告)号：PL1937479T3

公开(公告)日：2018-05-30

申请号：PL06809002

申请日：2006-10-12

Applicant: KBA NOTASYS SA

Inventor： HOIER GÜNTHER ,  SCHWITZKY VOLKMAR ,  SCHAEDE JOHANNES

IPC: B41F11/02

公开(公告)号：ES2645195T3

公开(公告)日：2017-12-04

申请号：ES10812926

申请日：2010-12-20

Applicant: KBA-NOTASYS SA

Inventor： SCHAEDE JOHANNES ,  SCHWITZKY VOLKMAR

IPC: B41F9/02 ,  B41F13/00 ,  B41F31/00

Abstract: Una prensa de impresión en huecograbado que comprende: - un bastidor estacionario (01) de máquina que soporta un cilindro de impresión en huecograbado (07) y un cilindro impresor (06) que contacta con dicho cilindro de impresión en huecograbado (07); - un sistema de entintado (12, 13, 16) para entintar el cilindro de impresión en huecograbado (07), dicho sistema de entintado (12, 13, 16) comprende un cilindro recogedor de tinta (12) diseñado para contactar con dicho cilindro de impresión en huecograbado (07) y al menos un dispositivo de entintado (13, 16) para suministrar tinta a dicho cilindro recogedor de tinta (12); y - al menos un primer carro móvil (11) que soporta dicho cilindro recogedor de tinta (12), dicho primer carro móvil (11) se adapta apara moverse con respecto a dicho bastidor estacionario (01) de máquina entre una posición de trabajo en la que el cilindro recogedor de tinta (12) contacta con el cilindro de impresión en huecograbado (07) y una posición de retracción en la que el cilindro recogedor de tinta (12) se retrae alejándose del cilindro de impresión en huecograbado (07), caracterizado por que dicha prensa de impresión en huecograbado comprende además un sistema de corrección y ajuste (80) que incluye un accionamiento (110; 115; 116) acoplado a dicho cilindro recogedor de tinta (12) y una unidad de procesamiento (30) acoplada al accionamiento (110; 115; 116) y que controla la rotación del cilindro recogedor de tinta (12) durante operaciones de mantenimiento, y en donde una posición rotacional de dicho cilindro recogedor de tinta (12) con respecto a una posición rotacional de dicho cilindro de impresión en huecograbado (07) es corregible y ajustable después de operaciones de mantenimiento bajo el control de la unidad de procesamiento (30) para asegurar un alineamiento circunferencial apropiado entre el cilindro recogedor de tinta (12) y el cilindro de impresión en huecograbado (07) en la posición de trabajo del primer carro móvil (11).

公开(公告)号：ES2594304T3

公开(公告)日：2016-12-19

申请号：ES13729438

申请日：2013-04-24

Applicant: KBA-NOTASYS SA

Inventor： KERSTEN THOMAS ,  SCHAEDE JOHANNES ,  WÜRSCH ALAIN ,  SCHWITZKY VOLKMAR ,  SCHARKUS VOLKER

IPC: B41F13/00 ,  B41F9/00 ,  B41F9/01 ,  B41F9/06 ,  B41F13/008

Abstract: Una prensa de impresión de huecograbado (1; 1*) que comprende un cilindro (8) de planchas que lleva una o más planchas de impresión de huecograbado, el cilindro (8) de planchas que recibe tinta desde un sistema de entintado (9, 20, 23; 20*, 23*) que tiene un multitud de cilindros (23; 23*) de chablón que transfieren tinta directa o indirectamente sobre el cilindro (8) de planchas, la prensa de impresión de huecograbado (1; 1*) que comprende un sistema de ajuste que actúa sobre los cilindros (23; 23*) de chablón con el fin de compensar el alargamiento de una o más de las planchas de impresión de huecograbado, en la que el sistema de ajuste comprende, para cada cilindro (23; 23*) de chablón, una unidad (25) de accionamiento ajustable, caracterizada por que la mencionada unidad (25) de accionamiento ajustable se interpone entre el cilindro (23; 23*) de chablón que actúa como un cuerpo de salida giratorio de la unidad (25) de accionamiento ajustable y un engranaje (100) de accionamiento que actúa como un cuerpo de entrada giratorio de la unidad (25) de accionamiento ajustable, en la que la unidad (25) de accionamiento ajustable se diseña para permitir el ajuste selectivo de una velocidad de giro del cilindro (23; 23*) de chablón con respecto a una velocidad de giro del engranaje (100) de accionamiento, en la que, en un estado de ajuste de la unidad (25) de accionamiento ajustable, el accionamiento al giro del cilindro (23; 23*) del chablón se ajusta en cada vuelta del cilindro (23; 23*) del chablón por medio de un motor de ajuste (300) de la unidad (25) de accionamiento ajustable para cambiar una longitud de entintado del cilindro (23; 23*) del chablón cuando se transfiere sobre el cilindro (8) de planchas, y en la que, en un estado de no ajuste de la unidad (25) de accionamiento ajustable, el motor de ajuste (300) no es operativo y el accionamiento al giro del cilindro (23; 23*) del chablón se realiza exclusivamente de forma mecánica a través de la unidad (25) de accionamiento ajustable, girando el cilindro (23; 23*) del chablón a la misma velocidad de giro que el engranaje (100) de accionamiento.